国境の大晦日

Trường Sơn |

ソンラ - すべての家族が集まるとき、ソンラ省の国境警備隊の兵士たちは、戦友たちと大晦日を迎えながら、祖国の国境の平和を守るために待機しています。

ラオドン新聞の記者の記録によると、大晦日(旧暦12月29日)、街が明かりで輝き、家族が集まる中、ムオンレオ国境警備隊(ソンラ省)でも大晦日の夕食会が開催されました。

当直室に明かりが灯っている間も、作業部隊は国境線と国境標識を交代で巡回しています。

Bữa cơm tất niên của cán bộ, chiến sĩ ĐBP Mường Lèo (Sơn La). Ảnh: Nhật Minh
ムオンレオ国境警備隊(ソンラ省)の幹部と兵士の忘年会。写真:ニャット・ミン

大晦日の瞬間を前に、幹部と兵士は暖かい共同生活室に集まります。五果の盛り合わせは荘厳に飾られ、野生の桃の枝は高い山の中でピンク色を誇っています。

質素だが充実した大晦日の食事、そして新鮮なもち米の香りがするバインチュン(ベトナムのお正月のお餅)の盛り合わせは、国境地帯の春の雰囲気をさらに暖かくします。

Cán bộ, chiến sĩ ĐBP Mường Lèo chuẩn bị Tết. Ảnh: Nhật Minh
ムオンレオ国境警備隊の幹部と兵士がテトの準備をしています。写真:ニャット・ミン

ムオンレオ国境警備隊の政治委員であるホアン・ヴァン・ザップ大佐(国境警備隊で約20年間勤務し、テトを迎えている)は、「家を離れてテトを迎え、家族と再会できないこともたくさんありますが、その代わりに国境が平和なのを見る誇りがあります。

部隊で勤務する大晦日の夜、山の風の音を聞き、兄弟たちがパトロールに出かけるのを見て、私は兵士の責任をますます深く理解しています」とザップ氏は打ち明けました。

Chiến sĩ Đồn Biên phòng Mường Lèo chung vui văn nghệ đêm giao thừa. Ảnh: Nhật Minh
ムオンレオ国境警備隊の兵士たちが大晦日の夜に文化芸術を共に楽しむ。写真:ニャット・ミン

ムオンレオ国境警備隊のカム・フウ・クオン兵士は、大晦日の夜の戦闘準備任務を受けました。任務の数分前に、彼は家族にテトの挨拶をするために電話をかけ、すぐに勤務地に戻りました。

「家が恋しいです。特に新年の変わり目に。しかし、国境地域の平和を維持することは最も神聖なことです。任務をうまく完了すると、自分のテト(旧正月)もより充実していると感じます」とクオンさんは語りました。

Cán bộ, chiến sĩ ĐBP Mường Lèo chuẩn bị mâm ngũ quả và gói bánh chưng Tết. Ảnh: Nhật Minh
ムオンレオ国境警備隊の幹部と兵士が五果の盛り合わせとテトのバインチュンを準備しています。写真:ニャット・ミン

チェンソン国境警備隊駐屯地では、春を迎える雰囲気も温かいです。厳格なテト勤務の割り当てに加えて、部隊は桃、キンカン、春の色鮮やかな共同生活室の装飾も準備しています。五果の盛り合わせは調和して配置され、新年の平和と豊かさを願っています。

Lực lượng tuần tra, kiểm soát Đồn Biên phòng Nậm Lạnh thực hiện nhiệm vụ đêm giao thừa. Ảnh: Nhật Minh
ナムラン国境警備隊の巡回・検問部隊が大晦日の夜に任務を遂行。写真:ニャット・ミン

ロー・ヴァン・バック下士官は、「家が恋しいです。特に家族に電話してテトの挨拶をするときはそうです。しかし、任務が最優先です。同僚と一緒にバインチュンを包み、部隊で大晦日を迎えることができて、まるで第二の家族にいるかのように暖かく感じます」と打ち明けました。

Cán bộ, chiến sĩ ĐBP Chiềng Sơn bày mâm ngũ quả, chuẩn bị lá dong gói bánh chưng Tết. Ảnh: Nhật Minh
チエンソン国境警備隊の幹部と兵士が五果の盛り合わせを並べ、テトのバインチュンを包むためのドン葉を準備しています。写真:ニャット・ミン

時計が新年の変わり目を指すと、作業部隊が静かにパトロールに出かけます。懐中電灯の光が冷たい霧の中で標識柱を通り過ぎます。彼らの後ろには、駐屯地の庭で賑やかなテトの挨拶の音が響き渡り、目の前には、神聖な土地の一寸たりとも守る必要のある国境線が広がっています。

Cán bộ, chiến sĩ ĐBP Chiềng Sơn tăng cường tuần tra, bảo vệ đường biên, mốc giới dịp Tết Nguyên đán. Ảnh: Nhật Minh
チエンソン国境警備隊の幹部と兵士は、旧正月期間中の国境線と国境標識の巡回と保護を強化しています。写真:ニャット・ミン

ソンラ省国境警備隊党委員会書記、政治委員のファム・トゥン・ラム大佐によると、全軍はテト(旧正月)前、テト期間中、テト後の国境警備計画を策定しました。戦闘準備態勢を厳守しています。

「私たちは、幹部と兵士が十分なテトを迎えられるように、国境警備隊に家にあるものは十分にあるように世話をするだけでなく、警戒心を徹底し、受動的になったり、驚いたりしないようにします。国民の平和は、国境警備兵の最大の喜びです」と大佐は強調しました。

国境警備隊の100%が年末の食事、文化、芸術を組織しました。これにより、兵士たちは心が温まり、チームメイトの絆を深めることができました。しかし、部隊は依然として24時間体制で待機し、巡回と監視を強化し、国境を安全に保ち、人々が安心して春を楽しめるようにしました。

Chiến sĩ ĐBP Mường Lèo đọc báo, cập nhật tin tức ngày 30 Tết. Ảnh: Nhật Minh
ムオンレオ国境警備隊の兵士が新聞を読み、年末のニュースを更新しています。写真:ニャット・ミン

そのため、ソンラ省の高地の大晦日は静かで温かい。山の風の音と赤い炎の光の中で、緑の軍服を着た兵士たちは、村の春をより充実させ、平和にするために、粘り強く「天を見張って」います。

Trường Sơn
関連ニュース

病院で大晦日の愛を広める

|

ホーチミン市 - 治療を受けている多くの患者に春を届けるために、チョーライ病院は病院で大晦日の愛を広めました。

ソンラ:テト(旧正月)が近づくにつれて、国道6号線沿いに桃を売るためにテントを張る人々

|

ソンラ - テト(旧正月)が近づき、国道6号線沿いの多くの場所で地元桃が密集して販売されています。遠隔地で桃を売る多くの人々は、昼夜を問わず桃の販売を見張るために仮小屋を建て、その場で寝泊まりしています。

祖国の国境地帯で熱心に文字を教える国境警備兵

|

クアンガイ - 国境警備兵の最大の懸念は、文字を人々に近づけ、彼らが自分自身のために新しい扉を開くようにする方法です。

花火が明るく輝き、人々は新年を迎えるためにホアンキエム湖に集まりました。

|

多くの人々が、2026年の旧正月を迎える花火を見るためにホアンキエム湖歩行者天国に集まりました。

甲板で3年間大晦日を迎えた兵士の感動的な瞬間

|

大晦日の夜、茫茫大海原の甲板で、グエン・ティエン・タイン大尉は家族とオンライン画面でチャットし、母親の忠告を言葉を詰まらせながら聞いていました。

ホーチミン市民は、ビンゴットの新年を迎える花火を見るのを心待ちにしています。

|

テト29日の夜、数千人のホーチミン市民がグエンフエ花通り、サイゴン川トンネル公園などに集まり、新年を祝う花火を見て楽しみました。

チャン・タインの「ウサギよ!!」は、ベトナムの旧正月映画3本分の1.5倍の興行収入を達成しました。

|

2026年のテト映画の興行収入競争は、公開初日の興行収入データが継続的に更新されるにつれて、毎時間熱を帯びています。チャン・タインの「ウサギよ!!」が首位に立っています。

メトロ1号線の従業員による特別な大晦日、徹夜で顧客にサービス

|

ホーチミン市 - 1,000人以上のメトロ1号線の従業員が再会の喜びを脇に置き、大晦日の夜通し働き、人々に安全な列車の運行を保証しています。

病院で大晦日の愛を広める

NGUYỄN LY |

ホーチミン市 - 治療を受けている多くの患者に春を届けるために、チョーライ病院は病院で大晦日の愛を広めました。

ソンラ:テト(旧正月)が近づくにつれて、国道6号線沿いに桃を売るためにテントを張る人々

Trường Sơn |

ソンラ - テト(旧正月)が近づき、国道6号線沿いの多くの場所で地元桃が密集して販売されています。遠隔地で桃を売る多くの人々は、昼夜を問わず桃の販売を見張るために仮小屋を建て、その場で寝泊まりしています。

祖国の国境地帯で熱心に文字を教える国境警備兵

THANH TUẤN |

クアンガイ - 国境警備兵の最大の懸念は、文字を人々に近づけ、彼らが自分自身のために新しい扉を開くようにする方法です。