チュオンサ諸島の広大な海に緑の芽を蒔く

    NGUYỄN TRƯỜNG |

    2026年7月初旬、ラオドン新聞の記者と第19作業部隊は、チュオンサ特別区(カインホア省)の幹部、兵士、人々を訪問し、贈り物を贈呈しました。一年中日差しと風が強く、厳しい天候の中、島々の軍人と人々は、祖国の神聖な海と島の主権を守るために昼夜を問わず銃をしっかりと握り、生活を改善するために熱心に働き、生産を増やしています。

    島々では、四角いモモタマナ、ハリケーン、嵐、モクマオウ、モクマオウ、ココナッツの並木が波や風にさらされていますが、幹部、兵士、住民が丹精込めて育てた緑豊かな菜園は、多くの空き地を覆っています。各野菜畑、各苗床は、日々の食料源を確保するだけでなく、生命の緑をもたらし、島に固執し、チュオンサ諸島を建設し、守るという意志を確固たるものにしています。

    Những luống rau xanh mướt trên Đảo Tiên Nữ.
    ティエンヌー島の緑豊かな野菜畑。写真:グエン・チュオン
    Những hạt giống rau mang từ đất liền ra, được bố con anh Nguyễn Thành Long (sinh sống tại ngôi nhà số 8 trên đảo Đá Tây A) gieo trồng và chăm sóc cẩn thận.
    本土から持ち込まれた野菜の種子は、グエン・タイン・ロンさん(ダテイA島の8番地に住む)の父子によって植えられ、丁寧に手入れされています。写真:グエン・チュオン
    Để có được những vườn rau xanh tốt, quân và dân trên đảo sử dụng hệ thống nhà che chắn gió, cọc lưới và giải pháp tưới tiết kiệm nước ngọt để bảo vệ cây non.
    緑豊かな菜園を作るために、島の軍人と住民は、風よけシステム、ネット杭、および淡水を節約するための灌ソリューションを使用して、若い植物を保護しています。写真:グエン・チュオン
    Phóng viên Báo Lao Động tác nghiệp trên Đảo Trường Sa Đông.
    ラオドン新聞の記者がチュオンサドン島で取材活動。写真:グエン・チュオン
    Các chiến sĩ trên đảo Trường Sa Đông chăm sóc những luống rau xanh. Ảnh: Nguyễn Trường
    チュオンサドン島の兵士たちが緑の野菜畑の手入れをしています。写真:グエン・チュオン
    Các vườn rau trên các đảo đều được xây dựng khép kín, các loại rau được trồng thử nghiệm để chọn ra loại phù hợp nhất với môi trường trên đảo. Ảnh: NGUYỄN TRƯỜNG
    島々の菜園はすべて閉鎖的に建設されており、野菜は島の環境に最も適した種類を選ぶために試験的に栽培されています。写真:グエン・チュオン

    NGUYỄN TRƯỜNG
    関連ニュース
    海軍第4管区が「チュオンサの緑化」プログラムに応じた苗木を受け取る。写真:ミン・チャウ

    第4海軍管区がチュオンサ諸島の緑化プログラムに応じた苗木を受け入れ

    |

    カインホア - 海軍第4管区は、企業から贈られた苗木を受け取り、チュオンサ諸島の島々を緑化することに貢献しました。

    海軍第4管区は、海難事故に遭ったクアンガイ省の漁民33人を安全に陸に避難させました。写真:海軍提供

    海軍がチュオンサ諸島で遭難した漁民33人をカムランに搬送

    |

    カインホア - 海軍第4管区が海上で遭難した漁民33人を安全に陸に搬送。

    海軍艦艇は、チュオンサ諸島から遭難した漁民を治療のために陸に運びました。写真:レ・クエン

    海軍艦艇がチュオンサ諸島から漁民を陸に運び、タイムリーな治療

    |

    カインホア - チュオンサ諸島の漁場で病気になった漁民が、治療と監視を続けるために海軍艦艇によって安全に陸に運ばれました。

    グエン・アイン・トゥアン氏 - 党中央委員、ベトナム労働総同盟委員長が、第7回ベトナム繊維・アパレル産業優秀労働者コンテスト - 2026年に参加する21チームの代表者に花束を贈呈。写真:クイン・チ

    第7回ベトナム繊維・アパレル産業優秀職人コンテストに21チームが参加

    |

    8月16日午前、第7回ベトナム繊維・アパレル職人コンテストがハノイで開催され、21チームが参加しました。

    株式市場は先週大幅に下落しました。写真:バオ・バオ

    株式市場は1,800ポイントを超えるのは困難

    |

    ベトナム株式市場は、VN指数が1,800ポイント付近の抵抗線を突破できなかったため、好ましくない取引週を経験しました。

    ハノイ市党委員会、人民評議会、人民委員会は、幹部人事に関する決定を発表する会議を開催しました。写真:ハノイ市党委員会

    ハノイ、ハイフォン、ラムドンにおける幹部人事に関する決定を発表

    |

    ハノイ、ハイフォン、ラムドンなどの省/市は、幹部人事に関する決定を実施し、発表しました。

    士官、下士官、職業軍人、兵士、国防公務員、国防労働者および職員、退役した人民軍の暗号組織で働く人々は、有権者として選ばれる可能性があります。写真:トゥアン・アイン

    退役した軍人、警察官が信頼できる人物に選ばれる可能性

    |

    長年の勤務経験を持つ退職した幹部、公務員、軍人、警察官は、信頼できる人物として選ばれる対象グループの1つです。

    Vùng 4 Hải quân tiếp nhận cây giống hưởng ứng Chương trình “Xanh hóa Trường Sa”. Ảnh: Minh Châu

    第4海軍管区がチュオンサ諸島の緑化プログラムに応じた苗木を受け入れ

    Bình Quý |

    カインホア - 海軍第4管区は、企業から贈られた苗木を受け取り、チュオンサ諸島の島々を緑化することに貢献しました。

    Vùng 4 Hải quân đã đưa 33 ngư dân Quảng Ngãi gặp nạn trên biển vào bờ an toàn. Ảnh: Hải quân cung cấp

    海軍がチュオンサ諸島で遭難した漁民33人をカムランに搬送

    Bình Quý |

    カインホア - 海軍第4管区が海上で遭難した漁民33人を安全に陸に搬送。

    Tàu Hải quân vừa đưa ngư dân gặp nạn từ Trường Sa vào bờ điều trị. Ảnh: Lê Quyền

    海軍艦艇がチュオンサ諸島から漁民を陸に運び、タイムリーな治療

    Bình Quý |

    カインホア - チュオンサ諸島の漁場で病気になった漁民が、治療と監視を続けるために海軍艦艇によって安全に陸に運ばれました。