「ゼロから1へ」の旅:今日のVinaPhoneへの先駆者から

Tường Vân |

ほぼゼロからの出発点から、ベトナムのエンジニアはVinaPhoneネットワークの構築に成功し、電気通信技術を習得する旅の基礎を築きました。

自分のゼロから始める

ベトナムの電気通信業界の歴史の中で、MobiFoneの登場が先駆的な道を切り開き、国際ビジネス協力モデルを活用してGSMをベトナムに迅速に導入したとすれば、VinaPhoneにとってその道のりはほとんどゼロから始まりました。完全なGSMネットワーク運用チームがなく、標準的なプロセスがなく、現地展開の経験がありません。すべてを同時に構築する必要があります。人材育成、技術の受け入れ、運用システムの形成、そして段階的な実際のインフラ展開です。

最初のネットワークが構築され、最初の通話が実行されたとき、VinaPhoneのエンジニアチームは、ベトナム人が現代的なモバイルネットワークを独自に受け入れて運用できることを証明しました。

それはまた、当時の郵便業界の画期的な決定の結果でもありました。仲介業者を介さずに、世界のデジタル化と自動化のトレンドに迅速にアクセスし、現代技術に直接取り組むことです。その結果、郵便業界に革命を起こし、VinaPhoneの誕生の前提条件の1つにもなりました。

「田舎から都市へ」

ホアン・ギア・ボン氏(81歳、元GSM携帯電話センター所長、ハノイ電報会社)は、30年前にVinaPhoneのシステム構築と最初の通話に直接参加したエンジニアの一人です。

無線電気学部(現在の郵便通信技術学院の前身)を卒業後、ボン氏は1989年にハノイに来る前に、桂陽の中央情報局で19年間勤務しました。

1993年、彼は郵便総局長のダン・ヴァン・タン氏からフランスに派遣され、モバイルネットワークについて学びました。1年後、彼はドイツに渡り、VinaPhoneネットワークの構築に向けた直接的な準備段階である技術移転のトレーニングを続けました。

「そのコースには5人しかいませんでした。そのうち2人は女性、3人は男性でした。私たちの気持ちは、まるで「田舎から」都市に出てきたようなもので、とても恐ろしいです!」と彼は笑いました。

Ông Hoàng Gia Bổng- Nguyên Trưởng Trung tâm điện thoại di động GSM, Công ty Điện báo Hà Nội. Ảnh: Mai Hồng
ホアン・ギア・ボン氏 - 元GSM携帯電話センター所長、ハノイ電報会社。写真:VinaPhone

彼は、最初の最大の障壁は外国語であると認識しています。当時、郵便部門の技術職員のほとんどは、外国語の体系的な訓練を受けておらず、主に試験に合格するために独学していました。

しかし、外国語はほんの一部に過ぎず、より大きな課題はGSM技術でした。GSM技術は当時のベトナムにとって全く新しい技術でした。初期の知識から、彼らは資料を自分で研究し、体系化して、その後の実際の展開に備える必要がありました。

13のBTS基地局と最初の電話

1995年、プロジェクト契約締結後、シーメンスが提供した機器がベトナムに持ち込まれました。エンジニアチームは、ネットワークの設置を開始するために召集されました。

当時のVinaPhoneシステムは、スイッチングセンター、基地局、および運用監視システムで構成されていました。ベトナム人エンジニアの直接の仕事は、プロジェクトのフェーズ1でハノイに最初の13のBTS基地局を設置することでした。

「理論と実践は全く異なるものです。現場に出て初めて多くの問題が発生していることがわかりました。プレッシャーは大きいですが、最終的には任務を完了しました」とボン氏は述べました。

Các kỹ sư Việt Nam thực hiện lắp đặt trạm BTS đầu tiên tại Bưu điện Giáp Bát. Ảnh: VinaPhone
ベトナムのエンジニアがザップバット郵便局に最初のBTS基地局の設置を実施。写真:VinaPhone

シーメンス側には3人の専門家がいますが、現場で直接作業しているのは2人だけです。ベトナム側にもボン氏と2人の協力者しかいません。13のBTS基地局は、ディンティエンホアン、ザップバット、ソクソン、ドンアインなどの多くの地域に展開されています。ほとんどが手動で設置されています。

「原則として、アンテナは一定の高さに設置する必要があります。しかし、当時、施設は非常に限られており、チームはVNPTの既存の柱、例えばカウザイ165番地の自立柱や、ソクソン郵便局、ドンアイン郵便局などを活用するオプションを選択しました。私たちは補助ツールなしで機器をそれらの柱の頂上に近づけなければならず、ほとんど人力を使って登り、ワイヤーを組み合わせてアンテナや他の機器を引き上げなければなりませんでした」とボン氏は語りました。

人力だけでなく、運搬や輸送、さらには構成設定や検査なども手作業で行われます。なぜなら、当時はこの作業を行うソフトウェアがなかったからです、とボン氏は述べています。

「設置、点検、そして放送」と彼は簡潔に述べました。しかし、その背後には、初めて完全なモバイルネットワークを構築する人々の数ヶ月間の緊張があります。

運用開始後、人材から運用メカニズムまで、新たな困難が引き続き現れています。しかし、各問題は、最初に構築された「ナンバーワン」プラットフォームに基づいて、独自の解決策を見つけることによって解決されます。

Ông Hoàng Gia Bổng (áo ghi) chụp cùng các chuyên gia Siemens. Ảnh: VinaPhone
シーメンス専門家と一緒に写真を撮るホアン・ギア・ボン氏(灰色のシャツ)。写真:VinaPhone

VinaPhoneネットワークでの最初の電話で、ボン氏は家族に電話をかけました。接続に成功した音は、彼個人だけでなく、ベトナム人が独自に展開および運用したモバイルネットワークが「困難を乗り越えて」誕生したときのチーム全体の爆発的な瞬間でした。

「その後、「足が地面に触れない」日々、数え切れないほどの忙しさがありました。そして本当に速すぎました。1995年末にドイツから帰国して設置を進めましたが、1996年6月に開店し、顧客にサービスを提供しました。その期間は、VinaPhoneの過去30年間で短い期間でしたが、非常に重要であり、私の人生で非常に記憶に残る期間でもありました」とボン氏は語りました。

今日のVinaPhoneへの最初の電話から

最初の通話から30年が経過し、人的資源で構築された13のBTS基地局から、今日のVinaPhoneは、最新のインフラストラクチャ、全国の4Gカバレッジ、多くの地域での5G展開、および数千万人の顧客にサービスを提供するデジタルサービスエコシステムを備えたベトナム最大のモバイルネットワークの1つになりました。

VinaPhone hôm nay đã phát triển thành một trong những mạng di động hàng đầu Việt Nam với hạ tầng viễn thông hiện đại.
VinaPhoneは今日、最新の電気通信インフラストラクチャを備えたベトナムを代表するモバイルネットワークの1つに発展しました。写真:VinaPhone

しかし、最も重要な変化はネットワーク規模ではなく、技術を習得する能力にあります。ホアン・ギア・ボン氏の世代がベトナム人が運営するモバイルネットワークの最初の礎を築いたとすれば、今日のエンジニア世代は、デジタルインフラストラクチャ、新技術、および国家デジタル変革サービスによってその基盤を拡大し続けています。

「ゼロから1へ」の道のりを振り返ると、最大の価値は、ベトナム人が十分な願望と忍耐力があれば、テクノロジーを習得できるという信念です。

30年前、その旅はゼロから始まりました。30年後、それは毎日書き続けられています。

Tường Vân
関連ニュース

未認証のVinaPhone加入者は、6月15日午前9時から一方的にロックされます。

|

VinaPhoneは、2026年6月15日午前9時から、未認証の一方的な加入者ロックを開始します。

長く付き合っていればいるほど、VinaPhoneと一緒により大きな贈り物を受け取ることができます。

|

設立30周年を記念して、VinaPhoneは全国の数百万の加入者向けに、多くのインタラクティブな活動、特典、ギフトを提供する感謝プログラムを実施します。

VinaPhone 30周年:ベトナムの願望を奉仕し、結びつける旅

|

1996年6月、携帯電話が依然としてベトナム国民の大部分にとって贅沢品であった頃、VinaPhone携帯電話ネットワークが正式に誕生しました。

ハノイは猛暑、労働者は屋外での仕事に苦労

|

ハノイ - 長期にわたる猛暑により、多くの労働者が過酷な環境で働かざるを得なくなり、勤務時間中の短い休憩時間に日差しを避けるためにあらゆる手段を講じています。

入試通知の騒動でバオ・ゴックが2度目の発言

|

ミス・レ・グエン・バオ・ゴックは、コロンビア大学(米国)の修士課程への合格通知書に関連する議論を明らかにするために引き続き発言しました。

未認証のVinaPhone加入者は、6月15日午前9時から一方的にロックされます。

Tường Vân |

VinaPhoneは、2026年6月15日午前9時から、未認証の一方的な加入者ロックを開始します。

長く付き合っていればいるほど、VinaPhoneと一緒により大きな贈り物を受け取ることができます。

Cao Hưng |

設立30周年を記念して、VinaPhoneは全国の数百万の加入者向けに、多くのインタラクティブな活動、特典、ギフトを提供する感謝プログラムを実施します。

VinaPhone 30周年:ベトナムの願望を奉仕し、結びつける旅

Cao Hưng |

1996年6月、携帯電話が依然としてベトナム国民の大部分にとって贅沢品であった頃、VinaPhone携帯電話ネットワークが正式に誕生しました。