ハノイ市人民委員会事務局は、市内の「ヒキガエル」市場、「臨時」市場、検査・検査センターに関する検討会議における市人民委員会のグエン・マン・クエン副委員長の結論について、2025年11月10日付で通知第721/TB-VPを発行した。
したがって、市人民委員会のグエン・マン・クエン副委員長は次のように指示した。
一般的な評価: 市場管理、食品の安全性の確保および関連条件は高度に社会的な分野であり、人々の生活、都市の秩序、公衆衛生に直接影響を及ぼし、政治システム全体の抜本的かつ同時かつ定期的かつ継続的なメンテナンスが必要です。
市人民委員会は、この地域に「ヒキガエル」と「臨時」の市場がなくなったことを真剣に実施し、報告した71のコミューンと区を認め、賞賛した。同時に、クリアランス計画をまだ報告または発行していない単位（コミューンと区）を批判し、各単位が経験から真剣に学び、緊急に実施し、産業貿易省の要求に従って期限までに完了することを保証するよう要求する。
「ヒキガエル」市場と「臨時」市場の最終的な取り扱いと人民市場のネットワークの発展について：
産業貿易省に、正確なデータを確保し、真実の状況を反映するために追加の報告書の作成を要求するようコミューンや区に緊急に要請するよう任務を与える。人々の市場が不足している地域に人々の市場を構築するための投資ニーズを主宰し、検討し、総合する。地方は「ヒキガエル」市場と「臨時」市場の状況に完全に対処し、2026年の市場建設投資計画に統合する必要がある。
計画に基づく人民市場ネットワークの投資と開発に関連するロードマップの構築と、既存の「ヒキガエル」および「臨時」市場の完全な撤去を組織する全責任をコミューンおよび区の人民委員会に割り当てる。市場運営規制を策定するには、食品の原産地、商品の原産地、食品の安全性に関して小規模トレーダーの責任を市場管理委員会に負わせる必要がある。大規模市場の場合は、市場での迅速検査室（ラボ）の配置を調査する必要があります。
産業貿易省は、コミューンおよび区の人民委員会が上記の内容を実施するよう指導するために財務省を主宰し、調整する任務を負った。人々が市場に買い物に行くことを奨励し、自動車や乗り物の無料駐車に関する提案の検討や人民市場での適切なレベルのサービス料金の適用を含む、中小企業の市場でのビジネスを奨励するメカニズムについて調査およびアドバイスする。
検査・試験センターの見直しと投資について：
一般的な方向性は、多数の大規模センターを検討、配置、形成し、市の各地域に合理的に分散させ、十分な能力を確保し、「無駄がなく、コンパクトで、強力」で、同期的かつ体系的に投資され、食品安全の国家管理、市場管理、および人々の健康に直接関係するその他の分野に効果的に機能することである。
国際基準に従ってハノイに地域検査検査センターを建設するための投資計画を統括し、緊急に調査および助言するよう保健省を任命する。同時に、関係部門や支部を主宰し、調整して、上記の方向性に従って市の既存のセンターをアップグレードするための検討、手配、投資のための包括的な計画を調査し、提案します。
財務省に、センターの運営における投資支出、経常支出、料金徴収制度、料金、その他の収入源を管理するメカニズムについての調査と助言を主宰するよう割り当てます。
産業貿易省に、市場管理に役立つコストの管理と支払い、検査およびテストのタスクのメカニズムを調査および提案するよう割り当てます。
展示物や物的証拠を一時的に保管するための倉庫の形成と投資について
計画建築局と財務局に、一時的な証拠と物的証拠（土地資金、計画、機能の配置、投資メカニズム、注文、手順など）のための市の集中倉庫の形成に関連する内容の緊急レビューを継続するよう割り当てます。 2024 年 7 月 29 日付通知第 339/TB-VP に指示された具体的な内容に従って、市人民委員会に報告および提案します。
首都法および関連法の規定に基づき、損害や廃棄を引き起こす長期保管を回避し、没収資産および展示品（食品である没収資産および展示品を含む）を管理するためのメカニズムおよび政策を研究および提案するようハノイ財務局を任命する。
情報と宣伝活動について: 市の新聞社とラジオ社がコミュニケーション活動を強化し、食品安全と市場管理の分野を定期的かつ実質的に監視し反映するための専門ページとカテゴリーを構築することが推奨されます。
