ロンビエン橋閉鎖初日、人々はUターンに困惑

Kim Thuỷ |

ハノイ - ロンビエン橋の車両通行止めを実施した初日、多くの住民が移動に戸惑いました。

3月28日朝のラオドン紙の記者の記録によると、午前9時以前は、車両はロンビエン橋を通常通り通行していました。バイクや自転車の交通量はかなり多く、特にロンビエンから市内中心部に向かう方向でした。多くの住民は、ルート変更を避けるために、通行禁止時間前に急いで橋を渡りました。

Trước 9h sáng 28.3, các phương tiện vẫn lưu thông qua cầu Long Biên theo hướng vào trung tâm. Ảnh: Kim Thủy
3月28日午前9時以前は、車両は依然としてロンビエン橋を中心部に向かって通行していました。写真:キム・トゥイ

午前9時頃、当局はバリケードを設置し始め、橋の両端に進入禁止標識を設置し、交通整理を行いました。車両はUターンまたは代替ルートへの方向転換を求められました。

Lực lượng chức năng dựng rào chắn, đặt biển cấm tại đầu cầu Long Biên. Ảnh: Kim Thủy
関係当局はロンビエン橋のたもとにバリケードを設置し、通行止め標識を設置しました。写真:キム・トゥイ
Lực lượng chức năng túc trực, điều tiết giao thông sau khi cấm phương tiện qua cầu Long Biên. Ảnh: Kim Thủy
ロンビエン橋の車両通行止め後、当局が待機し、交通整理を行っています。写真:キム・トゥイ

トゥ・ハンさん(ゴックラム、ロンビエン)は、橋を渡る車両の禁止により、彼女の毎日の通勤ルートが大幅に変更されたと述べました。

「以前はロンビエン橋を渡るのに10分強しかかかりませんでした。今はチュオンズオン橋を迂回しなければならず、道が遠くなり、交通量も増えるため、特にラッシュアワーには時間がかかるでしょう」とハンさんは言いました。

Người dân quay đầu khi gặp rào chắn cấm qua cầu Long Biên sáng 28.3. Ảnh: Kim Thủy
3月28日朝、ロンビエン橋の通行禁止柵に遭遇してUターンする人々。写真:キム・トゥイ

記録によると、ロンビエン橋が閉鎖された後、ほとんどの車両がチュオンズオン橋に迂回されました。ここの交通量は朝のラッシュアワーに急速に増加し、渋滞の危険性が潜んでいます。

一部の住民は、交通規制情報をまだ更新できていないため、新しいエリアに移動する際にUターンしたり、進行方向を変更したりするため、時間がかかると述べています。

ロンビエン橋を通過するすべての車両の禁止は、橋の両側の道路部分の修理工事、交通安全の確保、鉄道路線の運行を目的として60日間延長される予定です。関係当局は、住民に対し、工事期間中の渋滞を避けるために、積極的に情報を把握し、適切なルートを選択するよう勧告しています。

Kim Thuỷ
関連ニュース

ロンビエン橋を60日間閉鎖:ハノイの代替ルート、交通整理

|

ハノイは修理のためにロンビエン橋の車両通行を禁止。人々はどのように移動するのか?代替ルートの詳細と交通整理計画。

ロンビエン橋で深刻な損傷、修理のため緊急封鎖

|

ハノイ - ロンビエン橋の18スパンの深刻な損傷により、鉄道部門は区間を封鎖し、列車を緊急停止させ、補強工事を実施しました。

監督「私と一緒に起きてくれてありがとう」:ベトナム映画が開花すると観客は恩恵を受ける

|

映画「私と一緒に起きてくれてありがとう」のチュン・チー・コン監督は、ラオドン新聞のトークショー「土曜日の午後のコーヒー」で、キャリアの道のりについて語りました。

副首相は、320億米ドル以上をザライ省に投資する際に、投資家に「真実を語り、真実を実行する」よう求めました。

|

ザライ - 3月28日、省人民委員会は「ザライ - デジタル時代における成長モデルの転換」をテーマに、2026年ザライ省投資促進会議を開催しました。

ハノイで列車とバイクが衝突、女性2人が死亡

|

ハノイ - トゥオンフックコミューンでの列車とバイクの事故で、女性2人が即死しました。原因は調査中です。

ハノイでの2番目の空港建設に関する最新情報

|

ハノイ - 2番目の空港の建設について、市は土地基金を節約するために、近隣の省に設置する計画と比較検討します。

レスラーのゴー・ヴァン・ラムと事件からの転換点

|

母親を亡くした悲しみと厳しい試練を乗り越え、レスラーのゴー・ヴァン・ラムは2026年の国際舞台でより高い目標を目指しています。

ロンビエン橋を60日間閉鎖:ハノイの代替ルート、交通整理

Minh Hạnh |

ハノイは修理のためにロンビエン橋の車両通行を禁止。人々はどのように移動するのか?代替ルートの詳細と交通整理計画。

ロンビエン橋で深刻な損傷、修理のため緊急封鎖

Tô Thế |

ハノイ - ロンビエン橋の18スパンの深刻な損傷により、鉄道部門は区間を封鎖し、列車を緊急停止させ、補強工事を実施しました。