メトロ2号線建設のため、ホーチミン市の幹線道路での交通調整初日

NHƯ QUỲNH |

ホーチミン市 - メトロ2号線の建設のため、カックマンタンタム通りで一方通行の自動車通行が禁止された初日、一部の区間で軽い渋滞が発生し、運転手はUターンして別のルートを探さなければなりませんでした。

ラオドン紙の記録によると、カックマンタンタム通りでの自動車の一方通行禁止計画の実施初日、車両の量はかなり多かった。一部の区間ではわずかな渋滞が発生し、特に近隣の道路との交差点では車両の移動が遅くなっていた。

一部の運転手は、新しい交通整理計画を把握していないため、自動車通行禁止区域に到着すると、移動方向を探して停車しなければなりません。

Ngày đầu điều chỉnh giao thông, một số đoạn trên đường Cách Mạng Tháng Tám phương tiện di chuyển chậm. Ảnh: Như Quỳnh
交通規制の初日、カックマンタンタム通りの一部の区間では車両の移動が遅くなりました。写真:ニュー・クイン
Người dân chú ý quan sát biển báo khi di chuyển qua khu vực đang tổ chức lại giao thông. Ảnh: Như Quỳnh
住民は、交通整理が行われている地域を移動する際に標識を注意深く観察してください。写真:ニュー・クイン

自動車運転手のグエン・ヴァン・ソン氏は、8月13日から自動車通行止めが始まる道路の情報を把握していないため、到着したときには機能部隊にUターンの指示を求めなければならなかったと述べました。

「走行中、この区間が自動車通行禁止であることを知らなかったので、進入しました。その後、Uターンして別のルートに進むように指示されました。事前に知っていれば、他のルートを積極的に選択していたでしょう」とソン氏は述べ、メトロ2号線が早期に完成し、交通圧力を軽減し、人々の移動をより便利にすることを期待しました。

一方、カックマンタンタム通りでビジネスをしているズオン・カン・フイ氏は、交通規制は移動やビジネスに多かれ少なかれ影響を与える可能性があると述べました。しかし、彼は、これはプロジェクトに役立つために必要な変更であり、メトロ2号線が集中的に展開されていることに興奮していると述べました。

「プロジェクトが迅速に建設され、安全が確保され、移動が早期に便利になることを願っています。地下鉄2号線が完成すれば、人々はより多くの交通手段を選択できるようになり、道路の交通圧力を軽減できることを願っています」とフイさんは語りました。

Xe buýt được phép lưu thông theo cả hai chiều trên đường Cách Mạng Tháng Tám nhằm đáp ứng nhu cầu đi lại của người dân.
バスは、人々の移動ニーズを満たすために、カックマンタンタム通りの両方向を走行することが許可されています。写真:ニュークイン
Một số tài xế ôtô chưa nắm rõ phương án tổ chức giao thông mới, buộc phải quay đầu hoặc lựa chọn lộ trình thay thế để tiếp tục hành trình. Ảnh: Như Quỳnh
一部の自動車運転手は、新しい交通組織計画を十分に理解しておらず、Uターンするか、代替ルートを選択して旅を続けることを余儀なくされています。写真:ニュー・クイン

ホーチミン市建設局によると、8月革命通りの交通組織の調整は、メトロ2号線(ベンタイン - タムルオン)の建設に供するため、8月13日から実施されます。すべての種類の自動車は、リー・トゥオン・キエット通りから3月2日通り方面への通行が禁止されています。バスは引き続き両方向通行が許可されています。

自動車は、代替ルートに従って移動するように指示されています:リー・トゥオン・キエットまたはチュオン・チン - ホアン・ヴァン・トゥー - レ・ビン - ホアン・サ - ラック・ブン・ビン - バー・フエン・タイン・クアン - ボー・ティ・サウ - 3月2日通り。

メトロ2号線は2026年1月に着工し、総投資額は55兆ドン以上、市の予算資金を使用します。全長は約11.27kmで、そのうち約9.3kmが地下、約2kmが高架で、地下駅10駅、高架駅1駅、タムルオンの車両基地1基で構成されています。

現在、プロジェクトはファム・ヴァン・バク駅とレ・ティ・リエン駅の建設に集中しており、これらはトンネル区間を建設するためにTBMトンネル掘削機を設置する2つの場所です。

計画によると、地下鉄2号線は2030年中に完成し、運行を開始し、ホーチミン市中心部とホーチミン市北西部の玄関口を結び、幹線道路の交通圧力を軽減することに貢献します。

NHƯ QUỲNH
関連ニュース

ホーチミン市中心部の道路は、地下鉄2号線の建設のため、一方通行を禁止

|

ホーチミン市 - メトロ2号線(ベンタイン-タムルオン)の建設のため、カックマンタンタム通り(リートゥオンキエット通りから3月2日通り方面)での自動車の通行が禁止されました。

6月17日から18日まで、ハノイは多くの道路でトラックとバスを一時的に禁止します。

|

ハノイ - 国家会議センター周辺の多くの道路が一時的に通行止めとなり、全国婦人大会に対応するための車両が制限されています。

自転車レースのため、ブンタウとホーチミン市中心部で交通整理、一時通行止め

|

ホーチミン市は、2026年第38回全国自転車競技大会テレビカップを観戦するため、多くの道路を迂回させ、一時的に通行止めにする。

ファンがBIGBANGのチケットを「狩り」に殺到、販売開始から2時間ですべてのカテゴリーが完売

|

ファンは8月13日の最初の販売日にBIGBANGコンサートのチケットを買いに殺到し、多くのチケットカテゴリーがわずか数分で完売したとすぐに発表されました。

ラムドン省主席が4000億ドン規模の陥没広場の調査を要請

|

ラムドン - ザーギア中央広場で局地的な沈下とひび割れが発生、省人民委員会委員長が調査、復旧、報道機関への情報提供を要請。

クアンチ省がフィデル・カストロ議長生誕100周年を記念

|

クアンチ - フィデル・カストロ・ルス主席生誕100周年記念式典は、ベトナムとキューバの特別な友情と忠誠心を再確認する機会です。

ホーチミン市中心部の道路は、地下鉄2号線の建設のため、一方通行を禁止

MINH QUÂN |

ホーチミン市 - メトロ2号線(ベンタイン-タムルオン)の建設のため、カックマンタンタム通り(リートゥオンキエット通りから3月2日通り方面)での自動車の通行が禁止されました。

6月17日から18日まで、ハノイは多くの道路でトラックとバスを一時的に禁止します。

Tô Thế |

ハノイ - 国家会議センター周辺の多くの道路が一時的に通行止めとなり、全国婦人大会に対応するための車両が制限されています。

自転車レースのため、ブンタウとホーチミン市中心部で交通整理、一時通行止め

Nguyên Chân |

ホーチミン市は、2026年第38回全国自転車競技大会テレビカップを観戦するため、多くの道路を迂回させ、一時的に通行止めにする。