カマウ都市の中心部に放置されたMiG-21航空機

NHẬT HỒ |

カマウ省タンタイン区の幹部集合住宅の裏に、雑草に囲まれた状態でMiG-21航空機が横たわっており、誰も注意を払っていません。

都市の中心部に置き去りにされた歴史的遺物

記者の記録によると、MiG-21は現在、幹部集合住宅の裏に隠されており、周囲は雑草が生い茂っています。

Cỏ dại xung quanh chiếc máy bay MIG-21 tại Cà Mau. Ảnh: Nhật Hồ.
カマウ省のMiG-21航空機周辺の雑草。写真:ニャット・ホー

機体は塗装が剥がれ落ち、多くの部品が劣化し、長期間雨や日光にさらされて損傷しています。この地域には、遺物の起源、歴史、価値を紹介する情報掲示板はありません。

Phần thân máy bay đã bong tróc sơn do thời gian nằm đây quá lâu. Ảnh: Nhật Hồ.
機体の一部は、長期間放置されたため、塗装が剥がれ落ちています。写真:ニャット・ホー

周囲に住む人々は、これが昔から存在していた古い飛行機であることしか知らないと述べています。「誰も言わなければ、これが歴史的遺物だとは誰も思わないでしょう」とある住民は言いました。

グエン・ヴァン・フンさん(70歳、タンタイン区在住)は、飛行機は数年前からこの地域に現れていたと述べました。「以前、ミンハイ省(以前のカマウ省とバックリエウ省の地名 - PV)が展示のために帰国を申請したと聞きましたが、いつ、どこで展示されたのか誰も知りません。時間が経つにつれて、飛行機はそこに放置され、ほとんど忘れ去られていました」とフンさんは言いました。

Một số bộ phận của máy bay đã có dấu hiệu xuống cấp trầm trọng. Ảnh: Nhật Hồ.
航空機の一部の部品は、深刻な劣化の兆候を示しています。写真:ニャット・ホー。

地元住民によると、具体的な管理ユニットがないため、航空機は保護されておらず、その状態はますます悪化しています。

Một phần của chiếc máy bay MIG-21. Ảnh: Nhật Hồ.
MIG-21航空機の一部。写真:ニャット・ホー

戦争の証拠が住宅地に存在しているにもかかわらず、その価値を紹介、促進されていないことは、多くの人々を困惑させています。

展示会からの痕跡とバクリエウからの教訓

ミンハイ省博物館の元職員によると、1985年、南部解放・祖国統一10周年を記念して、ミンハイ省はフンブオン公園に展示するためにいくつかの戦争車両を返還することを申請しました。遺物には、UH-1ヘリコプター1機、米軍の巡視船1隻、MiG-21が含まれています。

Thay vì nằm ngoài đồng cỏ ngay lòng đô thị, nhiều ý kiến cho rằng nên trưng bày ở những vị trí hợp lý. Ảnh: Nhật Hồ.
都市の中心部にある草原の外にある代わりに、多くの意見は適切な場所に展示すべきだと考えています。写真:ニャット・ホー。

展示期間後、警備体制が厳格でなかったため、多くの遺物が撤去され、部品が紛失しました。完全な破壊の危険を避けるために、遺物はミンハイ省博物館と文化芸術学校の保管庫があるカオタン地区に移動されました。保管庫が移動すると、文化芸術短期大学は解散し、この地域は徐々に荒廃し、MiG-21も管理されなくなった状態になりました。

Một chiếc MIG-21 tại phường Bạc Liêu, tỉnh Cà Mau. Ảnh: Nhật Hồ.
カマウ省バックリエウ区のMiG-21。写真:ニャット・ホー。

カマウ省だけでなく、以前のバクリエウ(旧)地域にも、対米抗戦に参加したMiG-21 F94-6110が茂みに放置され、世論を騒がせました。

2014年、この航空機は防空・空軍司令部から展示・伝統教育のために地元に寄贈されました。しかし、計画変更と適切な展示スペースの配置の遅れにより、遺物は長期間適切に保存されていません。

Di dời chiêc máy bay về Nhà hát Ba nón lá Bạc Liêu (ảnh chụp năm 2018). Ảnh: Nhật Hồ.
飛行機をバクリエウの3つのノンラー劇場に移動させる(2018年撮影)。写真:ニャット・ホー

世論の反発を受けて、バクリエウ省(旧)は、この航空機を三笠劇場に移転させ、今日まで存続しています。

一部の意見によると、MiG-21はベトナム人民空軍の歴史に関連する象徴です。遺物の起源と価値を調査し、明確にすること。同時に、伝統教育に役立つ適切な展示スペースを選択することは、行うべきことです。

NHẬT HỒ
関連ニュース

カマウ省党委員会書記:困難は企業への関心を遅らせる理由にはなり得ない

|

カマウ - 省指導部は、企業と協力し、正当な権利を確保し、企業の障害をタイムリーに取り除くと断言しました。

カマウ省、英雄烈士・功労者記念寺院の建設を開始

|

3月3日午前、カマウ省はアンシュエン区で英雄烈士・功労者記念寺院の起工式を開催しました。

カマウ省を通過する南北高速道路、関連項目の追加審査

|

カマウ省の有権者に答えて、建設省は、南北高速道路プロジェクトに関連する項目を(必要に応じて)追加することを検討するために、見直しを行うと述べました。

カマウ省の有権者は、農産物価格がコストに追いついていない場合の困難を指摘

|

カマウ省の有権者は、農業生産における困難を解消し、社会保障を強化し、浸水状況を早期に解決することを提案しました。

カマウ省は、ホンコアイ島とホンチュオイ島で国会と人民評議会の早期選挙を実施します。

|

カマウ省のホンコアイ島とホンチュオイ島群は、第16期国会議員選挙と各レベルの人民評議会選挙を本土より2日早く実施します。

カマウ省、新年の最初の日に多くの戦略的内容を決定

|

2月23日、カマウ省党委員会執行委員会は第4回会議を開催し、新年の最初の日に多くの戦略的内容について決議しました。

カマウ省、深刻な地滑りが発生している場所で埋め立て、土地を保持

|

海岸線が絶えず浸食されている状況を前に、カマウ省は海岸線を回復し、土地を維持し、持続可能な開発空間を創出するために、埋め立て計画を検討しています。

カマウ、変化の物語を語る数字

|

今年の春は、最南端の土地が自信を持って新たな発展段階に入っていくのを見るために、カマウに行くべきです。

公安映画局長が「空中戦」での航空機修理について語る

|

映画「Tu chien tren khong」 - ベトナム映画の最初の作品で、ハッカーというテーマを扱っており、注目を集める舞台裏の物語を明らかにしました。

カマウ省党委員会書記:困難は企業への関心を遅らせる理由にはなり得ない

NHẬT HỒ |

カマウ - 省指導部は、企業と協力し、正当な権利を確保し、企業の障害をタイムリーに取り除くと断言しました。

カマウ省、英雄烈士・功労者記念寺院の建設を開始

NHẬT HỒ |

3月3日午前、カマウ省はアンシュエン区で英雄烈士・功労者記念寺院の起工式を開催しました。

カマウ省を通過する南北高速道路、関連項目の追加審査

Xuyên Đông |

カマウ省の有権者に答えて、建設省は、南北高速道路プロジェクトに関連する項目を(必要に応じて)追加することを検討するために、見直しを行うと述べました。

カマウ省の有権者は、農産物価格がコストに追いついていない場合の困難を指摘

NHẬT HỒ |

カマウ省の有権者は、農業生産における困難を解消し、社会保障を強化し、浸水状況を早期に解決することを提案しました。

カマウ省は、ホンコアイ島とホンチュオイ島で国会と人民評議会の早期選挙を実施します。

NHẬT HỒ |

カマウ省のホンコアイ島とホンチュオイ島群は、第16期国会議員選挙と各レベルの人民評議会選挙を本土より2日早く実施します。

カマウ省、新年の最初の日に多くの戦略的内容を決定

NHẬT HỒ |

2月23日、カマウ省党委員会執行委員会は第4回会議を開催し、新年の最初の日に多くの戦略的内容について決議しました。

カマウ省、深刻な地滑りが発生している場所で埋め立て、土地を保持

NHẬT HỒ |

海岸線が絶えず浸食されている状況を前に、カマウ省は海岸線を回復し、土地を維持し、持続可能な開発空間を創出するために、埋め立て計画を検討しています。

カマウ、変化の物語を語る数字

NHẬT HỒ |

今年の春は、最南端の土地が自信を持って新たな発展段階に入っていくのを見るために、カマウに行くべきです。

公安映画局長が「空中戦」での航空機修理について語る

ĐÔNG DU |

映画「Tu chien tren khong」 - ベトナム映画の最初の作品で、ハッカーというテーマを扱っており、注目を集める舞台裏の物語を明らかにしました。