ハイフォン市の川沿いの住民が台風4号を避けるためにボートを補強

Mai Hương |

ハイフォン - 台風4号の進展に先立ち、ハイズオン区の川沿いのボートに住む人々は、積極的に車両を固定し、係留しています。

8月22日朝、ハイフォン市ハイズオン区では、朝から大雨が降り始め、昼近くになると雨が止みました。台風4号の進展に先立ち、川沿いのボートに住む人々は、手段を補強し、固定し、積極的に避難しました。

川沿いの地域では、住民はすぐにロープ、係留場所、および悪天候の影響を受ける可能性のある場所を再確認しました。生活の場として使用されているボートはロープでしっかりと縛られ、同時に海岸沿いの固定された場所にしっかりと係留されており、大雨や強風による漂流のリスクを軽減しています。

一部の住民は、急いで荷物を片付け、ボートの備品を補強し、係留システムを再確認しました。作業は、台風による大雨や強風の場合に備えて、安全を確保するために迅速に実施されました。

Ông Vũ Xuân Tuấn kiểm tra dây neo, gia cố thuyền để chủ động phòng tránh bão số 4. Ảnh: Mai Hương
ブー・スアン・トゥアン氏は、台風4号を積極的に回避するために、係留索を点検し、ボートを補強しています。写真:マイ・フオン

ブー・スアン・トゥアンさん(ハイズオン区11区)によると、家族はボートに住んでいるため、台風や熱帯低気圧に関する情報があるたびに、積極的にボートを点検して補強しています。台風4号の前に、家族はボートをしっかりと固定し、係留すると同時に、気象状況の推移を監視して対応策を講じています。

トゥアンさんの家族だけでなく、この地域のボートに住む世帯も予防措置を積極的に実施しています。補強と係留は、天候が複雑になる可能性がある前に行われ、被害を抑制し、人々の安全を確保することを目的としています。

Những chiếc thuyền được neo giữ chắc chắn vào các vị trí cố định ven bờ.
ボートは海岸沿いの固定された場所にしっかりと係留されています。写真:マイ・フオン

熱帯低気圧が台風に発達する危険性があるため、ハイフォン市は地方自治体と機関に対し、状況の推移を注意深く監視し、自然災害防止対策を積極的に展開し、必要に応じて救助・救難部隊と手段を準備するよう要請しました。

沿岸地域については、各地方自治体は、熱帯低気圧、台風の動向について、船舶所有者、船長に点検、通知し、予防措置を講じるよう求められています。水産養殖地域および停泊地での人命と船舶の安全を確保します。

Người dân chủ động neo giữ phương tiện, sẵn sàng ứng phó với thời tiết xấu. Ảnh: Mai Hương
住民は積極的に車両を係留し、悪天候に対応する準備をしています。写真:マイ・フオン

地方自治体はまた、沿岸地域の住民や観光客にタイムリーに情報を提供するよう求められています。雷雨、竜巻、落雷を積極的に防ぎ、建設中の施設の安全を確保します。

他の地域では、市は適切な対応計画を積極的に策定し、熱帯低気圧や台風の影響による大雨が発生した場合の排水、浸水対策、農業生産の保護に備えるよう要請しました。

台風4号が複雑化している状況において、川沿いの住民が積極的にボートを補強し、係留することは、安全上のリスクを軽減し、同時に発生する可能性のある悪天候に積極的に対応するために必要な対策の1つです。

Mai Hương
関連ニュース

フェリー運航停止、1,700人以上の観光客が台風4号を避けるためにカットバ島に滞在

|

ハイフォン - カットハイ特別区からの情報によると、カットバ島には現在も1,700人以上の観光客がおり、主に国内観光客が台風4号を避けるために滞在しています。

フンイエン省は8月22日から海上封鎖、台風4号を避けるために船舶の出航を厳禁

|

フンイエン - 台風4号の進展に先立ち、フンイエンは緊急に対応計画を実施し、人々の安全を確保しています。

トゥエンクアン専門高校の生徒31人がハノイ工科大学に合格

|

追加選考の後、ハノイ工科大学に合格したトゥエンクアン専門高校の31人の生徒のうち、高校卒業試験の点数による合格者はわずか1人です。

K30要塞で7人の戦没者の集団墓地を発見、遺族の捜索を呼びかけ

|

ラオカイ - 2ヶ月以上の捜索の後、当局はK30要塞地域で集団墓地を発見し、7人の戦没者の遺骨と多くの遺物を収集しました。

東京で強い地震が揺れ、日本で少なくとも7人が負傷

|

東北地方の茨城県で発生したマグニチュード5.9の地震により、少なくとも7人が負傷し、鉄道運行が一時的に中断されました。

カオバン - ランソンを結ぶ国道が2箇所で渋滞、車両は迂回しなければならない

|

ランソン - 長引く豪雨と洪水により、ナサムコミューンとタットケーコミューンを通過する国道4A線が2区間で渋滞しました。

ベトナム代表、タイ戦勝利後、83億ドン以上のボーナスを受け取る

|

ベトナム代表は、ASEANカップ2026決勝第1戦のタイ戦で2-0で勝利した後、合計83億ドンのボーナスを受け取りました。

フェリー運航停止、1,700人以上の観光客が台風4号を避けるためにカットバ島に滞在

Mai Dung |

ハイフォン - カットハイ特別区からの情報によると、カットバ島には現在も1,700人以上の観光客がおり、主に国内観光客が台風4号を避けるために滞在しています。

フンイエン省は8月22日から海上封鎖、台風4号を避けるために船舶の出航を厳禁

Mai Hương |

フンイエン - 台風4号の進展に先立ち、フンイエンは緊急に対応計画を実施し、人々の安全を確保しています。