カオバン省警察が洪水で住民の避難を支援

Tân Văn |

カオバン - 夜間の洪水により多くの村が深く浸水し、コミューン警察は洪水に閉じ込められた住民を救助しました。

6月30日の夜から7月1日の朝まで続いた大雨により、カオバン省の多くの地域が深く浸水しました。カンイエンコミューン警察は徹夜で待機し、閉じ込められた住民を救助し、危険地域から財産を移動させるのを支援しました。

地方自治体からの情報によると、7月1日の午前1時から7時頃まで、カンイエンコミューン警察は、洪水が急速に上昇し、多くの住宅地が分断されたため、住民からの救助要請を継続的に受け付けました。

Lực lượng Công an xã Cần Yên hỗ trợ người dân trong lũ. Ảnh: ĐVCC
カンイエンコミューン警察が洪水で住民を支援。写真:ĐVCC

通報を受けてすぐに、警察は作業部隊を現場に派遣し、大雨と激流にもかかわらず、住民を安全な場所に避難させました。

救助活動中、当局は立ち往生している3人の住民を迅速に救助しました。その中には、バンガム村に住む60歳以上の夫婦も含まれています。2人の家は小川のすぐそばにあり、洪水の流れの中で孤立していました。

さらに、フィエンパン村の60歳以上の男性も、家が洪水で囲まれ、水田や畑が深く浸水している状況で、警察官に接近され、危険区域から連れ出されました。

住民の避難に加えて、自然災害による被害を軽減するために、多くの貴重品の移動も支援されています。

当初の統計によると、豪雨と洪水により、フィエンパン、タカプ、ナパン、ゴックシー、ラックライの各村の41世帯が浸水し、水位は場所によっては0.5〜2mに達しました。約20ヘクタールの作物が浸水し、40ヘクタール以上の未植えの田んぼが埋没しました。

Nhiều diện tích hoa màu, đường sá của người dân bị lũ bao vây. Ảnh: Công an xã Cần Yên
多くの農作物や住民の道路が洪水に囲まれています。写真:カンイエンコミューン警察

7月1日朝までに、カオバン省全体で200軒以上の家屋が浸水し、約382ヘクタールの水稲、トウモロコシ、作物が被害を受けました。多くの交通路が損傷し、初期被害額は約170億ドンと推定されています。地方自治体は引き続き統計を取り、復旧作業を展開しています。

トンノンコミューンでも、洪水が上昇し、45軒の家屋が浸水し、多くの世帯が夜間に人や財産を緊急に移動させなければなりませんでした。

カンイエンコミューン警察は、住民が財産を移動させ、人々を避難させるのを支援しています。ビデオ:カンイエンコミューン警察

現在、カンイエンコミューン警察は、24時間体制で待機部隊を維持し、地方自治体と協力して、浸水や地滑りの危険性のある地域を調査し、緊急事態が発生した場合に住民を支援する準備をしています。

気象機関によると、7月1日の昼夜、北部山岳地帯と丘陵地帯、クアンニン省、ハイフォン市では、引き続き30〜70mm、場所によっては150mm以上の雨が降り、低地、川や小川沿いの地域で鉄砲水、地滑り、浸水の危険性が潜んでいます。

Tân Văn
関連ニュース

ベトナム公安省救助隊がベネズエラ地震の被災者を支援

|

6月30日早朝(現地時間)、ベトナム公安省の救助隊がベネズエラの地震犠牲者の捜索を開始しました。

豪雨と洪水はカオバンで深刻な被害をもたらしており、民家は1メートル以上浸水しています。

|

カオバン - 豪雨と洪水により約170億ドンの損害が発生し、多くの地域が深刻な浸水状態にあります。

ドキュメンタリー映画:国土再編の1年 - スリム化、国民に寄り添い、効果的

|

2026年7月1日午後8時10分、ラオドン新聞は、ベトナム国営テレビが制作したドキュメンタリー映画「国土再編1年 - スリム化、国民に寄り添い、効果的」を読者の皆様に謹んでご紹介します。作品は30分の長さで、刷新40年の歴史の中で最大の行政機構の大改造を反映し、国の新たな発展時代への準備を目的としています。

全国A01グループの首席卒業生は、高得点を獲得するために独学と本質理解を選択

|

フンイエン - アンティ高校の男子生徒が、本質的な理解と自学自習の精神を重視した学習方法のおかげで、29.75点で全国A01グループの首席になりました。

ドンナイ省の戦没者墓地で多くの記念品を発見した際に情報を提供する人々

|

ドンナイ - 墓の発掘、DNA鑑定のための戦没者遺骨のサンプル採取の過程で、機能部隊は多くの記念品や写真を発見しました。

フエの道路区間誤認事件:修正すべきだが、住民に損害を与えないでください

|

フエ市トゥイ・スアン区当局は、用地取得補償計画の策定過程で道路を誤って特定した過ちを認めました。

地中レーダーが異常な信号を検出し、戦没者墓地の捜索方向を開く

|

クアンチ - 地中レーダー装置で発見された異常な信号から、関係機関は戦没者の遺骨の捜索と組織化を指示しました。

Bộ Công an đề xuất bỏ tử hình với 6 tội danh

Việt Dũng |

Ở dự án Bộ luật Hình sự sửa đổi, Bộ Công an tiếp tục đề xuất bỏ tử hình với nhiều tội danh, sau thời gian tham vấn, lấy ý kiến cơ quan, ban ngành, người dân.

ベトナム公安省救助隊がベネズエラ地震の被災者を支援

Anh Vũ (Nguồn: Bộ Công an) |

6月30日早朝(現地時間)、ベトナム公安省の救助隊がベネズエラの地震犠牲者の捜索を開始しました。

豪雨と洪水はカオバンで深刻な被害をもたらしており、民家は1メートル以上浸水しています。

Tân Văn |

カオバン - 豪雨と洪水により約170億ドンの損害が発生し、多くの地域が深刻な浸水状態にあります。