洪水の中心にある意味
先日の台風10号は、 Nghe An 省西部に深刻な「傷跡」を残しました。家屋が屋根を吹き飛ばされ、作物が水の海に沈み、学校や公共施設が損傷しました。しかし、その荒廃した状況の中で、政策信用担当者の団結と分かち合いの精神は、人々の心を温める火のような炎のように輝いています。
Quy Chau村は最も大きな影響を受けた地域の1つです。長期にわたる大雨により、500世帯の約2 000人が緊急避難を余儀なくされました。数百軒の家屋が80cmから3mの浸水し、多くの道路が寸断され、総被害額は推定1500億ドン以上です。
混乱した状況の中で、住民が洪水からまだ魂を癒す時間がない間に、Quy Chau商業銀行(NHCSXH)支店の職員は非常に早くから到着し、救援物資と分かち合いの気持ちを運びました。
クイチャウ村4区のグエン・ティ・ Ngaさん(深刻な被害を受けた世帯の1人)は、感動して「銀行員が掃除や必需品の支援を手伝ってくれたおかげで、私の家族は一時的に生活を安定させることができました」と語りました。
多くの人が感心するのは、クイチャウ社会政策銀行取引事務所自体が1.5メートル以上の洪水に浸かり、多くの役人の自宅が浸水したにもかかわらず、それでも人々を助けるために困難を脇に置いたことだ。毎日、数十人の役人が泥の中を歩き回り、家の掃除や修理をし、米袋や水の入ったボトル、錠剤を共有している。
クイチャウ社会政策銀行取引局所長のダン・スアン・ホイ氏は、「嵐10号の際、州社会政策銀行の草の根労働組合は、深刻な被害を受けた第4村の11世帯を支援し、各食事には80万ドン相当の物品と現金が含まれていた。また、洪水地域の人々を支援するために組合員に2,500万ドンの寄付を呼びかけた。貧しい私たちは、人々に寄り添うことを決意しています。 責任だけではなく、感情や使命もあるのです。」
Nghe xu Tay mien khap yeu thuong lan toa
Quy Chauだけでなく、Tan Ky、Muong Xen、My Ly、Tuong Duong、Tam Quangなどの Nghe An 西部の地区でも、豪雨による深刻な被害が発生しています。住民との困難をタイムリーに分かち合うために、Nghe An 社会銀行支店は多くの緊急支援活動を実施しました。
当銀行は、Tan Phu と Nghia Hanh の 2 つのコミューンを支援するために 5,000 万 VND を寄付しました。ジャイ・スアン地区とタン・フー地区の洪水で親戚が亡くなった3家族を訪問し、各世帯に500万ドンの支援を受けた。同時に彼らは、Giai Xuan、Tien Dong、Nghia Dong、Tan Ky、Tan An の各コミューンに 1 コミューンあたり 200 万から 300 万ドンを寄付しました。タンキー地域への支援総額は7,800万ドン。
ギア・ハンコミューン人民委員会のグエン・スアン・ナム委員長は、「社会政策銀行の時宜にかなったご協力に敬意を表します。地元は依然として多くの困難に直面していますが、皆さんの存在は大きな励ましです。」と感慨深く述べた。
アンソン社会政策銀行取引事務所では、省社会政策銀行労働組合の呼びかけに応じ、部署の職員全員が被害地域の人々を支援するために自発的に1,300万ドンを寄付した。 10月7日、同部隊はまた、タンビンコミューンのタンソン小学校の生徒に1,000冊のノートと350本のペンを寄付するプログラムを組織した。小さな贈り物ではありますが、子供たちが困難を克服し、よく勉強するためにさらに力を与えるのに役立つ大きな感情が含まれています。
力を合わせて生活を再建
自然災害や洪水は中部地方には馴染みがありませんが、今年の台風10号は、過去数年間で最大の暴風雨の1つと見なされています。
台風が消えた直後、Anh Son、Tan Ky、Quy Chau...のNHCSXH取引所は迅速に介入しました。信用担当者は、政府および委託を受けた組織と協力して、被害の程度を調査、評価し、国民に優遇融資へのアクセスを指導し、生産回復を支援しました。
地方での支援にとどまらず、中央NHCSXH労働組合も、洪水被災地の人々を支援するために、省祖国戦線委員会を通じてゲアン省に3億ドンを寄付しました。以前、同団体は省が台風3号の被害を克服するのを支援するために2億ドンを寄付しました。
Nghe An省NHCSXH支店の職員は、約1億9900万ドンの給与を自主的に寄付し、被災した各世帯、各職員に直接贈呈しました。各封筒、各贈り物は、困難な日々の中で励ましの言葉、愛の炎を灯すものです。
