「美容観光」によるリスク、専門家は仲介業者の責任強化を提言

Nhóm PV |

仲介業者を通じた国境を越えた美容観光は、医療および法的リスクを多く抱えています。専門家は、仲介業者の責任を強化する必要があると提案しています。

医療専門知識に関する情報を提供することは、医学知識のある人が行う必要があります。

ラオドン新聞は、「美容観光」の暗部を反映した一連の記事を掲載しました。実際、多くの人々が新しい容姿で帰国したいと願って、美容のために多額のお金を海外に費やしましたが、その結果は憂慮すべき合併症です。

フックトー総合病院院長のグエン・フオン・チュン修士・医師(専門医II)は、観光ビザの形で海外の美容整形手術サービスを選択し、ソーシャルネットワーク上の仲介業者を通じて、医療機関、医師、治療プロセスを直接検証しないことは、顧客にとって多くのリスクを秘めていると述べています。

したがって、希望する人は、検証できない医療機関を選択すべきではありません。海外で実施する場合、リスクはさらに大きくなります。なぜなら、患者は現地の法律を理解しておらず、その医療機関が認可されているかどうか、医師がサービスを実行するための資格と専門知識を持っているかどうかを明確に知らない可能性があるからです。

美容整形外科の種類に限って言えば、グエン・フオン・チュン医師によると、現在の美容整形外科サービスの大部分はベトナムで実施できます。

国内には、多くの医療機関の医師や専門家がおり、高い専門知識と海外よりもはるかに低い費用で形成外科手術や美容整形手術を実施する能力を持っています。

「海外で実施する必要がある場合は、信頼性が高く、長年営業しており、情報が明確で、合意や契約が十分にある施設を選択する必要があります。国民はまた、診察、スクリーニング、手術前後のモニタリングの手順、合併症が発生した場合の対処方法、および関係者の責任を事前に理解する必要があります」とチュン医師は推奨しました。

ThS. Bác sĩ CKII Nguyễn Phương Trung – Giám đốc Bệnh viện Đa khoa Phúc Thọ. Ảnh: NVCC
グエン・フオン・チュン修士、専門医II - フックトー総合病院院長。写真:NVCC

グエン・フオン・チュン医師によると、医療専門知識に関するカウンセリングと情報提供は、医学知識と適切な専門知識を持つ人々が行うべきです。

人々がソーシャルネットワーク上の影響力のある人々や仲介者からアドバイスを受けているが、医療専門知識がない場合、その情報は感情的で、専門的な根拠が欠けている可能性がある。ビジネス目的で仲介活動を行う場合、経済的利益の要素は、患者の治療と安全に関する要件よりも優先される可能性がある。

国境を越えた美容仲介活動を個別に管理する必要がある

ホアン・ハ弁護士(ホーチミン市弁護士会)は、仲介活動を医療サービスの広告活動から分離する必要があると述べました。

弁護士によると、2026年1月1日から、改正広告法は、特別な製品、商品、サービスを広告する際には、ベトナムで流通または実施が許可されていることを証明する情報が必要であると規定しています。診療サービスの広告は、開業許可証または営業許可証に関する条件を満たす必要があります。

「したがって、海外で行われた技術を、ベトナムの法律で認められたサービスとして、ベトナムで当然のように宣伝することはできない」とホアン・ハ弁護士は分析する。

ベトナムで技術が許可されていないことは、その技術が他の国で禁止されていることを意味するわけではありません。幹細胞または美容整形手術の実施の合法性は、病院が運営されている国の法律に従って評価されなければなりません。

「観光ビザ」による海外での治療、幹細胞注入、または美容整形手術について、ホアン・ハ弁護士は、それぞれの居住国の入国規則に基づいて判断する必要があると述べました。

韓国を例にとると、弁護士によると、韓国には医療観光専用のC-3-3ビザがあります。観光ビザC-3-9は、身分証明書、職業、経済力、旅行目的のみを必要としますが、C-3-3ビザ申請書類は医療施設と治療目的に直接関連付けられています。

C-3-3ビザの場合、韓国側は、登録された外国人患者誘致組織からの招待状、許可証、招待ユニットの書類、および予定されている費用を含む診察と治療の予約を証明する書類を持っている必要があります。患者は、病歴、診断または治療プロセスを提供し、費用を支払う能力を証明する必要があります。

「目的が治療のためであるにもかかわらず、ビザ申請者または仲介業者が患者に与えられた条件を回避するために意図的に別の目的を申告した場合、居住国の入国法に従って検討する必要があり、書類の誠実さに関する問題が発生する可能性があります。これは、この活動の合法性を確認する必要がある兆候です」と弁護士は分析しました。

Góc khuất “du lịch thẩm mỹ“: Khách hàng trả giá đắt vì tin quảng cáo “ngọt ngào“. Ảnh: Nhân vật cung cấp
「美容観光」の暗部:顧客は「甘い」広告ニュースのために高い代償を払う。写真:関係者提供

ホアン・ハ弁護士によると、国際旅行業の本質を持つ活動を実施する場合、観光法の条件を満たす必要があります。この法律はまた、観光活動を利用してベトナムから人を違法に海外に送り出すことを、旅行会社に対する厳格な処罰の根拠と見なしています。

「美容観光」に行く際のリスクについて分析すると、ホアン・ハ弁護士は、顧客にとって最初のリスクは、現地の入国法にあると分析しました。実際の目的が治療のためであるにもかかわらず、書類が純粋に観光として申告されている場合、入国者は申告の誠実さ、入国拒否、滞在資格の取り消し、またはその後のビザ申請への影響について検討される可能性があり、各国の規制によって異なります。

より懸念されるリスクは、事故が発生した場合の患者保護メカニズムです。

たとえば、韓国には治療観光専用のC-3-3ビザがあり、登録された外国人患者を誘致する施設または組織に関連付けられています。弁護士によると、韓国の法律では、外国人患者の受け入れを登録する施設は、医療事故に対する賠償責任保険に加入し、診断、治療法、副作用、契約、予想費用、および紛争解決メカニズムに関する情報を患者に提供することも義務付けられています。

「したがって、「観光」ルートに従い、同時に公式の外国人患者受付システムを避ける場合、合併症が発生した場合、顧客は誰が責任を負うのか、施設が登録されているのか、どの保険が支払っているのか、どのような苦情メカニズムが適用されるのかを特定するのにさらに苦労する可能性があります」とホアン・ハ弁護士は述べました。

上記の現実から、ホアン・ハ弁護士は、国境を越えた医療および美容の仲介活動に対して、独自の管理メカニズムを確立する必要があると述べました。

顧客からお金を受け取るか、海外に送金する前に、仲介業者は病院名、医師、営業許可証、専門範囲、技術の法的地位、費用、仲介手数料、医療リスク、および合併症が発生した場合の処理メカニズムを公表する必要があります。

同時に、取引は、事故が発生した場合の各当事者の責任と紛争解決メカニズムを明確にする書面契約によって実行される必要があります。

ソーシャルネットワーク上の広告活動に関して、弁護士によると、消費者が「5つ星病院」として紹介されている施設が実際にどの病院であるかを自分で検索し、確認する代わりに、広告主とプラットフォームの検証責任を増やす必要があります。

「改正広告法は2026年1月1日から施行されているため、次の重点は、各リンクの責任を追跡することです」とホアン・ハ弁護士は強調しました。

Nhóm PV
関連ニュース

カムリー美容整形外科は、幹細胞、MNN、およびNAD+サービスを違法に販売しています。

|

カムリー美容整形外科(ハノイ)では、幹細胞、NMN輸液、NAD+輸液など、医療部門から許可されていない一連のサービスが依然として毎日行われています。

発電性美容機器による有害事象の警告

|

ホーチミン市皮膚科病院は、エネルギー発電美容機器による合併症に遭遇した多くのサービスケースについて警告しています。

98歳の党員と独立記念日の記憶

|

独立記念日(1945年9月2日)の記憶は、党員ディン・ヴァン・ニエムの心に今も鮮明に残っており、民族の歴史的な秋を思い出させます。

再編後、32,000人以上の校長、副校長、1万人以上の職員が削減される予定です。

|

教育訓練省の計算によると、再編後、全国で32,625人の校長、副校長、10,041人の職員が削減される見込みです。多くの管理職が教職に復帰します。

カインホア省は、質の高い人材を誘致するために最大15億ドンの支援を提案

|

カインホア - 地方自治体は、質の高い人材を誘致するために、教授に対して最大15億ドンの1回限りの支援政策を提案しました。

悲しいニュース

|

1933年生まれのチャン・スアン・サイン氏(労働新聞記者チャン・クアン・ダイ同志の父)は、2026年8月27日午前6時40分(旧暦丙午年7月15日)に94歳で逝去されました。

カムリー美容整形外科は、幹細胞、MNN、およびNAD+サービスを違法に販売しています。

Nhóm PV |

カムリー美容整形外科(ハノイ)では、幹細胞、NMN輸液、NAD+輸液など、医療部門から許可されていない一連のサービスが依然として毎日行われています。

Ông chủ Nha khoa thẩm mỹ Đại Nam chiếm đoạt cả trăm tỉ đồng mua nhà đất, ôtô

Việt Dũng |

Cơ quan Cảnh sát điều tra Bộ Công an chỉ ra thủ đoạn dụ khách làm răng sứ giả cao cấp, chiếm đoạt tiền tinh vi của ông chủ chuỗi Nha khoa thẩm mỹ Đại Nam.

発電性美容機器による有害事象の警告

HƯƠNG SƠN |

ホーチミン市皮膚科病院は、エネルギー発電美容機器による合併症に遭遇した多くのサービスケースについて警告しています。