ハノイ、歩道改修の「季節」に突入

Minh Hạnh |

年末に建設のために道路が掘り起こされバリケードが築かれる映像は、ハノイの住民にとっておなじみとなった。 2025年10月末にラオドン新聞の記者が記録したところによると、ギエム・スアンイェム、クワット・ズイ・ティエン、ジャイ・フォン、キム・ドンなどの多くの通りで、道路が掘削され、歩道が再舗装され、技術インフラがアップグレードされている。

Thi cong khong co bien canh bao cong truong chi rao chan so sai. Anh: Minh Hanh
現場に警告標識がない工事。写真: ミン・ハン

キム・ヴァン・キム・ルー市街地エリア前のエリアでは、歩道が剥がされて新しい石が舗装されていました。多くの労働者や機械が一日中働き続け、賑わいを生み出す一方で、交通への影響、路上で困難に直面する人々の営業活動、散乱した資材の​​山の間を縫う歩行者など、多くのトラブルも伴います。

乾季には強風により土砂が舞い上がり、大気汚染が発生し、周囲の世帯の生活に直接影響を及ぼします。

Thi cong lat via he khien viec di lai cua nguoi dan gap kho khan. Anh: Minh Hanh
舗装工事により人々の通行が困難になります。写真: ミン・ハン

多くの歩道部分は完成しましたが、砂、セメント、石などの資材がまだ散乱しており、散策路を妨げ、都市の美しさを台無しにしています。

キムヴァン・キムルー都市圏(ホアンマイ区)のバス待機場では、バスに乗るために多くの人が路上に立たなければなりません。待機所の周囲の歩道は修復中で、初歩的な竹ロープで作られた仮囲い、プロジェクト用のレンガや石の山が歩道の大部分を占め、人々は道路に出ざるを得なくなり、交通安全が危険にさらされる可能性がある。

Thi cong khong rao chan, vat lieu roi vai ngon ngang. Anh: Minh Hanh
障壁のない建設、いたるところに資材が散乱。写真: ミン・ハン

記録によると、この地域では建設工事が進行中の兆候はありません。これらは、通行人の通行を防ぎ、危険を警告する「バリア」として使用される一時的なロープにすぎません。初歩的かつ一時的なやり方は多くの人を不安にさせます。

キム・ヴァン・キム・ルー都市圏前のエリアで舗装作業員を務めるグエン・ティ・タムさんは、「作業は非常に困難で、舗装されたばかりの多くのセクションはやり直さなければならない。なぜなら、警告ロープが設置されているにもかかわらず、バイクに乗ってさえも気付かない人たちが進入するからだ」と語った。

同様に、ジャイフォンと交差するキムドン通り一帯でも、工事で出た土砂が散乱しており、歩道の修復・改修工事が行われている。多くの区間がバリケードで囲まれ、路面が荒れているため、歩行者は車道への移動を余儀なくされている。

Vat lieu xay dung roi vai xuong long duong tiem an nguy co mat ATGT. Anh: Minh Hanh
道路上に散乱した建設資材は、交通安全に潜在的な危険をもたらします。写真: ミン・ハン

歩行者が困難に直面しているだけでなく、顧客の減少により多くの企業も影響を受けています。

キムドン通りに住むファム・ヴァン・トンさんは、「晴れた日には砂埃が舞い、雨の日には泥が舞います。プロジェクトの改修とアップグレードは必要ですが、予定通りに完了し、品質を確保する必要があります。通勤者は大変な思いをしており、道路の両側の商店は収入の最大70~80%を失っています。人々が安心してビジネスや貿易を行えるよう、プロジェクトが早く完了することを願うばかりです。」と語った。

Chi cho biet nhieu doan vua lat xong nguoi dan di vao lai phai sua. Anh: Minh Hanh
グエン・ティ・タムさんは、舗装されたばかりの多くのセクションは、人々が出入りするときに修復する必要があると語った。写真: ミン・ハン

歩道への投資と投資後の管理を是正するために、ハノイ人民委員会は建設省と関連部門に対し、建設の品質と都市の美観を確保するため、ひび割れ、破損、剥離、劣化した歩道の検査、適時保守、補修を強化するよう指示する多くの文書を発行した。同時に、技術基準やプロジェクトの寿命を保証しない低品質の建設ユニットについては、規制に従って厳しく対処します。

同時に、建設省は、各地域の舗装用途の特性と性質に応じて、舗装材料(種類、サイズ)の条件、要件、基準を明確に定義し、舗装設計の検査とレビューを主導する役割を担うことになりました。プロジェクトの品質と寿命を確保し、無駄を回避します。

建設省は現在、各省庁と連携して、舗装石の緩み、ひび割れ、破損の原因を検査、検討、評価し、地域社会の監督強化を含めた具体的で効果的かつ経済的な解決策を研究していることが知られている。

Minh Hạnh
関連ニュース

歩道や下水道の改修工事中、ハノイの多くの通りは埃っぽく、資材が散乱している

|

ハノイ-歩道や下水道の改修工事が相次ぎ実施されているが、工事の長期化により粉塵が舞い、資材が飛散している。

ハノイの歩道はいつになったら、数年ごとに新しいタイルが割れるという悪循環から抜け出せるのでしょうか?

|

ハノイの多くの歩道の石部分はひどく劣化し、崩れ、亀裂が入っています。昨年舗装されたばかりのところが傷んでいる箇所もあります。

美容室オーナー マイリサの豪華な別荘をクローズアップ

|

ホーチミン市 - 11月13日の午後遅く、当局は美容室オーナーのマイリサさんの別荘で何時間もかけて捜索を完了した。

生徒40人毒殺容疑事件 校長のさらなる違反も発覚

|

クアン・トリ氏 - 生徒40人に毒物を盛った疑いで副校長を停職処分にしたことに加え、キムガンコミューン人民委員会は校長によるさらなる違反も認定した。

寒気が強まり、北の天気が大きく変わりそうです

|

強まった寒気の影響で、11月13日夜から15日にかけて北部は寒く、高山では13度を下回る所があるでしょう。

フン・ティ・ホン・ハ氏はハノイ人民評議会議長

|

ハノイ - 市党委員会副書記兼市人民議会常任副議長のフン・ティ・ホン・ハ氏が、2021年から2026年までの第16期市人民議会議長に選出された。

ガソリン価格は午後3時から一斉に値上がりした。 11月13日の今日の午後

|

ガソリン価格も同時に上昇し、原油価格は午後3時から午後3時まで逆方向に変動した。産業通商財政省による調整を経て、本日(11月13日)に発表される。

フーコックの土地「弁護士」による搾取戦術

|

フーコック - 株式の提供はジャーナリズム倫理に対する侮辱であるだけでなく、原告の訴訟の隠された性質を明らかにするものでもある。

歩道や下水道の改修工事中、ハノイの多くの通りは埃っぽく、資材が散乱している

Cao Thơm - Mỹ Linh |

ハノイ-歩道や下水道の改修工事が相次ぎ実施されているが、工事の長期化により粉塵が舞い、資材が飛散している。

Phường Thanh Liệt ra quân dẹp “điểm nóng” lấn chiếm vỉa hè trước Bệnh viện K Tân Triều

Chánh Tiến |

Hà Nội – Ngày 25.10, phường Thanh Liệt đã đồng loạt ra quân xử lý lấn chiếm vỉa hè, kinh doanh buôn bán tại khu vực trước cổng Bệnh viện K cơ sở Tân Triều.

ハノイの歩道はいつになったら、数年ごとに新しいタイルが割れるという悪循環から抜け出せるのでしょうか?

Lê Thanh Phong |

ハノイの多くの歩道の石部分はひどく劣化し、崩れ、亀裂が入っています。昨年舗装されたばかりのところが傷んでいる箇所もあります。