北西部の広大な森林の中で森林を守る足跡

Duy Dũng |

ラオカイ - 広大な森の中で、警備隊と森林警備隊のパトロール隊は、「緑の肺」を守るために山を越え、坂を越えて懸命に走っています。

「国家の森」という心理から

午前5時、ラオカイ省ラムトゥオンコミューンの山腹はまだ霧に覆われています。ナムチャン村森林保護チームのリーダーであるホアン・ティ・チュエンさんは、「道具」と森林保護チームのメンバーを持って、森に通じる小さな道を歩いています。

草刈りナイフが葦にぶつかる音、風吹き機の音、そして枯れ葉のカーペットの真ん中で揺れる足音が、早朝の山林の静けさを打ち破ります。

「私たちは毎日交代でパトロールに行きます。乾季には山火事の危険性をチェックし、雨季には地滑りや見知らぬ人が森に入って木材を伐採することを心配しています」とチュエンさんは言いました。

Những cánh rừng nguyên sinh ở Lào Cai đang được người dân bảo vệ. Ảnh: Nguyên Phong
ラオカイの原生林は住民によって保護されています。写真:ミン・ズン

何年も前、ここの村々でさえ、「森林は国家のものであり、森林保護は森林警備隊の責任である」という考えが存在していたと考える人はほとんどいません。

当時、多くの世帯が依然として焼畑農業、薪拾い、または古い習慣に従った林産物伐採の習慣を維持していました。乾季が来るたびに、山火事の危険は常に存在します。

小さな火災や、侵害された森林地帯は、かつて森林警備隊を何度も苦労させました。しかし、住民が宣伝され、森林保護組織に参加するようになると、住民の意識は徐々に変化しました。

「今では、見知らぬ人が森に入ってきたり、木を伐採する兆候が見られたりすると、すぐに報告します。住民は、森を守ることは水源を守り、子孫のために生産地を守ることでもあることを理解しています」と女性リーダーは語りました。

Tuyên truyền phòng cháy, chữa cháy rừng đến người dân
住民への森林火災予防・消火の啓発活動。写真:ミン・ズン

ラムトゥオンだけでなく、多くの高地地域では、人々が森林の管理と保護において重要な「耳と目」になりつつあります。

林業部門の統計によると、ラオカイ省全体で現在、2,300以上の森林保護および森林火災予防チームが維持されており、23,000人以上のメンバーがいます。

これは、山岳地帯や険しい地形の森林警備隊の「延長された腕」と見なされています。

森を守ることは生計を守ることだ。

102,000ヘクタール以上の森林があるルックイエンでは、コミュニティパトロール隊が毎日定期的に森林を横断し、現場を検査し、森林火災や違法伐採の危険を早期に発見しています。

Những cây cổ thụ tại rừng nguyên sinh khu vực Lục Yên.
ルックイエン地域の原生林にある古木。写真:ミン・ズン

ルックイエン地域森林保護区のハ・ティエン・コン区長は、専門部隊だけに頼ると、広大な森林面積を効果的に管理することは非常に困難になると述べました。

「最も喜ばしいことは、地域社会の意識が変化したことです。人々はもはや傍観者ではなく、直接森林保護に参加しています。彼らこそが森林破壊の危険を最も早く発見する人々です」とコン氏は述べました。

認識を変えるだけでなく、多くの高地地域も森林を人々の持続可能な生計手段に段階的に変えています。

トゥーレコミューンのリムタイ村では、その変化は住民の森林管理と保護の方法に明確に表れています。村全体で現在、219世帯が895ヘクタールのコミュニティ森林の管理と保護を委託されています。

長年にわたり、この地域では、森林面積が交通路や住宅地の近くにあるにもかかわらず、違法な森林伐採や薪拾いの状況は発生していません。

森林を維持するだけでなく、住民は森林環境サービスへの支払い政策から安定した収入源も得ています。毎年、村が管理する森林面積は5億2500万ドン以上をもたらし、生活の改善に貢献し、住民が森林保護活動にさらにコミットする動機付けとなっています。

Những bước chân tuần tra không ngừng nghỉ để bảo vệ “lá phổi xanh”. Ảnh: Nguyên Phong
「緑の肺」を守るために絶え間なくパトロールする足取り。写真:ミン・ズン

ラオカイ省農業環境局の指導者によると、森林を持続可能なものにするためには、住民が森林保護の主体となる必要があります。

「実際には、コミュニティが積極的に参加している場所ほど、森林はより良く保護されています。森林の近くに住む人々は、森林火災や違法伐採の危険を最も迅速に発見し、阻止する力です」と代表者は語りました。

Duy Dũng
関連ニュース

山岳地帯の農民が森林保護に参加し、国家備蓄米を受け取る

|

カオバン - トンノンコミューン人民委員会は、森林保護に参加する農民を支援するために、73,920kgの米を受け取り、配布しました。

ホーチミン市の奥まった路地で火災、多くの財産が焼失

|

ホーチミン市 - チュオンチン通り(ホーチミン市)の奥まった路地にある家で火災が発生し、多くの財産が焼失しましたが、死傷者はいません。

第14回ベトナム労働組合大会におけるベトナム労働総同盟執行委員会(第13期)の報告書草案、任期2026年~2031年

|

包括的に強力なベトナム労働組合を構築する。組合員と労働者を代表し、世話をし、保護することに焦点を当てる。先駆的な役割、革新と創造の精神を発揮し、豊かで繁栄し、文明的で幸福な国を建設するという願望を実現することに貢献する。

Mức xử phạt vi phạm các quy định phòng cháy chữa cháy gây cháy rừng

Thu Giang |

Điều 20 Nghị định số 146/2026/NĐ-CP của Chính phủ nêu mức xử phạt vi phạm các quy định pháp luật về phòng cháy và chữa cháy (PCCC) rừng gây cháy rừng.

山岳地帯の農民が森林保護に参加し、国家備蓄米を受け取る

Tân Văn |

カオバン - トンノンコミューン人民委員会は、森林保護に参加する農民を支援するために、73,920kgの米を受け取り、配布しました。

Những bước chân thầm lặng trên đường tuần tra biên giới

Tâm Huân |

Những người lính “quân hàm xanh” lặng thầm vượt sương gió, quyết tâm giữ vững bình yên nơi biên giới Tổ quốc.