救援チームが浸水地域に到達するのを助けるためにボートを漕ぐダナンの女性

Trần Thi |

ダナン - ディエン・バン・タイ・コミューンの住民であるレ・ティ・ビエンさんは、分断された地域に物資を運ぶ救援チームを支援するためにボートを漕いだ。

ディエンバンタイコミューン(ダナン市)で深い洪水と雨が降った日々の中、麺の入った袋と水の入った樽を積んだ竹船を漕ぎ、急流の中を縫う小柄な女性の姿がタンアン村の人々になじみ深いものとなった。それが、洪水の中をボートを漕ぐ機敏さから、ここの人々が愛情を込めて「ボートフォーム」と呼ぶレ・ティ・ヴィアンさんです。

川で働く家族に生まれたヴィエンさんと父親は、子供の頃からボートで暮らしており、川のあらゆる場所と村の周りの水路をすべて知っていました。その後、彼女は結婚して陸地に移りましたが、依然として川の住人としてのイメージを維持し、あらゆる水路とあらゆる海岸を知っていました。

Nguoi phu nu Da Nang cheo ghe giup cac doan cuu tro tiep can vung ngap. Anh: Tran Thi
救援チームが浸水地域に到達するのを助けるためにボートを漕ぐダナンの女性。写真: トラン・ティ

ここ数日、洪水が急増し、コミューン内の多くの住宅地が分断されたとき、ヴィアンさんは救援グループと浸水地域の人々の架け橋となった。彼女は早朝から夕方まで何十回もボートを漕いで荷物を運び、各家庭に食料や水を届けた。

「彼女は各家に何人いるのか、子どもやお年寄りがいるのか、誰が贈り物を受け取ったのか、誰が受け取っていないのかを知っているので、グループに配布するのが簡単です」とボランティアは語った。

ヴィエンさんの小さなボートとダナン市国境警備隊の救援グループを追って、彼女の手は濁った水の中を素早く漕ぎ進んだ。浅い部分に遭遇すると、水の色を見ただけで、彼女はすぐにそれを知り、別の方向に巧みに舵を切りました。彼女は着実に漕ぎ、一軒一軒、一軒一軒の名前を呼びながら歩きました。

彼女はどこに行っても、誰が水を必要としているのか、どの家に赤ちゃん用のおむつが不足しているのか、そしてまだ贈り物を受け取っていない孤独な高齢者がどこにいるのかをはっきりと知っていました。彼女の声は、船の側面に打ち寄せる波の音と混じり、洪水の最中に響き渡った。まるで、荒波の季節の真っ只中に聞き覚えのある音だった。

Dong hanh cung co Vien trong dot lu nay con co chu Tam va anh Dan quan tu ve cung cheo lai con ghe. Anh: Tran Thi
この洪水の際、ヴィエンさんに同行したのはタムおじさんと民兵の自衛官で、二人ともボートを漕いでいた。写真: トラン・ティ

わずか 1 時間で、彼女のボートと一行は村の約 100 世帯を訪問しました。集合場所に戻ったとき、彼女は別のグループに出会った。彼らもまた、浸水地域にボランティアを連れてきたが、連絡する手段がなかったのだ。すでに正午を回っていたにも関わらず、ビエンさんは迷わず救援物資をボートに乗せて再び漕ぎ出した。

ヴィエンさんの家は高台にあるため、幸いにも浸水はしなかった。しかし、それでも彼女は家の中で静かに座って洪水を眺めていた。寒い雨の日​​でも、彼女はレインコートを着て、急流の中をボートを漕いで出入りしました。

「我が国の人々は私よりも苦しんでいます。私はこの国のことも道も知っています。助けられることがあれば、助けます」と彼女は笑顔で語った。彼女にとって、単純な喜びは、他の人が安全であること、食べ物、きれいな水があること、そして人々に尋ねられることです。

濁った洪水の中、川沿いの女性の姿が、救援物資の入った袋だけでなく、困難な時にも人々が常に助け合えるダナンの人々の感謝の心を乗せて、今も粘り強くボートを漕いでいた。

嵐や洪水で被害を受けた人々に何百万もの武器が差し伸べられる

継続的な嵐と洪水により、多くの人が死亡、行方不明、負傷しました。多くの家屋や生産・事業所の屋根が吹き飛ばされ、甚大な被害を受けた。北部山岳州と中部州の人々は、洪水や、洪水や嵐による人命や財産の重大な損失への対処に苦戦しています。

「お腹が空いたときのひと品は、満腹時のパッケージに等しい」というベトナム人の美しいイメージである連帯の精神をもとに、ゴールデン ハート慈善基金は国内外の慈善活動家に対し、手を携えて嵐や洪水の被害に遭った人々と衣食住を分かち合い、学生には学校に行くための本を用意するよう呼び掛けています。

ゴールデンハート慈善財団は、国内外の代理店、企業、後援者の貴重な感情に心から感謝したいと思います。

ご支援がございましたら、Golden Heart Social Society Fund、No. 51 Hang Bo、Hoan Kiem、Hanoi までお送りください。電話:024・39232756。口座番号 (STK): 113000000758、Vietinbank ホアンキエム支店、ハノイ。 STK: 0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、STK: 12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次の QR コードをスキャンします。

Trần Thi
関連ニュース

ダナン港国境門で洪水の中、人々を支援する国境警備隊の職員と兵士

|

ダナン - ダナン港国境ゲートの国境警備隊員と兵士が、浸水地域の人々に2,000個の救援物資を手渡した。

ダナンの洪水地帯の人々の顔に徐々に笑顔が現れた

|

ダナン - 1メートル以上の水が浸水し、タンアン村(ディエンバンタイコミューン)の数百世帯が数日間にわたり孤立した。

ダナンの人々は海の真ん中で立ち止まり、洪水救援船を喜んで家に迎えました

|

ダナン - タインアン村(ディエンバンタイコミューン)の孤立した数百世帯は、洪水を乗り越えるために各家に必需品を運ぶ救援ボートを見て喜んだ。

中国で開通から数カ月後に大きな橋が崩落

|

中国四川省にある長さ758メートルの橋が川に崩壊する前に亀裂が入った。

減刑を検討する際の「救済」ルールの削除に関するさまざまな見解

|

国会議員らは、囚人を分類する際に「矯正」を考慮すべきかどうかについて、2つの異なる意見を述べた。

ダナン港国境門で洪水の中、人々を支援する国境警備隊の職員と兵士

Trần Thi - Doãn Quang |

ダナン - ダナン港国境ゲートの国境警備隊員と兵士が、浸水地域の人々に2,000個の救援物資を手渡した。

ダナンの洪水地帯の人々の顔に徐々に笑顔が現れた

Trần Thi |

ダナン - 1メートル以上の水が浸水し、タンアン村(ディエンバンタイコミューン)の数百世帯が数日間にわたり孤立した。

ダナンの人々は海の真ん中で立ち止まり、洪水救援船を喜んで家に迎えました

Trần Thi |

ダナン - タインアン村(ディエンバンタイコミューン)の孤立した数百世帯は、洪水を乗り越えるために各家に必需品を運ぶ救援ボートを見て喜んだ。