台風4号のため本土に戻れない、カットバ島の観光客は宿泊費を最適化する方法を模索

Thanh Bình |

ハイフォン - 台風4号の影響でフェリー運航が停止している間、カットバ島に滞在する観光客は宿泊費が補助されます。

コスト問題

1ヶ月前にホテルを予約したファム・タイン・タムさん(ハノイ市スアンフオン区)は、友人グループと一緒に8月21日の朝に自家用車でカットバ島に移動しました。

「当時、本土から島へ、またその逆方向への観光客の双方向輸送を禁止する公文書があった場合にのみ、宿泊スケジュールから離れることができました。私と友人たちはカットバ島に行くことにしましたが、台風4号の進展に先立ち、カットハイ特別区人民委員会は、今朝7時から観光船、漁船、ボートの出航を禁止する公文書を出しました」とタムさんは語りました。

島に滞在しなければならない期間に発生する費用を制限するために、彼女のグループはより低い価格の3つ星ホテルに切り替えました。タムさんによると、カットバ島の宿泊施設はすべて、本土に戻ることができない観光客に対する支援策を持っています。

「最初に予約したリゾートは観光客に50%のサポートを提供しましたが、外の価格と比較するとまだかなり高いです。いつ戻れるかわからないので、外の3つ星ホテルを予約するために連絡を取りました。価格は1部屋あたり60万ドン以上から、現在は1部屋あたり40万ドンになり、島に滞在する観光客をサポートするためです」とタムさんは語りました。

一方、タイグエンからカットバ島まで自家用バイクで移動した観光客のズオン・ホン・クアンさんは、彼とガールフレンドは8月21日から23日までここで旅行する計画を立てていると述べました。事前に部屋を予約しており、8月20日もフェリーは運航中であるため、二人は島に移動することを決定しました。

「フェリーが再開できない場合は、安全を確保するために1〜2日間ホテルを追加で借りる必要があります」とクアンさんは言いました。

カットバ島への観光客を案内する観光ガイドのホアン・ヴァン・ダオ氏は、台風4号の影響で本土に戻る計画を変更する必要があったと述べました。

「計画では、私のグループは8月22日に本土に戻る予定です。しかし、台風4号の影響で、フェリーが再開するのを待つ間、グループが休憩できる場所を確保するために、優遇価格で外部に部屋を追加予約しました。

島に到着した初日、天気は晴れていたため、観光客グループはいくつかの場所を訪れることができました。昨日から、天候は雨と風に変わり、観光客グループは主にリゾートで宿泊しました。今日、フェリーが輸送を停止したとき、私は外のホテルを1部屋あたり約50万ドンで借り、最新の通知を待っています」とダオさんは語りました。

宿泊施設は部屋代100%無料

ラオドン紙とのインタビューで、ホームステイと体験ツアーのオーナーであるゴー・ヴァン・ダン氏は、すでに部屋を予約し、施設に滞在しているすべての観光客は、部屋代が100%無料になると述べました。

Anh Ngô Văn Danh - Chủ homestay, tour trải nghiệm miễn phí 100% tiền phòng khi du khách ở lại Cát Bà. Ảnh: Thanh Bình
ゴー・ヴァン・ダン氏 - ホームステイ、体験ツアーのオーナー - 観光客がカットバ島に滞在する場合、宿泊費は100%無料。写真:タイン・ビン

「島での食事や生活費などの他の費用は、観光客が負担します。私たちのホームステイは、フェリーの運航再開の情報があるまで宿泊施設を無料にします。観光客が希望すれば、追加費用なしで家族と食事をすることができます」とダンさんは言いました。

記者の記録によると、8月22日午後5時までに、カットバでは強風を伴う大雨が降り続きました。悪天候のため、ほとんどの観光客は外出を控え、安全を確保するために宿泊施設に積極的に滞在しています。

台風と大雨に発達する可能性のある熱帯低気圧への対応に関する市人民委員会の2026年8月21日付公文書第1850/UBND-NNMT号を実施するため、市民間防衛司令部は、河口および海域での特定の活動の禁止について通知します。

2026年8月22日午前7時から、観光船、漁船、水産物採取船の出航を禁止します。海域、島嶼部での観光、娯楽活動。河口、沿岸、沖合での水産物の採取、養殖、漁獲、その他の活動。

台風4号に関する最終情報(国家水文気象予報センターがウェブサイトアドレスhttps://www.nchmf.gov.vn/kttv/で提供)または市民間防衛司令部からのその他の指示があった直後に、観光船、漁船、ボートが沖合に出るのを禁止する命令を解除すること。海域、島嶼部での観光、娯楽活動、水産物の採取、養殖、漁獲活動、および河口、沿岸、沖合地域でのその他の活動を通常に戻すこと。

Thanh Bình
関連ニュース

台風4号による大雨により、クアンニン省の一部の道路で浸水、地滑りが発生

|

-ninh-428.ldo" target="_self" title="Quảng Ninh">クアンニン - 台風4号の影響による大雨により、一部の道路が局地的に浸水、地滑りが発生し、交通に影響が出ています。

タイのサポーターが、決勝第1戦での自国チームの敗北後、突然マンチェスター・ユナイテッドに言及

|

タイ代表は、ASEANカップ2026決勝第1戦で、ホームでベトナム代表に0-2で敗れました。

バイチャイ橋で逆走した自動車運転手を召喚

|

-ninh-428.ldo" target="_self" title="Quảng Ninh">クアンニン - 大雨の中、バイチャイ橋を逆走してきた車が、その後中央分離帯に乗り上げました。

マンチェスター・ユナイテッド、プレミアリーグ開幕戦でハル・シティに衝撃的な敗北

|

8月22日夜(ベトナム時間)、マンチェスター・ユナイテッドは、プレミアリーグ第1節でハル・シティに0-2で敗れ、2026-2027シーズンを失望のスタートを切りました。

午前9時211分:割り込む者 - パート2

|

9時目 - 未婚の男性と不倫した女性。過ちに気づき、別れたいと思ったとき、彼女は抜け出すことができませんでした。物語はどこへ向かうのでしょうか?

ホーチミン市中心部に1平方メートルあたり10億ドンのアパートメントが登場

|

ホーチミン市中心部のマンション価格は現在、1平方メートルあたり2億ドンから5億ドンで変動しており、10億ドン/平方メートルの価格に達するプロジェクトもあります。

Chủ homestay miễn phí tiền phòng cho du khách ở lại Cát Bà tránh bão số 4

Thanh Bình |

Hải Phòng - Ảnh hưởng của bão số 4, một số cơ sở lưu trú tại đảo Cát Bà đã hỗ trợ tiền phòng cho du khách.

台風4号による大雨により、クアンニン省の一部の道路で浸水、地滑りが発生

Đoàn Hưng |

-ninh-428.ldo" target="_self" title="Quảng Ninh">クアンニン - 台風4号の影響による大雨により、一部の道路が局地的に浸水、地滑りが発生し、交通に影響が出ています。

Mùa bão 2026 vào cao điểm, nhìn lại mùa bão kỷ lục 2025

Dương Anh |

Năm 2025 ghi nhận hàng loạt đợt bão, mưa lũ, lũ quét và sạt lở gây thiệt hại nghiêm trọng. Mùa bão 2026 cũng đang bắt đầu với những diễn biến phức tạp.