テト休暇後、何千人もの人々が荷物を抱えて故郷を離れる

QUÁCH DU |

タインホア - テト休暇後、何千人もの人々が荷物を抱え、大都市に戻って生活し、働くためにバスターミナルや駅に急いでいます。

ラオドン新聞の記者がテト4日と5日(つまり2月20日と21日)にタインホア駅で記録したところによると、多くの人々が故郷に帰って親戚とテトを迎えた後、地方や都市に向かう列車に乗るのを待つためにここに集まりました。

Người dân tập trung tại Nhà ga Thanh Hóa chờ lên tàu sau những ngày nghỉ, ăn Tết cùng gia đình tại quê nhà. Ảnh: Quách Du
故郷で休暇を過ごし、家族とテト(旧正月)を過ごした後、列車に乗るのを待つためにタインホア駅に集まる人々。写真:クアック・ズー

ラオドン新聞の記者とのインタビューで、タインホア駅の代表者は、テトの4日、5日、6日には、休暇後に駅に来る乗客数が非常に多いと述べました。平均して、毎日約700人が駅に来て、生活と仕事をするために、主に南部の省や都市に戻る列車に乗ります。

駅での記録によると、多くの乗客が荷物や物を運び、テト(旧正月)を故郷で迎える長い旅の後、かなり疲れている様子でした。

Chật kín cảnh người dân làm thủ tục tại Nhà ga Thanh Hóa. Ảnh: Quách Du
タインホア駅で手続きを行う人々の様子。写真:クアック・ズー

グエン・タイン・ヴィさん(ホーチミン市ニャーベー区在住)は、今年のテト休暇は家族で故郷のタインホアに戻り、親戚と再会すると語りました。楽しい春を迎えた後、彼女は家族と一緒に列車に乗ってホーチミン市に戻り、仕事をしました。「移動はかなり大変ですが、故郷に帰って祖父母と一緒にテトを迎えることができて、家族全員がとても嬉しいです」とヴィさんは言いました。

テト休暇後のタインホア駅と列車で記録された写真:

Người dân lỉnh kỉnh đồ đạc, xếp hàng tại nhà ga sau kỳ nghỉ Tết cùng gia đình. Ảnh: Quách Du
テト休暇後、荷物を抱えて家族と一緒に駅に並ぶ人々。写真:クアック・ズー
Hối hả mang vác đồ, chờ tàu để về các tỉnh phía Nam sinh sống và làm việc. Ảnh: Quách Du
荷物を急いで運び、南部地方の省に住み、働くための列車を待つ。写真:クアック・ズー
Các chỗ ngồi trên tàu chất kín hành khách. Ảnh: Quách Du
列車内の座席は乗客でいっぱいです。写真:クアック・ズー
QUÁCH DU
関連ニュース

ゲー寺院がハイフォン市民を迎え、春の巡礼と新年の献香

|

ゲー寺院は、ハイフォン市民が新年の初めに訪れ、参拝するための馴染みのある場所となっています。

年始、人々は春の旅行に群がる

|

ゲアン - 2026年丙午の年の初めに、数万人の観光客がゲアンの史跡や景勝地に押し寄せ、線香を上げ、景色を楽しみました。

人々が平和を祈願するためにザン寺に押し寄せる

|

テト4日目には、多くの人々がザン寺、別名トゥオンヴァン寺(タインホア省ヴィンロックコミューン)に押し寄せ、線香を捧げ、平安と富を祈ります。

数万人の観客を動員したコンサートの裏側

|

2025年を振り返って、私はこれまでの道のりに感謝しています。私は2024年からステージと縁があり、コンサートに映画の感覚を大胆に取り入れ、観客が私のしていることを理解してくれて幸せです。その「理解」は、舞台裏にいる人にとって最大の贈り物です。

今後3ヶ月間の台風、低気圧、降雨の予測

|

気象調査機関によると、今後3ヶ月間は、東シナ海で台風や熱帯低気圧が発生する可能性は低いと予測されています。

労働者は長期のテト休暇後、仕事に戻る準備を急いでいます。

|

故郷での長期のテト休暇後、多くの労働者が住居に戻り、新しい1年の仕事を始める準備をしています。

監督Thỏ ơi!! - チャン・タインが1兆ドンの映画製作の野心について語る

|

チャン・タイン監督は、労働新聞との土曜日の午後のコーヒー番組で、テト映画「ウサギよ」の背後にある物語について語りました。

若者はテト休暇後、仕事に追いつこうと苦労しています。

|

テト休暇後、多くの若者が学習や仕事に戻るときに、ペースが遅く、集中するのが難しい状態に陥ります。

ゲー寺院がハイフォン市民を迎え、春の巡礼と新年の献香

Thanh Bình |

ゲー寺院は、ハイフォン市民が新年の初めに訪れ、参拝するための馴染みのある場所となっています。

年始、人々は春の旅行に群がる

QUANG ĐẠI |

ゲアン - 2026年丙午の年の初めに、数万人の観光客がゲアンの史跡や景勝地に押し寄せ、線香を上げ、景色を楽しみました。

人々が平和を祈願するためにザン寺に押し寄せる

Quỳnh Chi |

テト4日目には、多くの人々がザン寺、別名トゥオンヴァン寺(タインホア省ヴィンロックコミューン)に押し寄せ、線香を捧げ、平安と富を祈ります。