観光開発のためのザライ省のゴング文化空間の復元

THANH TUẤN |

ザライ – 暴風雨や洪水で損傷したロンハウスの屋根は、文化空間を復元するために改修および新築するための資金援助を受けます。

ロン家が存続すれば、文化は衰退しない

近年、気象状況、豪雨により、ザライ省の住民の多くの共同住宅、高床式住居が被害を受け、老朽化しています。

2026年7月、ザライ省人民評議会は、2026年から2030年までのザライゴング文化空間の復興支援政策を規定する決議を公布しました。現在、省人民委員会は、管轄区域内のコミューンおよび区に対し、決議86/2026/NQ-HĐNDの統計、見直し、実施を要請しました。

ザーライ省イアリーコミューンの党委員会書記であるグエン・ヴァン・アイン氏は、「コミューン政府は、省人民評議会決議86/2026/NQ-HĐNDを実施するために会議を開き、地域で損傷し、修理、新築、改修が必要なロンハウスを調査、統計しています。住民のロンハウスの改修は、観光客にサービスを提供するだけでなく、伝統文化空間を保存するためでもあります」と述べました。

地元住民にとって、ロンハウス、高床式住居は文化活動の場であり、党と国家の政策と法律を各世帯に宣伝する場所です。ロンハウスはまた、人々が新米祭り、ゴング祭り、ソアンダンス、食文化などの神聖な儀式を行う場所でもあります。

Văn hóa của một vùng đất gắn liền với những điệu múa, nhịp cồng chiêng bên hiên nhà sàn, nhà rông. Ảnh: Thanh Tuấn
高床式の家やロンハウスの軒先の踊りやゴングのリズムに関連する土地の文化。写真:タイン・トゥアン

したがって、決議の精神を実行し、広めることは、地元住民を喜ばせるのに役立ちます。なぜなら、ロンハウスが保存されることは、文化の美しさ、地域社会の団結精神が維持され、失われないことを意味するからです。

イアクールコミューンの党委員会副書記兼人民委員会委員長のファム・ミン・チャウ氏は、コミューンは決議86/NQ-HĐNDに従って支援を提案するために、住民の伝統的なロンハウス全体を再検討すると述べました。ただし、ロンハウスは、計画、土地利用計画に適合すること、周辺地域の景観、建築に適合すること、長期的な保全ニーズを満たすことなど、設定された基準と基準を満たす必要があります。

同時に、ロンハウスは、長年の文化的特徴を保存するために、地元住民が頻繁に訪れ、地域社会で活動する場所でなければなりません。ロンハウスの建築材料は、自然、伝統に適合し、コミューン人民委員会および機能部門の評価および承認基準を満たす必要があります。

ユネスコに登録された人類の無形文化遺産であるタイグエンのゴング文化とともに、ロンハウスは現在、国内外の多くの観光客にとって魅力的な観光地となっています。そこでは、人々の文化、土地、古代からの習慣、そして先住民の故郷と村を守る精神が鮮やかに表現されています。

多様で独自の文化を基盤とした持続可能な観光

省人民評議会決議86/2026/NQ-HĐNDの内容によると、支援には、ザライ省のバナール族、チャム族、ジャライ族の伝統的なロンハウスの改修と修理、およびフレ族の伝統的なコミュニティの高床式住宅が含まれます。

新規建設工事については、省内で年間最大10件の工事を支援し、支援額は管轄当局が承認した工事見積もり額の最大70%を支援するが、工事/コミューン/区あたり10億ドンを超えないものとする。

Cồng chiêng, di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại được UNESCO ghi danh. Ảnh: Thanh Tuấn
ゴング、ユネスコに登録された人類の無形文化遺産。写真:タイン・トゥアン

修理工事については、管轄当局が承認した見積もりに従い、年間最大20件の工事を支援し、最大支援額は工事/コミューン/区あたり5億ドンです。

修理工事の場合、コミューンおよび区人民委員会は、支援費用の見積もりを決定するための基礎として、地域住民の合意議事録と文化に関する専門機関の評価意見を持っている必要があります。

伝統的なコミュニティのロンハウス、高床式住居が、国家目標プログラムまたは国家予算を使用した他のプログラムやプロジェクトから支援を受けた場合、決議86に基づく支援は受けられません。

ザライ省人民委員会のグエン・ティ・タイン・リッチ副委員長は、「観光開発は、海洋、山岳生態系、自然湖沼システム、タイグエン文化遺産、チャンパ文化、歴史・革命文化、そして独特な地名という利点に基づいて、真に省の主要な経済部門になるでしょう」と断言しました。

2030年までの目標は、ザライ省が中部沿岸地域の新たな観光成長極となり、緑豊かで安全、フレンドリーで豊かな文化的アイデンティティを持つ目的地になることです。」

2030年までに、ザライ省は1850万人の観光客、そのうち110万人の外国人観光客を迎え、観光収入を約45兆5000億ドンにすることを目標としています。省は、33,000室の宿泊施設の建設への投資を誘致し、平均滞在時間を3日に増やし、観光に直接サービスを提供する25,000人以上の労働者を訓練することを目標としています。

THANH TUẤN
関連ニュース

「祖国の心」からBIGBANGのチケットブームへ、文化産業の新たな飛躍

|

芸術愛好家が待ち望んでいる2つの主要な文化・エンターテイメントイベントは、8月23日にホーチミン市で開催される政治芸術プログラム「祖国の心」と、10月末にハノイで開催される韓国の音楽グループBigBangの2夜の公演です。これらの2つのプログラムの「チケットブーム」は、その魅力を証明すると同時に、文化産業に貢献する舞台芸術への大きな期待を生み出しています。

第4回全国報道賞「ベトナム文化発展事業のために」を発足

|

8月12日午前、文化スポーツ観光省は、第4回全国報道賞「ベトナム文化発展事業のために」 - 2026年を発足しました。

公務員文化の構築を競争運動と結びつける

|

商工省の公務員文化の構築において、業界労働組合は、宣伝だけでなく、具体的な活動を通じて公務員文化の価値を実行し、同行し、広める組織としての役割も明確にしています。

ホーチミン市の教員養成課程の合格基準点、多くの学科が30点に迫る

|

2026年のホーチミン市の教員養成課程の合格基準点は引き続き高く、多くの学科で合格点が30点に迫っています。

ハノイはホン川126kmに沿った交通インフラを再検討

|

ハノイは、ホン川の約126kmの区間の交通インフラを評価し、ルートの方向転換、標高の向上、洪水安全の確保を目指しています。

性機能不全治療製品のマトリックスと「完全治癒」のコミットメント

|

市場に出回っている性機能不全治療薬の「迷路」に直面して、医師は男性に診察を受けていないのに勝手に製品を使用しないように警告しています。

「祖国の心」からBIGBANGのチケットブームへ、文化産業の新たな飛躍

Quỳnh Trang |

芸術愛好家が待ち望んでいる2つの主要な文化・エンターテイメントイベントは、8月23日にホーチミン市で開催される政治芸術プログラム「祖国の心」と、10月末にハノイで開催される韓国の音楽グループBigBangの2夜の公演です。これらの2つのプログラムの「チケットブーム」は、その魅力を証明すると同時に、文化産業に貢献する舞台芸術への大きな期待を生み出しています。

第4回全国報道賞「ベトナム文化発展事業のために」を発足

Chí Long |

8月12日午前、文化スポーツ観光省は、第4回全国報道賞「ベトナム文化発展事業のために」 - 2026年を発足しました。

公務員文化の構築を競争運動と結びつける

Kiều Vũ |

商工省の公務員文化の構築において、業界労働組合は、宣伝だけでなく、具体的な活動を通じて公務員文化の価値を実行し、同行し、広める組織としての役割も明確にしています。