ラムドン省の「火の敵」と戦う最前線の兵士たち

Phúc Khánh |

ラムドン - あらゆる状況において、消防士は常に心からの命令を心に刻んでいます。人々の生命と財産を救うことが最優先です。

危険にひそかに立ち向かう

暗く、酸素が不足し、気温が「肌を焦がし、肉を焦がす」可能性があるのは、ラムドン省警察消防救助警察署(PCCC&CNCH)の兵士にとっておなじみの職場環境です。

長年にわたり、彼らは危険にひそかに立ち向かい、生と死の境界線をわずかに隔てる場所に、たった一つの命令、つまり「人命救助、財産救助」で突撃する覚悟をしています。

20年以上この仕事に携わってきたドー・バック・トゥン中佐(消防救助警察署長)は、炎の海に飛び込んだ回数をすべて覚えていません。

Trong mỗi vụ hỏa hoạn, những người lính cứu hỏa luôn xả thân vì tính mạng, tài sản của người dân. Ảnh: Phúc Khánh
火災のたびに、消防士は常に人々の命と財産のために身を捧げます。写真:フック・カイン

しかし、忘れられない事件もあります。例えば、ホアンホアタム通り(ダラット)での地滑りでは、彼とチームメイトが埋没した5人の犠牲者を救助しました。

「瓦礫の現場の真ん中で、家はいつ崩れ落ちてもおかしくありません。しかし、その土砂の山の前に、私とチームメイトには心からの命令しかありませんでした。閉じ込められた人々を必ず救出しなければならないのです。その決意こそが、5人の命を取り戻すのに役立ったのです」とドー・バック・トゥン中佐は回想しました。

崩壊寸前のコンクリートの塊からの危険に直面しただけでなく、彼と彼のチームメイトは炎の海を横断し、凍えるような冷たい水に潜り、深淵に身を潜めて捜索救助活動を行いました。

Lực lượng PCCC&CNCH Công an tỉnh Lâm Đồng trong một đợt diễn tập phòng cháy, chữa cháy. Ảnh: Phúc Khánh
ラムドン省警察消防救助隊の消防訓練の様子。写真:フック・カイン

彼は次のように語っています。「仕事は常に危険を秘めていますが、どこにいても、私たちは最初の瞬間からそこにいます。各事件は異なる状況との戦いであり、知恵、創造性、そして何よりも鋼の精神、常に人民のために心を尽くすことが求められます。」

「火災の敵」に直面するだけでなく、消防救助隊は、交通事故、労働災害、溺死、トンネルの崩壊、建物の崩壊、大規模な火災など、多くの事故にも対処しています。すべての任務は時間と競争しており、一秒一秒が貴重です。

第12消防救助隊の幹部であるファム・ヴァン・トゥン大尉は、14年以上この仕事に携わっており、車両を出るたびに戦場に足を踏み入れると述べました。彼はかつて深さ約40mの地下道崩落事故現場で救助活動に参加しました。狭く酸素不足の空間で、彼は率先して地下道に降りて3人の犠牲者を安全に運び上げました。

Trong mỗi vụ hỏa hoạn, cứu người luôn làm nhiệm vụ trên hết của người lính cứu hỏa. Ảnh: Phúc Khánh
火災のたびに、人命救助は常に消防士の最優先事項です。写真:フック・カイン

「警報ベルが鳴ってから、準備時間は90秒しかありません。食事中、入浴中、休憩中でも、ベルを聞くとすぐに出発します」とトゥンさんは語りました。

人民に奉仕するため

消防士は機械のように行動しません。彼らは柔軟に考え、心で行動しなければなりません。これは、消防救助隊員が常に心に留めていることです。

Lính phòng cháy, chữa  cháy Lâm Đồng vượt lũ cứu người dân bị mặc kẹt. Ảnh: Công an cung cấp
ラムドン省の消防隊員が洪水の中、閉じ込められた住民を救助。写真:警察提供

同じ火災は他にありません。各現場には、ガスボンベ、ガソリン、化学物質が爆発する可能性のある危険、建物の倒壊、濃い有毒ガスなどの危険性が潜んでいます。ほんのわずかな不注意で、救助に行った人が犠牲者になる可能性があります。

ラムドン省警察消防救助警察署長のグエン・ティエン・ホン中佐は、「消防救助部隊は多くの任務を担っており、各幹部と兵士は多目的訓練を受けています。高強度の訓練であるため、事故や怪我は避けられません。しかし、それはあらゆる試練を乗り越える準備をするための鍛錬です」と述べました。

Lính cứu hảo Lâm Đồng lao vào biển lửa làm nhiệm vụ trong một vụ cháy xảy ra trên địa bàn. Ảnh: Phúc Khánh
ラムドン省の消防士が、地域で発生した火災で任務を遂行するために炎の海に飛び込む。写真:フック・カイン

2025年には、省全体で59件の火災が発生し、2024年と比較して19件減少しました。PC07室は、132台の車両、791人の幹部と兵士を動員して消火活動に参加させ、被害を最小限に抑えました。

118件の救助活動で、消防救助警察は560人を救助しました。自然災害による孤立地域から数千世帯の住民を誘導し、支援しました。同時に、72人の犠牲者の遺体を捜索し、家族の元へ搬送しました。

Cán bộ, chiến sĩ Phòng Cảnh sát PCCC&CNCH Công an Lâm Đồng làm nhiệm vụ trong một vụ tai nạn giao thông. Ảnh: Phúc Khánh
交通事故で任務を遂行するラムドン省警察消防救助警察署の幹部と兵士。写真:フック・カイン

各功績の背後には、静かな犠牲があります。消防士たちは依然として最前線でしっかりと立っており、「人民の生命と財産を救うことが最優先」という誓いを心に抱いています。それによって、ラムドン省の故郷の平和を守ることに貢献しています。

Phúc Khánh
関連ニュース

祖国の春を守る最前線の兵士たち

|

ハイフォン - テト(旧正月)が近づくにつれて、バクロンヴィー最前線の島の兵士たちは、軍民の温かい友情の中で新春を迎える準備をしています。

彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。

テト3日目にサギの卵を食べ、13人が入院

|

タインホア - タツノオトシゴの卵を食べた後、ゴックリエンコミューンの家族13人が食中毒の疑いで入院し、経過観察と治療を受けなければなりませんでした。

テト(旧正月)期間中に乗客を詰め込んだバス、運転手は多くの理由を挙げる

|

ハノイ - 連休のピーク時に、当局は規定人数を超える乗客を乗せた多くのバスを発見し、取り締まりました。

交通量の多いダイニン峠で、自動車が渋滞し、長い列を作っています。

|

ラムドン - 旧正月4日の正午から、道路表面の損傷により交通が困難になっているため、ダイニン峠で自動車が渋滞し、数キロにわたって列をなしています。

株式市場は新たな後押しを待つ

|

資本の流れの競争がますます激化する状況において、ベトナムの株式市場は、企業の実質的な利益成長にさらに依存する必要があります。

カントーで獅子舞と龍舞のグループと一緒にテト期間中ショーに出演

|

カントー - 各パフォーマンスの背後には、テトの喜びをもたらすために獅子舞と龍舞団のメンバーの熱意と厳しい訓練のプロセスがあります。

2026年のテト(旧正月)観光は北部から南部まで活況

|

2026年ビンゴット旧正月休暇は9日間続き、観光活動は全国の多くの主要地域で増加傾向にあります。

祖国の春を守る最前線の兵士たち

Thu Hường - Mai Dung |

ハイフォン - テト(旧正月)が近づくにつれて、バクロンヴィー最前線の島の兵士たちは、軍民の温かい友情の中で新春を迎える準備をしています。

彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。

Cháy kho dầu nhớt ở Lâm Đồng, 5 xe ôtô bị thiêu rụi

NGUYỄN QUÂN |

Một kho hàng chứa dầu nhớt trên địa bàn xã Lộc Nga (thành phố Bảo Lộc, Lâm Đồng) bốc cháy dữ dội trong đêm, gây thiệt hại nhiều tỉ đồng.