クアンニン省人民委員会は、省内の動物屠殺施設における法令の厳格な実施に関する文書番号3342/UBND-TCを発行しました。
クアンニン省人民委員会によると、近年、地域内では依然として小規模で自発的な屠殺が行われており、獣医衛生、食品安全、環境保護の条件が確保されていません。
一部の地域における地方自治体の管理作業は断固たるものではなく、食品安全の喪失と環境汚染のリスクを秘めています。
省人民委員会は、コミューン、区、特別区の人民委員会委員長に対し、管轄区域内のすべての食肉処理施設の調査、統計、分類を実施するよう要請しました。条件を満たさない小規模食肉処理施設の操業を終了する計画を策定します。これは2026年10月31日までに完了する必要があります。
集中屠殺施設がない地方自治体については、1〜2か所の一時的な集中屠殺場の設置を検討します。
これらの場所は、集中屠殺施設が正式に操業を開始するまで、操業期間を明確に規定し、獣医職員が屠殺を管理し、獣医衛生、食品安全、環境に関する要件を確保する必要があります。
ハトゥ区とクアンハン区は、国家技術基準に従った距離に関する規制を満たさなくなった集中屠殺施設を移転するために、適切な土地基金を見直し、配置します。
コミューン、区、特別区の人民委員会の委員長は、管轄区域における動物の屠殺活動の管理業務について、法律および省人民委員会の委員長に対して責任を負います。

農業環境局は、地方自治体に場所の選択、集中屠殺施設および一時的な集中屠殺場所の条件の評価を指導する責任があります。省庁間検査、抜き打ち検査を主導し、発生する困難や障害の処理を提案します。
商工省、保健省、公安省、および関連機関は、動物および動物製品の屠殺、取引、輸送活動における違反の検査と処理を強化します。
実施結果は、機関、部門、および責任者の任務遂行レベルを評価するための根拠の1つとなります。