ラオカイでの豪雨と洪水後の幹線道路復旧への取り組み

Bảo Nguyên |

ラオカイ - 暴風雨循環10号と11号が連続して襲来し、多くの幹線道路が崩壊、陥没、剥離、損傷を引き起こした。

ラオカイ省農業環境局の報告によると、台風10号と11号の勢力により、インフラに52億7000万ドン以上の損害が発生しました。一連の国道と省道が寸断され、約15 000平方メートルの道路面が剥がれ、損傷しました。

典型的な例として、台風10号の勢いが深刻な地滑りを引き起こし、国道32号線(トゥーレ町)Km 269+750で道路基礎を完全に失い、この道路を麻痺させました。

次に、台風11号の勢力が、国道70号線(フォンハイ町)の陽 taluyから約15 000立方メートルの土砂崩れを引き起こし続け、道路沿いの3軒の家屋を埋め尽くしました。

Hien truong diem sat lo tai Km 189, Quoc lo 70 do anh huong hoan luu con bao so 11.
台風11号の影響による国道70号線189号線の地滑り地点の現場。写真:Van Duc

国道4D号線では、12箇所の深刻な地滑りが発生し、14 000m2以上の路面が損傷しました。

省道162号線、153号線、175B線などの他の多くの主要幹線道路でも、一連の地滑り、浸水が発生し、交通渋滞を引き起こしています。

Dat no nuoc, sat lo lien tiep de doa an toan nguoi dan Lao Cai.
土地は水で満たされており、地滑りが継続的にラオカイの人々の安全を脅かしています。写真: ヴァン・ドゥック

自然災害直後、ラオカイ省建設局は、道路管理・維持部門に対し、緊急の解決策を迅速に展開するよう指示しました。「水がどこまで汲み上げられるか、どこまで修理されるか」というモットーで、数百人の労働者と掘削機、乾燥機が地滑りのホットスポットに最大限に動員されました。

「今回の交通被害は非常に大きいです。私たちは最大限の人員、物資を動員し、夜間に徹夜で作業しており、最大限の目標はできるだけ早くルートを開通させることです」と、道路建設株式会社1のブイ・クオック・フオン社長は述べました。

Cac luc luong thi cong xuyen ngay dem de nhanh chong khoi phuc giao thong tai Km269+750, Quoc lo 32.
国道32号線Km269+750で交通を迅速に復旧させるために、昼夜を問わず建設作業が行われています。写真:Van Duc

関係機関の断固たる関与だけでなく、自然災害の復旧作業は、特に農村部の交通路において、地方自治体と住民からの協力と貢献も受けています。

Son Luong コミューンでは、洪水により Can Tao 滝の地域を通過する道路が損傷し、洪水堤防が建設中であり、住民、特に学校に通う生徒の通行が困難になっています。その緊急な状況に直面して、コミュニティの「相互扶助」の精神が強く発揮されています。

人々が一緒に竹を担ぎ、杭を打ち、床を敷く姿は、本当に人々の心を温め、困難における団結の力の証となりました。

Chinh quyen va nguoi dan xa Son Luong chung tay lam cau tam va khac phuc cac diem sat lo tren cac tuyen duong lien thon. Anh: Van Duc
ソンルオンコミューンの当局と住民は協力して仮橋を建設し、村間道路の地滑りを克服した。写真: ヴァン・ドゥック

「人々と車両、特に生徒の安全を確保するために、私たちは村の100人以上の住民を動員して、竹製の仮設橋の建設に貢献しました。

Chi sau 4 gio dong ho, cay cau dai 15 m rong 2 m da hoan thanh, giup viec di lai cua ba con khu vuc Nga Hai, thon Vang Ngan thuan loi va an toan hon rat nhieu”. ong Trinh Xuan Thanh - Bi thu Dang uy xa Son Luong chia se.

現在、一部の地域では、土壌の弱さと大雨により地滑りの危険性が依然として潜んでいます。当局は、地方自治体と協力して、周辺に住む住民が安全な場所に一時的に避難するのを支援しています。

台風と洪水で被害を受けた同胞に一万の手を差し伸べる

台風8号、9号、10号(ブアロイ)と台風による洪水が相次いで発生し、67人以上が死亡、165人が負傷しました。多くの家屋、生産施設が屋根を吹き飛ばされ、深刻な被害を受けています。北部山岳地帯の各省と中部地方の人々は、洪水と人命、財産の甚大な被害に耐えなければなりません。

「空腹時に一口、満腹時に一口」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージである精神に基づき、「Tam long Vang」慈善社会基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた人々が食料、衣服、避難場所、学校に通うための教科書を持つように協力するよう呼びかけています。

Tam long Vang慈善社会基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご支援に心から感謝申し上げます。

ご支援がございましたら、Golden Heart Social Society Fund、No. 51 Hang Bo、Hoan Kiem、Hanoi までお送りください。電話:024・39232756。口座番号 (STK): 113000000758、Vietinbank ホアンキエム支店、ハノイ。 STK: 0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、STK: 12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次の QR コードをスキャンします。

Bảo Nguyên
関連ニュース

ラオカイは依然として泥だらけで、洪水後の生活の心配

|

ラオカイ - 台風10号の影響後、多くの通りは依然として泥だらけで、家屋は破壊され、田んぼは埋もれています。

豪雨と洪水により、ラオカイの多くの水力発電所が操業を停止

|

ラオカイ - 豪雨と洪水により、多くの水力発電所が深刻な被害を受け、一部では発電を完全に停止しなければならず、一部では発電所への道路が土砂に埋もれています。

多くの個人、多くの高齢者、多くの子供たちが静かに台風と洪水の被災者を支援しています。

|

党委員会、祖国戦線、中央団体のグエン・タイ・ホイ副委員長は、多くの人々が静かに、静かに、名前や住所を明記する必要はなく、台風や洪水の被災者を支援するだけでよいと述べました。

労働新聞の報道後、住民は土地使用権の発行について作業のためにコミューンに来ました。

|

ハノイ - タインオアイコミューンの住民は、労働新聞の報道を受けて、家族の代表が赤本の発行問題に取り組むためにコミューン人民委員会に出向いたと述べた。

ダナンの海岸は深刻な浸食に見舞われ、数十トンの砂の積み込み、激しい波の前で無力

|

深刻な浸食が発生しており、タンタイン沿い(ホイアンタイン区、ダナン市)では、多くの飲食店が数十トンの砂袋を使って岸壁を遮断し、保護しなければなりません。

ハノイの浸水箇所の最新情報、浸水箇所は1mにも達する

|

10月9日午前8時までに、ハノイは台風11号(マトモ)後の大雨のため、依然として多くの浸水箇所があり、そのうち9箇所は深刻な浸水により車両が移動できません。

ラオカイは依然として泥だらけで、洪水後の生活の心配

Văn Đức |

ラオカイ - 台風10号の影響後、多くの通りは依然として泥だらけで、家屋は破壊され、田んぼは埋もれています。

豪雨と洪水により、ラオカイの多くの水力発電所が操業を停止

Văn Đức - Đinh Đại |

ラオカイ - 豪雨と洪水により、多くの水力発電所が深刻な被害を受け、一部では発電を完全に停止しなければならず、一部では発電所への道路が土砂に埋もれています。