Con Sonで貧困撲滅のためのコミュニティツーリズムを10年間行ってきた最初の日々の記憶

Phong Linh |

カントー - 農民のコンソンさん(ビントゥイ区)は、苦境から貧困から抜け出すために旅行物語を書きました。それは日常生活のおとぎ話にたとえられます。

時の流れに逆らう

ハウ川の広大な流れの中で、長年にわたり、Con Son(Binh Thuy区、Can Tho市)は、緑豊かな島々のように現れ、 Tay Do の騒がしさや賑わいから完全に切り離されています。

時の流れに逆らって、以前の日々に戻ると、Con Sonは地元住民の記憶の中で「四つの空」の土地でした。電気、きれいな水、学校、真の意味での医療ステーションがありませんでした。当時、生活は大きな流れの水のように過ぎ去り、やや退屈でした。

a
Can Tho市Con Sonの川でボートで移動。写真:Phong Linh

生きるために、ほとんどの人が「天の恵み」、つまり川の魚、川の魚、川の魚、そしてあらゆる種類の果樹を育てる雑草園に頼らなければなりません。一般的に、不安定で自然に完全に依存しています。旬が来ると価格が下がり、旬が来ると価格が下がり、 diep khuc cu lap di lap lai. そのため、上流の若者は次々と東南部地域に移住して労働者として働き、村はますます寂しくなっています。日が経つにつれて、地理的な隔たりは

しかし、コミュニティツーリズムのアイデアからの提案のおかげで、すべてが変わりました。2025年5月に、起業家であるレ・ティ・ベ・ビー(カントー市で観光分野で活動)との運命の出会いが始まりました。ビーさんはここに生まれませんでしたが、この土地を第二の故郷として愛していました。自然の美しさ、人々の誇り高い親切な心から潜む美しさを見て、彼女は観光が人々が脱却するための鍵になると信じています。

3ヶ月間、Be BayさんはCon Sonを歩き回り、各家、各農民に挨拶し、知り合い、砂利の重い土地で農業観光に参加するように説得しました。

Chi Be Bay (ao xam) cung nguoi dan Con Son tim hieu va tham quan cac vuon trai cay. Anh: Phong Linh.
ビー・ベイさん(グレーのシャツ)とコンソン島の人々は果樹園について学び、果樹園を訪れます。写真: フォン・リン

「幸いなことに、その時、私はジャーナリストのホアン・トゥエン、監督のド・クエ、監督のグエン・アイ・ナム、ジャーナリストのレ・タイン・グエン、そして他の多くのジャーナリストと出会い、知り合いになる機会がありました。まさに彼らが私たちを励まし、精神を育み、献身的に指導し、私たちを一つずつ導いてくれたのです」とベ・バエさんは語りました。

ジャーナリストのホアン・トゥエン氏は、当時、ジャーナリストのレ・タン・グエン氏(元メコンデルタラオドン新聞代表事務所長)とコミュニティ観光モデルについてよく話し合ったことを回想している。

「Le Thanh Nguyenさんは私に、村の絆がまだある場所、人々がまだよく暮らしている場所、境界線のない家、開かれた扉、開かれた村がある場所を見たいと打ち明けました」とホアン・トゥエンジャーナリストは語りました。

大胆に先駆者、

そこから旅が始まりました。大変でしたが、多くの笑顔に変わりました。最初の数日間、ベ・バイさんは川にボートを渡り、泥だらけの道を歩いて各家のドアをノックしました。彼女は、観光客で賑わうCon Sonの一日について熟考し、打ち明け、願望を表明しました。

ベイさんは、生涯くわの持ち方と網の張り方しか知らなかった農民たちから時々怪訝な視線を受けることがあるが、今では知らない人が入ってくるために柵を開けて厨房を開けてお金を徴収しなければならないと聞き、それもまた「奇妙」で「恥ずかしい」と感じているという。

a
ベイ・ムオン夫人(右端)とコンソン島の人々は、主要な祝日や新年ごとにバイン・テットを準備します。写真: フォン・リン

「私は言葉が通じないのが怖い、家がきちんとしていて、人が褒めるのが怖いです。しかし、全体的に苦悩しています。このままずっと生きてきたら、どうしてそんなにうまくいくでしょうか」と、観光に参加した最初の一人であるファン・キム・ガンさん(現在はCon Son農業観光協同組合の委員長)は言います。

Nhung ngay dau chap chung ay ba Phan Kim Phuoc (thuong goi la Nam Phuoc, chu vuon Song Khanh) boi hoi: 「Hoi do, co Bay qua van dong, toi lo lam. Toi noi voi co Bay la nha co gi dau ma lam du lich, co may cay chom chom voi cai ao ca, ai ma them coi. Nhung co Bay dong vien, co noi nguoi pho ho can chinh la cai khong khi binh yen nay. Roi toi nau an thu, co Bay khen ngon nen toi lieu minh lam luon.

z
Con Sonに来る観光客はますます増えています。写真:Phong Linh

「庭の木」と手を組む

最初の数日間の観光モデルは素朴で、まさに「家と庭」の質に忠実です。客が家に来ると、家ごとにその料理を提供します。鶏が焼かれる、鶏が煮かれる、鯉がお粥を作る、野菜が茹でられる、庭で摘んだ野菜、果物が用意され、客が実を食べるのを勧めます。最も想像しやすいのは、客が週末に故郷に遊びに行くというスタイルで体験できるようにすることです。

「私は客が好意を表明する素朴な郷土菓子を作りました。それで私も嬉しくなりました。その後、私は彼らに作り方を教えました。ゆっくりと、客を迎える方法、歩き方、正しく話す方法などを学びました... そして、一歩ずつ、一歩ずつ、私たちはいつの間にか貧困から抜け出しました」とバイ・ムオンさんは言いました。

a
観光業で貧困から抜け出す旅を思い出すたびに、Bay Muonさんは涙を流します。写真:Phong Linh

ベイ・ムオンさんは、2004年に困難のため家族が銀行から1,000万ドンを借りて管理していたと明かした。彼女の家族がすべての借金を返済することができたのは、観光業で働いた後の 2018 年になってからでした。この物語は、努力と改善の広がりとしてベイ・ムオン夫人によってよく語られます。

まさにその素朴さ、誠実さこそが、観光客の心を征服する最も鋭い「武器」です。最初の訪問者が満足そうな笑顔と約束で立ち去ったことは、人々の信頼を強めました。善説が広まり、Con Sonに来る観光客はますます増えています。

一方、先駆者の一人であるベイボンフィッシュラフトのオーナー、リー・ヴァン・ボン氏は、新しい考え方のおかげで生活が変わったことの生きた証人です。以前は、ハウ川のいかだで魚を育てる単なる農家でした。彼の生活は水に依存しており、魚の価格が変動するため収入はやや不安定でした。

観光事業を推進されたとき、彼はボートを修理し、メコン川の貴重な魚種をさらに収集して保存し、観光客に紹介しました。彼の魚のボートは、単なる生産場所から有名な観光スポットとなり、安定した二重収入源をもたらしました。

a
ベイボン漁いかだの訪問者。写真:フォン・リン。

「Con Sonが観光業に参入して以来、私は漁業を観光客と共有する用意があります。学びたい人は私が指導します」と、70歳の老農は語りました。

新しい服を着てください

それ以来、コン・ソンは、輝きと活力に満ちた新しいシャツを着た。未舗装の道路は徐々にコンクリートで舗装され、滑らかできれいになり、両側には日陰の木々や花が観光客を迎えてくれます。日に日に笑い声が賑やかになり、経済が発展し、人々の物質的・精神的生活は明らかに向上しています。

a
観光客はCon Sonの観光空間を満喫し、息を呑む。写真:Phong Linh。

毎食食べなければならない状況はもはやなくなり、人々は十分に食べることができ、子供たちは十分な教育を受けています。現在、ベイ・ムオンさんは自信を持って数十人の西洋人やベトナム人観光客の前に立ち、バインセオの注ぎ方やサンドイッチの作り方を指導している。ナム・フック夫人はゲストのためにメニューに追加するために、常にもっとおいしい料理を学びます。ベイ・ボン氏は、多くの労働者のためにさらに多くの雇用を創出し続けています。

Chi Be Bay luon lay lam am ap khi duoc cung ba con Con Son lam du lich. Anh: Phong Linh.
ビーベイはソンソン島の人々と一緒に旅行するといつも温かい気持ちになります。写真: フォン・リン

過ぎ去った道のりを振り返ると、ベ・バイさんは感動を隠せません。「人々が人生を変えたのを見て、私は涙を流しました。クアンソンで最大の収穫はお金ではなく、村の絆がますます深まっていることです。観光は新しい活気をもたらし、人々が自分たちが住んでいる土地の価値を認識するのに役立ちました。」

Phong Linh
関連ニュース

ホーチミン市、南部最大規模となる約3兆VND相当の交差点プロジェクトを承認

|

ホーチミン市は、約 3 兆 VND を投じてベンリュック - ロンタイン高速道路とルンサック道路を結ぶ交差点を建設し、カンザーへの接続をさらに広げました。

元恋人、親友を愛する:3人全員が痛まないように対処する方法

|

親友の元恋人を愛することは多くの人を困惑させる話です。では、他人を傷つけず、自分の感情を否定しないにはどうすればよいでしょうか?

Phu Thoにおける大規模スーパーマーケットプロジェクトの土地収用を完全に解決する

|

大規模スーパーマーケットプロジェクトで長年「立ち往生」した後、フートーの住民の数十区画の土地が、関係者が協力して取り戻される予定です。

SEA Games 33のメダルランキング 12月13日

|

12月13日のSEA Games 33メダルランキングの更新。

Trải nghiệm đi cầu khỉ, hái trái cây tại vườn ở Cồn Sơn

MỸ LINH |

Về Cồn Sơn (quận Bình Thủy, TP Cần Thơ) trong mùa hè này, nhiều du khách bày tỏ sự thích thú khi được trải nghiệm đi cầu khỉ, hái trái cây và thưởng thức tại vườn.

Lý do du khách chọn đi chơi lễ ở Cồn Sơn dù nắng nóng gay gắt

Phong Linh |

Cần Thơ - Nhiều du khách cho biết, dù nắng nóng gay gắt, có thời điểm lên đến trên 35 độ C nhưng đi du lịch ở Cồn Sơn vẫn là sự lựa chọn lý tưởng...

Nghỉ lễ 30.4, khách thích thú chơi trò cho cá rỉa chân ở Cồn Sơn

Phong Linh |

Cần Thơ - Khách đến bè cá Bảy Bon (thuộc Hợp tác xã du lịch nông nghiệp Cồn Sơn) rất thích thú khi được trải nghiệm mô hình massage cho cá rỉa chân.