カマウ省の乾季に深刻な淡水不足

NHẬT HỒ |

カマウ - 多くの農村地域は、給水施設の老朽化と地下水への大きな依存により、生活用水不足の危機に引き続き直面しています。

農村部の給水システムには依然として多くの不備がある

2025年から2026年の乾季の水資源の開発と利用計画によると、カマウ省には現在、大小数千の運河を持つかなり大規模な灌用水路システムがあり、総貯水量は約2億7500万立方メートルで、生産と人々の生活に役立つ水源の貯蔵と調整において重要な役割を果たしています。さらに、カインアンの淡水貯水池の設計貯水量は約385万立方メートルです。

Thiếu nước ngọt, người dân Cà Mau trữ nước ngọt ngay đầu mùa khô. Ảnh: Nhật Hồ.
真水不足、カマウ省の人々は乾季の初めに真水を貯蓄。写真:ニャット・ホー

地下水は依然として住民の生活用水の主な供給源です。省全体で現在、285,000以上の井戸が掘削されており、総流量は1日あたり約590,506立方メートルです。その大部分は家庭規模の井戸です。

カマウ省農業環境局によると、省全体で364の集中給水施設がありますが、稼働しているのは約42.86%に過ぎず、約25%の施設が稼働していません。1998年から2013年の間に建設された多くの施設は、現在では老朽化しており、住民への安定した給水を保証できなくなっています。

Trên 50% người dân vùng nông thôn tại Cà Mau thiếu nước ngọt vào mùa khô. Ảnh: Nhật Hồ.
カマウ省の農村地域の住民の50%以上が乾季に真水不足に陥っています。写真:ニャット・ホー

実際のところ、現在、農村人口の約50%が集中給水システムからの水を使用しています。48%が家庭用井戸水を使用しています。水源のない地域の住民の約2%が雨水に依存しています。

ウーミンコミューンとグエンフィックコミューンでの真水不足の状況、生産林地帯に分散して住む人々、真水の地下水源がない、地表水が鉄分に汚染されているため、主に雨水を貯めて使用しています。同様の状況は、地表水が鉄分と塩分に汚染されており、採取するための地下水源がないビエンバックコミューンの一部の地域でも発生しています。

一方、ガンハオコミューンには現在も集中給水所がなく、住民は生活用水のために小規模な井戸を掘らなければなりません。

水不足のリスクを軽減するために水源を調整する

今年の乾季、カマウ省の用水需要は引き続き高い水準にあります。農業分野だけでも約1億1700万立方メートルの水が必要であり、そのうち冬春米の生産が9200万立方メートル以上、水産養殖が約1億1700万立方メートルを占めています。

人々の生活用水の需要は平均して月に約370万立方メートルであり、特に2月と3月の暑い時期には増加します。

Kiểm tra hệ thống phòng chống cháy rừng mùa khô năm 2026 tại Cà Mau. Ảnh: Nhật Hồ.
カマウ省における2026年乾季の森林火災予防システムの検査。写真:ニャット・ホー。

乾季の水不足の危険に積極的に対応するため、カマウ省は関係機関に対し、灌システムの調整、運河の浚、水路の開通、主要な水門とポンプ場の修理を強化し、生産に必要な水源を確保するよう要請しました。

専門機関はまた、気象水文の動向を綿密に監視し、段階的に水資源の採取と配分をタイムリーに調整するように割り当てられています。深刻な不足が発生した場合、調整は農業生産と人々の生活必需品への給水を優先します。

Thường xuyên kiểm tra độ mặn trên các hệ thống kênh, mương kịp thời thông báo cho người dân biết chủ động nguồn nước. Ảnh: Nhật Hồ.
運河や水路システムの塩分濃度を定期的に検査し、住民に水源を積極的に知らせる。写真:ニャット・ホー

カマウ省農業環境局の評価によると、気候変動と塩害がますます複雑化する状況において、水資源の効果的な管理と利用は、今後数年間でカマウ省の生産と人々の生活のための水資源の安全を確保するための重要な要素となるでしょう。

NHẬT HỒ
関連ニュース

塩害が60kmの深さまで侵入、カマウ省は積極的に対応

|

カマウ省での塩害は高レベルになると予測されており、塩水は内陸部に深く浸透し、人々の生活や生産に影響を与える可能性があります。

副首相は、市場の調整と安定化のために、ガソリンと石油の備蓄を積極的に行うよう要請しました。

|

副首相は、変動や供給途絶が発生した場合に市場を柔軟に規制および安定させるために、ガソリンおよび石油の備蓄作業を積極的に行うよう要請しました。

ハノイではガソリン価格の異常な値上げは記録されておらず、投機家が商品を買いだめしています。

|

ハノイ - 市場管理部隊によると、地域でのガソリンおよび石油事業活動は現在基本的に安定しており、価格違反は発見されていません。

スポーツ大会のテレビ放映権市場は変化を待つ

|

Xôi Lạc TVのような違法放送ウェブサイトは、ベトナムのスポーツテレビ著作権市場を困難にし、収益の損失を引き起こし、著作権購入交渉に影響を与えています。

拡張提案を前に、ラン通りの土地価格が1平方メートルあたり6億ドンを超える場所もある

|

ハノイ - ラン通りの拡張提案を受けて、路線沿いに住む多くの住民は、補償価格が市場価格に近づくことを望んでいます。

塩害が60kmの深さまで侵入、カマウ省は積極的に対応

NHẬT HỒ |

カマウ省での塩害は高レベルになると予測されており、塩水は内陸部に深く浸透し、人々の生活や生産に影響を与える可能性があります。

Hàng nghìn ha lúa ở Sóc Trăng có nguy cơ thiệt hại do thiếu nước ngọt

PHƯƠNG ANH |

Giá lúa đang ở mức cao nên dù đã được ngành nông nghiệp và chính quyền địa phương khuyến cáo, nhiều nông dân trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng vẫn chủ quan xuống giống lúa Đông Xuân muộn (vụ 3). Và kết quả, hiện nay hàng nghìn ha lúa đang đứng trước nguy cơ thiệt hại vì thiếu nước ngọt.

Thiếu nước ngọt, Cà Mau lên phương án hỗ trợ người dân lu, khạp, bồn trữ nước

NHẬT HỒ |

Cà Mau – Là tỉnh cuối nguồn nước sông Mekong, 3 mặt giáp biển nên ngay đầu mùa khô, hầu hết các huyện trong tỉnh Cà Mau đều kiệt nước ngọt. Người dân Cà Mau đang đối mặt với việc thiếu nước sinh hoạt.