農業環境省は、ホアビン水力発電所のブローダウンゲートの閉鎖について電報を発したところです。通信には、2025年10月22日午前7時のホアビン湖の上流水位は標高115.54メートル、下流水位は13.18メートル、湖への流量は484立方メートル/秒、下流への総流量は4,213立方メートル/秒であったと明記されている。
2019年6月17日付首相決定第740/QD-TTg、レッド川流域における貯水池間運用プロセスの多数の条項を修正および補足する2025年5月14日付首相決定第922/QD-TTg、農業大臣のレッド川流域における貯水池間運用プロセスの実施。環境省はホアビン水力発電会社の取締役に次のように命令した。
2025 年 10 月 22 日午前 11 時にホアビン水力発電所の 1 つの放水ゲートを閉鎖します。
雨や洪水の状況、工事の安全性、貯水池への流れ、貯水池の上流および下流の水位を綿密に監視し、規制に従って農業環境省および関連機関に速やかに報告する。
ホアビン水力発電所を運用する際の下流の安全を確保するため、フート市、ハノイ市、バクニン市、ハイフォン市、フンイエン市、ニンビン市の各省および市の人民委員会に宛てた文書の中で、農業環境省は各省および市の人民委員会に次のことを要請した。
安全を確保するための措置を積極的に講じ、それに応じて操業を調整するため、川や川沿いで活動しているあらゆるレベルの当局、人々、組織に情報を通知してください。
異常事態を農業環境省（堤防管理局および自然災害予防管理局を通じて）にタイムリーに報告します。
