大雨、放水路の開閉遅延により、ハノイの多くの通りが局地的に浸水

Minh Hạnh |

ハノイ - 7月9日午後の雨で、ハノイの多くの通りが浸水し、交通が困難になりました。その中には、浸水対策プロジェクトを実施している通りもあります。

7月9日夕方の広範囲にわたる雷雨により、ハノイの一部の地域で局地的な浸水が発生しました。ポンプ場はフル稼働していますが、中心部の多くの通りは依然として水没しており、都市排水システムの運用における不備が明らかになっています。

ハノイ排水有限会社によると、イエンソー区が84.4mm、ベトフン区が73.6mm、ミードゥック区が58.4mmなど、多くの地域で降水量が増加しました。大雨が集中したため、排水システムが過負荷になり、多くの通りで局地的な浸水が発生しました。

Mưa lớn tối 9.7, nhiều phố Hà Nội ngập bị nặng. Ảnh: Nguyễn Tuấn
7月9日夜の大雨、ハノイの多くの通りが依然として浸水。写真:グエン・トゥアン

クアナム、ホアンキエム、リエントリ、グエンギアティエウ、ファンボイチャウなどの中心部では、大雨により水位が急速に上昇し、多くの車両が浸水した道路でゆっくりと移動せざるを得なくなり、局所的な交通渋滞が発生しました。

グエン・クアン・トゥアン氏(クアンチュン通り在住)は、通りに緊急浸水対策の地下下水道システムが投資されているにもかかわらず、「雨が降ると浸水する」状況は、大雨が降るたびに依然として繰り返されていると述べました。住民によると、大規模な排水プロジェクトの効果は、多くの地域が依然として頻繁に影響を受けているため、引き続き評価する必要があります。

クアンチュン通りの浸水状況に関連して、ラオドン新聞の記者とのインタビューで、ハノイ建設局プロジェクト管理委員会のグエン・ドゥック・フン委員長は、排水システムの運用中に問題が発生したと述べました。具体的には、トンニャット公園の湖への放水口は、予定より約30分遅れて開き、午後5時32分に運用を開始しました。

管理ユニットの代表者は、排水が希釈されていない場合、湖の環境汚染のリスクを回避するために、放水ゲートの開放を慎重に検討する必要があると述べました。

Phố Hà Nội lại ngập sau trận mưa dông chiều 9.7. Ảnh: Minh Hạnh
7月9日午後の雷雨の後、ハノイの街が再び浸水。写真:グエン・トゥアン

しかし、運転の遅延は、水がタイムリーに排水されず、クアンチュン通り地域で局地的な浸水を引き起こすことに貢献しました。これは、排水要件と都市環境保護の調整における教訓と見なされています。

専門家によると、短時間での大雨は、ハノイの排水システムに引き続き課題を突きつけています。

それにもかかわらず、新しいインフラシステムは、一部の地域で初期段階で効果を発揮しています。タンロン大通りや、ゲレクシムコやシプトラなどの都市部では、新しいポンプ場と一時的な接続計画のおかげで、大雨の時期にすぐに水が引きました。

2026年の雨季に対応するため、ハノイ市は緊急命令に基づいて12の投資プロジェクトを承認しました。現在、3つのプロジェクトが主要な項目を基本的に完了しています。

関係機関は、ボー・チー・コン通り、グエン・ディン・トゥー通り、エコホーム地区の頻繁な浸水箇所の処理に注力しており、首都の排水能力を向上させるために、イエンギアポンプ場やラケー運河などの重点プロジェクトの進捗を加速させています。

ハノイは大雨、多くの通りが依然として浸水。クリップ:ミン・ハン

大雨の状況に先立ち、ハノイ排水有限会社は、流れを良くするために24時間体制で100%の人員を動員しました。主要ポンプ場は最大出力で稼働しており、そのうちイエンソーポンプ場は20基のうち9基を稼働させ、ドンボン1ポンプ場はシステム内の水位を下げるために3基すべてを稼働させています。

計画によると、来週、ハノイは都市排水システムの包括的な評価に関する専門テーマを実施し、それを通じて「雨が降ると浸水する」状況を制限し、人々の生活と活動を確保するための解決策を提案することが知られています。

専門家は、人々は天気予報を定期的に監視し、適切なルートを選択し、浸水地域を通過することを制限し、雨季や台風シーズン中の安全を確保するために、水位が上昇している場所を車両を運転しようとしないようにすることを推奨しています。

Minh Hạnh
関連ニュース

ハノイに大雨が降り、局地的な浸水が発生

|

今日の午後(7月9日)、ハノイで大雨と雷雨が広範囲に発生し、一部地域で局地的な浸水が発生しました。

ハノイは、工事後の浸水対策プロジェクトの道路用地の復旧を急いでいます。

|

ハノイは用地の復旧を加速しており、多くのインフラ項目、緑地、照明システムが浸水対策プロジェクトの建設後に徐々に完成しています。

ハノイの126のコミューンと区が、実施が遅れているすべてのプロジェクトを再検討

|

ハノイ - 各省庁、部門、126のコミューン、区が、実施が遅れているすべてのプロジェクトを再検討します。

「静かな世界」から子供たちを生活の音に導く旅

|

少なくない家族が、子供は話すのが遅いだけだと思い、聴力検査に連れて行ったところ、子供が難聴であることが判明し、音を取り戻すために人工内耳の電極を埋め込む必要がありました。

一方的にロックされた後、380万人以上の加入者が再開

|

一方的なロックの展開期間を経て、380万人以上の加入者が標準化を完了し、サービスが復旧しました。

ハイフォンはまもなく中心部に歩行者天国をオープン、真夜中まで賑わう

|

ハイフォン - 市は8月初旬に歩行者天国をオープンする予定で、毎週金曜日、土曜日、日曜日の16時から24時まで営業します。

タムクアン港で漁船8隻が炎上

|

ザライ - タムクアン漁港での火災で8隻の漁船が損傷し、そのうち2隻は燃料(燃料、氷、食料など)を受け取ったばかりで、出航前に全焼しました。

ハノイに大雨が降り、局地的な浸水が発生

NHÓM PV |

今日の午後(7月9日)、ハノイで大雨と雷雨が広範囲に発生し、一部地域で局地的な浸水が発生しました。

ハノイは、工事後の浸水対策プロジェクトの道路用地の復旧を急いでいます。

Minh Hạnh |

ハノイは用地の復旧を加速しており、多くのインフラ項目、緑地、照明システムが浸水対策プロジェクトの建設後に徐々に完成しています。

Hà Nội chưa ghi nhận điểm úng ngập sau mưa lớn

Minh Hạnh |

Hà Nội chưa ghi nhận điểm úng ngập sau trận mưa lớn kéo dài, các dự án chống ngập bước đầu phát huy hiệu quả.