クアンチ省がフィデル・カストロ議長生誕100周年を記念

HƯNG THƠ |

クアンチ - フィデル・カストロ・ルス主席生誕100周年記念式典は、ベトナムとキューバの特別な友情と忠誠心を再確認する機会です。

8月13日午前、クアンチ省人民委員会は、外務省およびベトナムのキューバ共和国大使館と協力して、フィデル・カストロ・ルス主席の生誕100周年記念活動(1926年8月13日〜2026年8月13日)を開催しました。

会議には、ロヘリオ・ポランコ・フエンテス駐ベトナムキューバ共和国特命全権大使、グエン・ホアン・ロン外務次官が出席しました。

UBND tỉnh Quảng Trị phối hợp với Bộ Ngoại giao và Đại sứ quán Cộng hòa Cuba tại Việt Nam tổ chức hoạt động kỷ niệm 100 năm Ngày sinh Chủ tịch Fidel Castro Ruz. Ảnh: Hưng Thơ
クアンチ省人民委員会は、外務省および在ベトナムキューバ共和国大使館と協力して、フィデル・カストロ・ルス主席生誕100周年記念式典を開催しました。写真:フン・トー

クアンチ省側からは、グエン・ヴァン・フオン氏(党中央委員、省党委員会書記)、グエン・ダン・クアン氏(省党委員会副書記、省人民評議会議長)、省指導者、省庁、部門の代表者が出席しました。

式典で、クアンチ省人民委員会のレ・ドゥック・ティエン副委員長は、記念式典はキューバの革命指導者であり、ベトナムの偉大な友人であり、忠実な同志であるフィデル・カストロ議長を偲び、感謝の意を表する機会であると述べました。同時に、両国間の特別な友好関係を振り返ります。

レ・ドゥック・ティエン氏によると、ベトナムとキューバは地球の裏側に位置し、地理、言語、歴史的条件が異なり、独立への願望、自己決定の意志、不屈の精神、国際連帯において出会いました。

Lễ kỷ niệm 100 năm Ngày sinh Chủ tịch Fidel Castro Ruz được tổ chức tại Công viên Fidel ở phường Đông Hà, tỉnh Quảng Trị. Ảnh: Hưng Thơ
フィデル・カストロ・ルス主席生誕100周年記念式典は、クアンチ省ドンハ区のフィデル公園で開催されました。写真:フン・トー

ベトナムの対米救国戦争が激化した時代、キューバはベトナムに特別な支持を寄せました。フィデル・カストロ議長の「ベトナムのために、キューバは自らの血を捧げる用意がある」という言葉は、両国民間の団結の象徴となりました。

特に、1973年9月15日は、ベトナムとキューバ、そしてクアンチ省の関係の歴史における節目となりました。パリ協定が締結されてからわずか数ヶ月後、戦争がまだ続いていたとき、フィデル・カストロ議長は、クアンチ省の南ベトナム解放区を訪問した最初で唯一の外国元首となりました。

戦場に残る241タンラム高地で、フィデル・カストロ議長は解放軍兵士から贈られた旗を高く掲げ、「同志諸君、この百戦百勝の旗をサイゴンに掲げてください」と述べました。

クアンチ省人民委員会副委員長は、省党委員会、政府、人民は、ホー・チ・ミン主席とフィデル・カストロ主席が築き上げた遺産を維持し、育成し続けると断言しました。中央機関、ベトナムのキューバ大使館、キューバのパートナーと協力して、ベトナムとキューバの友好関係をますます深め、実質的かつ効果的にしていきます。

記念式典で、ロヘリオ・ポランコ・フエンテス大使は、フィデル・カストロ議長の生涯とキャリアに捧げられたベトナム国民の何世代にもわたる感情に感謝の意を表しました。

Đại biểu tham dự lễ kỷ niệm 100 năm Ngày sinh Chủ tịch Fidel Castro Ruz chụp ảnh lưu niệm. Ảnh: Hưng Thơ
フィデル・カストロ・ルス議長生誕100周年記念式典に出席した代表者が記念写真を撮影。写真:フン・トー

大使は、困難な時期に、ベトナムとキューバは常に肩を並べて寄り添っていると強調しました。キューバは、国の発展の道を断固として歩み続け、独立と主権を守り、国民生活の向上に努めます。

ロヘリオ・ポランコ・フエンテス大使によると、ベトナムが刷新事業で達成した成果は、キューバにとって励ましと貴重な参考経験の源です。ベトナムを新たな発展の時代に導き、先進国、高所得国にするという目標も、キューバ国民にモチベーションと信頼を与えています。

1973年のフィデル・カストロ議長のクアンチ省への歴史的な訪問を振り返り、大使はキューバの指導者が独立と自由のために犠牲になったベトナム人を追悼し、それらの犠牲が「不屈で勝利に満ちた」ベトナムの創造に貢献したと断言したと述べました。

クアンチ省での記念式典は、戦争の年月の中でフィデル・カストロ議長を迎えた土地の特別な意義を改めて確認するとともに、ベトナムとキューバの友好関係を今日と未来の世代に維持し、伝えることに貢献します。

HƯNG THƠ
関連ニュース

ファンがBIGBANGのチケットを「狩り」に殺到、販売開始から2時間ですべてのカテゴリーが完売

|

ファンは8月13日の最初の販売日にBIGBANGコンサートのチケットを買いに殺到し、多くのチケットカテゴリーがわずか数分で完売したとすぐに発表されました。

ラムドン省主席が4000億ドン規模の陥没広場の調査を要請

|

ラムドン - ザーギア中央広場で局地的な沈下とひび割れが発生、省人民委員会委員長が調査、復旧、報道機関への情報提供を要請。

クアンチ省がフィデル・カストロ議長生誕100周年を記念

|

クアンチ - フィデル・カストロ・ルス主席生誕100周年記念式典は、ベトナムとキューバの特別な友情と忠誠心を再確認する機会です。

Tưởng niệm Lãnh tụ Fidel Castro tại Công viên Fidel ở tỉnh Quảng Trị

HƯNG THƠ |

Kỷ niệm 50 năm lãnh tụ Fidel Castro thăm vùng giải phóng miền Nam Việt Nam, Đoàn Lãnh đạo cấp cao Đảng, Nhà nước Cuba và Việt Nam đã đến tưởng niệm Lãnh tụ Fidel Castro tại Công viên Fidel ở thành phố Đông Hà (tỉnh Quảng Trị).

Nhiều hoạt động kỷ niệm 50 năm chuyến thăm của Chủ tịch Cuba Fidel Castro

HƯNG THƠ |

Tại tỉnh Quảng Trị, sẽ diễn ra nhiều hoạt động kỷ niệm 50 năm chuyến thăm của Lãnh tụ Cuba Fidel Castro tới vùng Giải phóng miền Nam Việt Nam. Các hoạt động này có sự tham gia của Đoàn Lãnh đạo cấp cao Đảng, Nhà nước Cuba và Việt Nam.