「ベレー帽、タイヤサンダル」と歴史の旅

Như Hạ |

Đại tá Phạm Minh Tân, nguyên Phó Công an quận Thanh Xuân (Công an TP Hà Nội). Ảnh: LINH TRANG
ファム・ミン・タン大佐、元タインスアン区警察副署長(ハノイ市警察)。写真:リン・チャン

永遠に忘れられない20歳の思い出

「ハノイの若者は解放者になる。ベレー帽、サンダル、緑色の服」- その詩は、若い頃から今日に至るまで、誇りとして警察官ファム・ミン・タンの足跡をたどってきました。

ホーチミン作戦前、1974年12月から、我が国と敵の状況を評価した上で、政治局は1975年の雨季前、遅くとも1976年までに南部を解放することに関する決議を発行しました。

1975年3月末から4月初旬にかけて、公安省の方針を実行し、幹部部隊は南部戦線への支援のために緊急に派遣されました。代表団のメンバーには、当時約20歳の若い兵士であったファム・ミン・タン同志と、南部へ出発する前に任務を徹底するために緊急召集された公安省のいくつかの専門局の幹部がいました。

彼は、1971年に公安部門に入り、1972年まで公安省人民警察学校で学んだと述べました。アメリカ帝国主義が北ベトナムを破壊する戦争を行ったとき、彼はフェリー乗り場や橋の桟橋で警備任務に就き、国道1号線に沿って武器や食糧を南ベトナムに輸送する軍用車両の安全を確保するために派遣されました。

「当時、航空機は非常に激しく攻撃し、特にホン川のフェリーターミナルで攻撃しました。私はトゥオンティンフェリーターミナル(ハノイ)に派遣され、昼夜を問わず任務を遂行し、車両隊が川を安全に渡れるようにしました」と彼は回想しました。

1973年、米国が北ベトナムへの爆撃を終結させた後、彼はハノイ郵便局の治安学校、コードネームH0573に戻りました。ハノイ郵便局は「生きているときは腹にし、死んだら持ち去る」という原則を持つ秘密の専門学校です。誰かが尋ねると、学生はハノイ郵便局で働いているとだけ答え、警察官であることは明らかにされませんでした。

1974年末、彼はハノイに緊急派遣され、南部の状況を広め、解放軍の10の規律を訓練するために192クアンタンに部隊を集中させました。

彼は、出発前に、故チャン・クオック・ホアン公安大臣が直接次のように訓戒したと述べました。「南部への支援任務は大きな名誉ですが、非常に困難で、犠牲になる可能性もあります。同志は解放戦士であり、人々の針と糸に触れてはなりません。修養と訓練を行い、砂糖で包まれた弾丸に陥ってはなりません。」これらの訓戒は、今日まで彼が心に深く刻み込んでいます。

訓練後、各人はバックパック、タンク、ハンモック、服、短銃、キャットハーフ、サンダルを支給された。20歳で、彼は父兄の後を継ぐ精神で出発し、死を考えたことはなかった。なぜなら、ホーチミン作戦に参加できたことは大きな名誉だったからである。彼は、準備は完全に秘密裏に行われ、訓練に行った多くの人々も家に帰ることができなかったと述べた。

その後、部隊は南へ進軍しました。彼は公安省の治安部隊(K50、TSNT局)に所属し、部隊の中で最年少でした。部隊には、K51局に集結した南部出身の多くの高齢幹部もおり、地域に精通するために派遣されました。部隊の任務は、軍隊の559部隊に従って進軍し、国道1号線に沿ってサイゴン - ザーディンへ直進することです。

第2軍団がサイゴン解放に進軍したとき、彼の部隊はすでに郊外にいました。国道1号線では、逃げるときに捨てられた古い政権の兵士の帽子、靴、シャツが散乱している光景が目に飛び込んできました。ティンゲー橋に進軍したとき、火薬の臭いがまだ強く残っていました。ハンサイン通りから警察総署に向かう途中、彼はサイゴン市民が解放軍をまだ見慣れない様子で、ためらいながら見守っているのを覚えていました。

Bộ đội ta đánh chiếm Bộ tư lệnh cảnh sát quốc gia ngụy tháng 4.1975. Ảnh tư liệu Bảo tàng Lịch sử Quốc gia
我が軍は1975年4月に傀儡国家警察司令部を占領しました。資料写真 国立歴史博物館

解放当初の傀儡警察総署を引き継ぐ

解放後、1975年5月初旬、部隊は傀儡警察総署を引き継ぎました。課せられた任務は、旧政権の文書と記録を保護し、その後の搾取に役立てることでした。

当時、傀儡軍と傀儡政権は依然として潜伏しており、サイゴンの状況は依然として複雑でした。ホーチミン市軍事管理委員会が設立され、組織を迅速に安定させ、地域治安部隊(コードネームT4)と協力することが求められました。部隊はT4とともに、状況を安定させ、人々に南部民族解放戦線の政策を理解させ、治安と秩序の維持に参加させ、旧体制の兵士を動員して学習と更生のために出頭させる任務を遂行しました。

ホーチミン作戦が成功裏に終了し、南部が完全に解放された後、党と国家は、1975年5月15日に全国規模で勝利を祝う式典を開催することを決定しました。このイベントは、民族の歴史的な節目に対する誇りを表明し、国の建設における競争精神を呼び起こすことを目的としています。計画によると、全国のすべての都市と町が厳粛な集会を開催します。特にサイゴンでは、作戦に参加したばかりの幹部と兵士を中核勢力とする軍事パレードが開催されます。

5月初旬から、彼と彼のチームメイトは、ハノイから独立宮殿での勝利祝賀会に参加するために、党と国家の高級指導者代表団を迎えるという任務を割り当てられました。任務を遂行するために、彼と彼のチームメイトは、状況が依然として複雑な状況下で、私服を着て偵察に変装しなければなりませんでした。

Kỷ niệm chương và những kỷ vật gắn với thời kỳ tham gia kháng chiến của Đại tá Phạm Minh Tân. Ảnh: LINH TRANG
ファム・ミン・タン大佐の抗戦参加時代に関連する記念章と記念品。写真:リン・チャン

「その歴史的な瞬間に、私たちは喜びと感動の両方を感じ、多くの人が涙ぐみました。誰もが一緒に歌を口ずさみました。「ホーチミン市は旗と花で輝いています... 今日から国は平和、独立、自由、幸福です」と彼は感動して言いました。

彼は、今日の存在のために犠牲になった父祖、英雄烈士たちの功績を常に心に留めていると述べました。

1977年、彼はホーチミン市警察に異動しました。1983年には、ハノイ市警察に異動しました。

南部解放、国土統一から51年後、彼は、党の指導の下、国民の合意と信頼を得て、包括的な刷新事業が国を発展させ続け、独立と自由を維持すると確信しています。彼は、若い世代が先祖の伝統を受け継ぎ、絶えず学び、訓練し、知性と勇気を高め、新しい時代に国を発展させることに貢献することを望んでいます。

Như Hạ
関連ニュース

「赤い住所」は歴史物語を通して生徒の心に触れる

|

カントー - 「赤い住所」への訪問は、生徒が物語を通して歴史に触れ、それによって感謝と誇りを呼び起こすのに役立ちます。

救急車とバイクの事故、検収前の道路で1人死亡

|

ホーチミン市 - ロンホアコミューンで救急車とバイクの事故が発生し、1人が死亡、警察機関が事実確認を行っています。

クアンチ省の保護林火災、多くの部隊が消火のために動員

|

クアンチ - 森林火災を発見、トリウヴァン国境警備隊と各部隊が消火に駆けつけました。

ドンダン-チャリン高速道路の建設現場は、完成期限が近づいているため、休暇はありません。

|

カオバン - 数千人の労働者がドンダン-チャリン高速道路の大規模な建設現場で祝日を通して建設作業を行っており、第1段階が5月19日に完了するように加速しています。

「赤い住所」は歴史物語を通して生徒の心に触れる

Tạ Quang |

カントー - 「赤い住所」への訪問は、生徒が物語を通して歴史に触れ、それによって感謝と誇りを呼び起こすのに役立ちます。

Người dân xúc động trước hành trình lịch sử của Bác Hồ khi thăm Bến Nhà Rồng

Tú Chân |

TPHCM - Thăm Bến Nhà Rồng, người dân xúc động trước hành trình tìm đường cứu nước của Bác Hồ và cảm nhận sâu sắc niềm tự hào, trách nhiệm với quê hương.