10月31日夜、ナム・クア・ベト・コミューン(クアン・トリ省)のチャン・ベト・ズン議長は、午後4時22分ごろ、「10月31日の午後4時22分頃」と語った。同じ日、レ・スエン村の人々は突然、家の近くの田んぼから大きな爆発音を聞きました。
情報を受けてナムクア・ベトナム・コミューン警察が確認に来た。田んぼの真ん中に深さ約1メートル、幅約2メートルの穴が現れた。
住民宅のカメラに記録されていた映像によると、誰もいなかった田んぼで突然、大きな爆発音が聞こえたという。爆発音を聞いて、田んぼのすぐ隣の家にいた人たちはパニックになって庭に逃げました。
ズン氏は、爆発現場は水田で、人々は長年にわたり多くの作物を栽培してきたと語った。
ズン氏は「爆発の原因が残された爆弾か他所からの弾薬かどうかは判明していない。コミューン警察は当局と協力して原因を検証している」と伝えた。
クアントリ省には戦後、地雷や爆弾で汚染された土地が数多くあることが知られている。