高水位、屋根の浸水、ホン川の真ん中のビーチが孤立、住民は緊急避難

Hữu Vũ - Thiện Nhân |

ハノイ - 台風10番の循環によって引き起こされた歴史的な雨の後、赤い川の水位が上昇し、キム・ヌグー川が明らかになります。

10月2日、レッドリバーエリアの労働者特派員がロングビエンとチュオンドゥオンブリッジを通り抜け、洪水が上昇し、橋のふもとにある多くの家が深く水没し、いくつかの場所は屋根の近くにありました。ビーチエリアの真ん中は多くの家庭の住居ですが、完全に孤立しています。

Nuoc song Hong dang cao, cum dan cu duoi chan cau Long Bien bi co lap. Anh: Huu Vu
ホン川の水位が上昇し、ロンビエン橋の下の住宅地が孤立しました。写真:Huu Vu

タイさん(56歳、ホン川の真ん中のビーチに住んでいます)は、「ここの住民は水位の変化に慣れていますが、今回は非常に速く、ほんの短時間でしたが、水が窓ガラスまで浸水しました。家族は急いで近所の知り合いの家に避難しなければなりませんでした」と語りました。

Nhieu ho dan ven song da di tan truoc tinh trang nuoc song dang cao. Anh: Huu Vu
川沿いの多くの世帯が、川の水位上昇の状況に直面して避難しました。写真:Huu Vu

家だけでなく、川沿いの村の子供たちの遊び場も水に浸かっています。人々は外に立って、今では湖面になった馴染みのある庭を見ています。

Tran Minh Tuan氏(33歳)は悲しいことに言った:「子どもたちはしばしば遊び場に行きますが、今では浸水しています。最近、子供たちは家の周りにいるだけで、人々は通常の活動に戻るために迅速に撤退したいと考えています。」

San choi Phuc Tan ben cau Long Bien chim trong nuoc. Anh: Huu Vu
Long Bien橋のそばのPhuc Tan遊園地が水没。写真:Huu Vu

国家水文気象予報センターによると、台風10号(ブアロイ)の勢力が北部で広範囲にわたる大雨を引き起こし、上流の水力発電ダムが放水を開始したことで、ハノイのホン川の水位が急速に上昇しました。

ホン川沿いの多くの住宅地が洪水に直面している一方で、キムウ川沿いの多くの地区では、川がいつもより詩的に見える珍しい瞬間が記録されています。

Song Hong. Anh: Huu Vu
Hong川の水は激しく流れます。写真:Huu Vu

最近の雨で、キムウ川の水位が上昇し、水面が川を横切る橋に近づいた時期もありました。大雨により、水質が著しく改善し、おなじみの悪臭がなくなりました。

ファム・クオック・ビンさん(72歳、キムゴウ川沿いに住んでいます)は、「私は数十年間川のそばに住んでいますが、水質がこれほど大幅に改善されるのを見ることはめったにありません。この数日間、川沿いを歩いていると、まるで別の場所にいるかのようです」と語りました。

Chat luong nuoc song Kim Nguu duoc cai thien dang ke sau tran mua lon. Anh: Thien Nhan
Kim Nguu川の水質は、大雨の後、大幅に改善されました。写真:Thien Nhan

環境研究者によると、この緑化現象は一時的なものに過ぎません。大雨と強い流れは、残された廃棄物を希釈し、流すのに役立ちます。雨が止んだら、水が引いて、汚染状況が再発する可能性があります。

a
大雨の後、キムウ川の水はもはや特徴的な黒色ではなく、悪臭は大幅に軽減されました。写真:ティエン・ニャン

しかし、これはまた、川の流域を改善し、排出源を管理する対策を講じれば、長年汚染されていた川を完全に復活させることができることを示す証拠でもあります。

台風と洪水で被害を受けた同胞に一万の手を差し伸べる

台風8号、9号、10号と台風による洪水が相次いで発生し、19人が死亡、多数が行方不明になりました。多くの家屋、生産施設が屋根を吹き飛ばされ、深刻な被害を受けています。北部および中部山岳地帯の各地の住民は、洪水と洪水による人命、財産の甚大な被害に耐えなければなりません。

「空腹時に一口、満腹時に一口」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージである精神に基づき、「Tam long Vang」慈善社会基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた人々が食料、衣服、避難場所、教科書を学校に持てるように協力するよう呼びかけています。

Tam long Vang慈善社会基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご支援に心から感謝申し上げます。

すべてのヘルプを送ってください:ゴールデンハートの社会主義基金、No。51ハンボ、ホアンキエム、ハノイ。電話:024.39232756。アカウント番号(STK):113000000758 at Vietinbank Hoan Kiem Branch、Hanoi。 STK:0021000303088 -Vietcombank -Hanoi Branch、Stk:12410001122556 -Bidv -Hoan Kiem Branch。または、次のQRコードをスキャンします。

Xin vui long chuyen khoan ghi ro noi dung ung ho
寄付内容を明記して送金してください。

あなたは、あなたは、

Hữu Vũ - Thiện Nhân
関連ニュース

ラオカイを通過するホン川の水位はシーズン序盤から最高

|

ラオカイ - 台風と洪水の影響で、ホン川の水位はシーズン開始以来最高に上昇しました。

Nho Que川の洪水が高まり、道路が地滑りするため、Tu San通りの見学を中止

|

Tuyen Quang - Nho Que川の水位は1 570 m3/秒を超え、Tu San 通り観光ボートのすべての活動は安全を確保するために一時停止せざるを得なくなりました。

ベトナム労働総同盟機関が台風10号による被害を受けた同胞を支援

|

10月2日午後、ベトナム労働総同盟機関は、台風10号による被害を受けた同胞への支援を開始式典を開催しました。

ベトナム祖国戦線中央委員会の代表団は、台風10号による被害を受けた同胞への支援として673億ドン以上を受け取りました。

|

ベトナム祖国戦線(MTTQ)中央委員会の代表団は、台風10号による被害を受けた同胞を支援するための開始式典を開催しました。

カインホア市長は、省庁舎の拡張のための土地収用事件の法的根拠を明確にするよう要求

|

10月2日、Khanh Hoa州の人民委員会は、地元の労働局を拡大する計画に関連する農業環境局に文書を送りました。