特別機が13,563の戦没者遺骨の生物製剤サンプルをハノイに輸送

    Hải Nguyễn |

    13,563点の戦没者遺骨の生物学的試料がハノイに輸送され、祖国のために犠牲になった人々の身元を再確認する旅が続けられています。

    9月11日、防空・空軍軍団の軍事輸送便CASA-295が、南部から13,563人の戦没者遺骨を乗せてザーラム空港(ハノイ)に着陸しました。

    ここで、防空・空軍軍団は、第7軍区、ドンナイ市人民委員会、タイニン省、ラムドン省と協力して、献香式典を開催し、ベトナム科学技術アカデミーと軍法医学研究所に戦没者の遺骨サンプルを受け取り、DNA鑑定と身元確認のために引き渡しました。

    受領式典で、第7軍区、防空・空軍司令部の指導者と地方自治体の代表者は、祖国の独立と自由のために犠牲になった英雄烈士に献花、献香、黙祷を捧げました。

    10h30 sáng 11.9, tại sân bay Gia Lâm (Hà Nội), hơn 13.000 mẫu sinh phẩm hài cốt liệt sĩ được tiếp nhận sau chuyến bay vận chuyển từ phía Nam ra Hà Nội để phục vụ công tác giám định ADN, xác định danh tính liệt sĩ. Ảnh: Hải Nguyễn
    9月11日、ザーラム空港(ハノイ)で、13,000点以上の戦没者の遺骨の生物学的試料が、DNA鑑定と戦没者の身元特定のために南部からハノイに輸送されたフライト後に受け入れられました。写真:ハイ・グエン
    Đây là chuyến bay thứ hai do Quân chủng Phòng không - Không quân tổ chức trong quá trình phối hợp thực hiện “Chiến dịch 500 ngày đêm đẩy mạnh tìm kiếm, quy tập và xác định danh tính hài cốt liệt sĩ”. Ảnh: Hải Nguyễn
    これは、防空・空軍軍団が「戦没者の遺骨の捜索、収集、身元特定を促進する500日間夜間作戦」の実施協力の過程で組織した2回目のフライトです。写真:ハイ・グエン
    Theo Thiếu tướng Nguyễn Huy Tuấn - Phó Chính ủy Quân chủng Phòng không - Không quân, để thực hiện nhiệm vụ, Quân chủng đã hiệp đồng với Bộ Tư lệnh Quân khu 7 và báo cáo thủ trưởng Bộ Quốc phòng về phương án vận chuyển các mẫu sinh phẩm hài cốt liệt sĩ ra Hà Nội. Ảnh: Hải Nguyễn
    グエン・フイ・トゥアン少将 - 防空・空軍軍団副政治委員によると、任務を遂行するために、軍団は第7軍区司令部と協力し、戦没者の遺骨の生物学的試料サンプルをハノイに輸送する計画について国防省長官に報告しました。写真:ハイ・グエン
    Do số lượng mẫu lớn, công tác chuẩn bị cho chuyến bay được tính toán kỹ lưỡng, từ trọng tải máy bay, khối lượng các hộp đựng mẫu đến phương án cố định trên máy bay. Các giá và dây đai được bố trí chắc chắn, bảo đảm các mẫu sinh phẩm được vận chuyển an toàn, chu đáo và trang trọng. Ảnh: Hải Nguyễn
    サンプルの数が多いため、飛行の準備作業は、航空機の積載量、サンプル容器の重量から、航空機内の固定オプションまで、慎重に計算されています。棚とベルトはしっかりと配置されており、生物学的サンプルが安全、注意深く、かつ厳粛に輸送されることを保証しています。写真:ハイ・グエン
    “Đây là chuyến bay nghĩa tình, thể hiện sự tri ân của cán bộ, chiến sĩ Quân chủng Phòng không - Không quân đối với sự hy sinh của các anh hùng liệt sĩ vì độc lập, tự do của Tổ quốc và hạnh phúc của nhân dân”, Thiếu tướng Nguyễn Huy Tuấn chia sẻ. Ảnh: Hải Nguyễn
    「これは情け深いフライトであり、祖国の独立と自由、そして国民の幸福のために犠牲になった英雄烈士に対する防空・空軍の幹部と兵士の感謝の意を表しています」とグエン・フイ・トゥアン少将は語りました。写真:ハイ・グエン
    Hơn 13.000 mẫu sinh phẩm lần này là kết quả của quá trình tìm kiếm, quy tập, lấy mẫu hài cốt liệt sĩ trong chiến dịch. Mỗi mẫu được đưa về Hà Nội để phục vụ giám định ADN là thêm một cơ hội xác định danh tính, đưa tên tuổi những người đã hy sinh trở về với gia đình, quê hương. Ảnh: Hải Nguyễn
    今回の13,000点以上の生物学的試料は、ドンナイ市、タイニン省、ラムドン省での戦没者の遺骨の捜索、収集、採取の結果です。
    Mỗi mẫu được đưa về Hà Nội để phục vụ giám định ADN là thêm một cơ hội xác định danh tính, đưa tên tuổi những người đã hy sinh trở về với gia đình, quê hương. Ảnh: Hải Nguyễn
    DNA鑑定のためにハノイに持ち込まれる各サンプルは、犠牲者の名前を特定し、家族や故郷に連れ戻すためのさらなる機会です。写真:ハイ・グエン
    Tại buổi lễ, trong không khí trang nghiêm, Ban tổ chức dành phút tưởng niệm các Anh hùng Liệt sĩ. Lời tri ân nhắc lại những người con đã rời quê hương, gác lại tuổi xuân, tình cảm gia đình và những ước mơ riêng để lên đường làm nhiệm vụ; nhiều người đã mãi mãi nằm lại nơi chiến trường, có người đến nay vẫn chưa xác định đầy đủ thông tin, danh tính và phần mộ. Ảnh: Hải Nguyễn
    式典では、厳粛な雰囲気の中、組織委員会は英雄烈士を追悼する時間を割きました。感謝の言葉は、故郷を離れ、青春、家族の愛情、そして任務に就くための個人的な夢を置き去りにした子供たちを思い出させます。多くの人々が永遠に戦場に眠り、今日まで情報、身元、墓を完全に特定できていない人もいます。写真:ハイ・グエン
    Công tác tìm kiếm, quy tập và xác định danh tính hài cốt liệt sĩ vì thế không chỉ là nhiệm vụ chính trị đặc biệt quan trọng, mà còn là trách nhiệm, nghĩa tình và đạo lý “Uống nước nhớ nguồn” của dân tộc. Ảnh: Hải Nguyễn
    したがって、戦没者の遺骨の捜索、収集、身元特定の仕事は、特に重要な政治的任務であるだけでなく、民族の責任、義理人情、そして「水を飲むときは源を思う」という道徳でもあります。写真:ハイ・グエン
    Với hơn 13.000 mẫu sinh phẩm được đưa về Hà Nội, hành trình tìm lại danh tính các liệt sĩ tiếp tục được nối dài, với niềm tin rằng bằng sự hỗ trợ của khoa học, ngày càng nhiều người con đã hy sinh vì Tổ quốc sẽ được trả lại tên tuổi, quê hương và trở về trong vòng tay gia đình. Ảnh: Hải Nguyễn
    13,000点以上の生物学的試料がハノイに持ち込まれ、戦没者の身元を再確認する旅は、科学の支援によって、祖国のために犠牲になったますます多くの子供たちが名前を取り戻し、家族と故郷の腕に戻るだろうという信念を持って、さらに長く続いています。写真:ハイ・グエン
    Hải Nguyễn
    関連ニュース
    多くの戦没者の遺骨がディエンカイン古城で発見されました。写真:フウ・ロン(2026年8月撮影)

    カインホア省、情報が不明な2,124基の戦没者墓地でDNAサンプル採取目標を達成

    |

    カインホア - 各部隊は、7つの烈士墓地で情報不明の124基の墓地のうち2,124基のサンプリングを完了し、予定より早く完了しました。

    13,000点以上の戦没者遺骨のサンプルが、DNA鑑定のため専用機でハノイに輸送されました。写真:アイン・トゥー

    13,000点以上の戦没者遺骨のサンプルが、DNA鑑定のため専用機でハノイに輸送されました。

    |

    ホーチミン市 - ドンナイ省、タイニン省、ラムドン省から13,563点の戦没者遺骨サンプルがDNA鑑定と身元確認のためハノイに輸送されました。

    アンザン省指導委員会515のDNAサンプル採取チームNo.4は、戦没者の墓で比較的無傷のサンダルを発見しました。写真:フオン・ヴー/アンザン省軍事司令部

    ホンダットで戦没者のDNAサンプルを採取中に、かなり無傷のサンダルを発見

    |

    アンザン - 省指導委員会515のDNAサンプル採取チームNo.4は、戦没者の墓で比較的無傷のサンダルを発見しました。

    国家競争委員会は、Grabの価格および手数料ポリシーに関連するフィードバックをレビューおよび検証します。写真:トゥエット・ラン

    商工省はGrabに対し、運賃、手数料、割引について明確にするよう要求

    |

    国家競争委員会(商工省)は、Grabの価格および手数料ポリシーに関連する苦情のレビューと検証を実施しました。

    2013〜2014学年度のバディン中学校の元保護者会長であるグエン・ディン・ラム氏は、1時間あたり15,000ドンの課外授業で、保護者は子供たちが利益を得ており、損害はないと断言しました。写真:トゥオン・ヴァン

    元校長が課外授業1時間あたり15,000ドン徴収事件:保護者は生徒が恩恵を受けると語る

    |

    保護者は、バディン中学校の元校長が1時間あたり15,000ドンの追加授業料を徴収した事件で、子供たちが利益を得ており、損害はないと断言しました。

    ハノイの住宅街と生産工場の複合施設で火災。写真:ゴー・チュン

    ハノイで住宅と工場を組み合わせた建物が火災

    |

    ハノイ - アンカーンコミューンの住宅地と生産工場の複合施設で火災が発生しました。当局は10台の消防車を派遣し、約1時間後に火災を鎮圧しました。

    Nhiều hài cốt liệt sĩ được tìm thấy tại Thành cổ Diên Khánh. Ảnh: Hữu Long (chụp tháng 8.2026)

    カインホア省、情報が不明な2,124基の戦没者墓地でDNAサンプル採取目標を達成

    Hữu Long |

    カインホア - 各部隊は、7つの烈士墓地で情報不明の124基の墓地のうち2,124基のサンプリングを完了し、予定より早く完了しました。

    Hơn 13.000 mẫu hài cốt liệt sĩ được vận chuyển bằng chuyên cơ ra Hà Nội giám định ADN. Ảnh: Anh Tú

    13,000点以上の戦没者遺骨のサンプルが、DNA鑑定のため専用機でハノイに輸送されました。

    Anh Tú |

    ホーチミン市 - ドンナイ省、タイニン省、ラムドン省から13,563点の戦没者遺骨サンプルがDNA鑑定と身元確認のためハノイに輸送されました。

    Đội lấy mẫu ADN số 4, Ban Chỉ đạo 515 tỉnh An Giang phát hiện một đôi dép còn khá nguyên vẹn trong phần mộ liệt sĩ. Ảnh: Phương Vũ/Bộ CHQS An Giang

    ホンダットで戦没者のDNAサンプルを採取中に、かなり無傷のサンダルを発見

    NGUYÊN ANH |

    アンザン - 省指導委員会515のDNAサンプル採取チームNo.4は、戦没者の墓で比較的無傷のサンダルを発見しました。