6月初旬、暑い天候のため、ニンビン省の屋外気温は継続的に高く、コーレーコミューンのケイン村の屋根橋は、多くの地元住民が休息し、涼むためのおなじみの場所になりました。
ラオドン新聞の記者の記録によると、早朝から夕方遅くまで、築700年以上の橋は常に通行人がいます。橋は「上家、下家」(上は家、下は橋)のスタイルで設計されています。橋の屋根は葉で覆われており、橋面全体を覆っているため、内部空間への直射日光を最大限に制限しています。橋の内部は日陰で覆われ、ハイニン川から吹く風を取り入れているため、外よりもはるかに快適な温度です。
村の多くの高齢者が扇風機やティーポットを持ってきて座って話しています。子供たちは放課後に集まって遊んでいますが、一部の住民は蒸し暑い天候の中、労働時間の後に休憩を取ります。
コーレーコミューン在住のグエン・スアン・サオさん(90歳)によると、ケイン村の屋根橋は、地元住民にとって昔からおなじみのコミュニティ活動の場所でした。
「このような暑い日には、橋の下に座っているととても涼しいです。幼い頃から祖父母と一緒に遊びに来て、今でも毎夕橋に出て水を飲み、近所の人々と話す習慣を守っています。橋は移動の場であるだけでなく、ケイン村の人々の多くの思い出とも結びついています」とサオさんは語りました。
村の高齢者によると、ケイン村の屋根橋は李朝時代からあり、ハイニン川に架かっています。橋は5つの区画で構成され、長さ約10m、幅4m、高さ約3mで、床から屋根までです。橋の両側には、人々が座って休憩し、涼むための長い木製の台が配置されています。
数百年を経て、橋は木製の柱と桁、伝統的な葉葺き屋根など、多くの古代建築の特徴を維持しています。
地元住民だけでなく、コレ寺を訪れる多くの観光客も、歴史を学び、北部地方の田園地帯の平和な空間を楽しむためにここに立ち寄ります。
ハノイから来た観光客のブイ・ティ・ゴック・アインさんは、「数百年経ってもほぼ完全に保存されている古い橋を見て非常に驚きました。橋の内部空間は非常に風通しが良く、リラックスした気分になります。ここは興味深いチェックインスポットであり、観光客が地元の伝統文化をより深く理解するのに役立つ場所でもあります」と述べました。
現代的な生活の中で、ケイン村の屋根橋は、ユニークな古代建築物であるだけでなく、コミュニティの活動空間であり、記憶を保存する場所であり、夏が来るたびに人々にとっておなじみの避暑地となっています。
