コミューン議長は、トラレンで地滑りが村全体を埋めたという情報を否定した

Hoàng Bin - Phú Thiện |

ダナン - ソーシャルネットワークが、トラレンで村全体を埋めた深刻な地滑りに関する誤った情報を広めた。

10月28日、ソーシャルネットワーク上に「ダナン市トラレンコミューンで土砂崩れが村全体を埋めた」という情報が流れ、多くの人が心配した。しかし、地方自治体はこの情報は虚偽であるとして全面否定した。

チャウ・ミン・ギア・チャレンコミューン人民委員会委員長は、検証の結果、今日地滑りは村1でのみ発生し、2軒の家が埋まり、人的被害はなかったと述べた。

Chinh quyen xa Tra Leng chu dong so tan dan nguoi dan khoi khu vuc nguy hiem. Anh: Phu Thien
Tra Leng コミューン当局は、危険な地域から人々を積極的に避難させた。写真: フー・ティエン

「一部のウェブサイトに掲載されているような、村全体が侵食されたという話はありません。一方で、地元政府は地滑りが発生する前に、危険な地域から人々を積極的に移動させました。」とギア氏は断言しました。

村 1 にある 2 つの埋葬家のうち 1 つは、トラ レン コミューンの軍事司令官であるホー ヴァン リン氏のものです。 10月28日早朝、裏山が突然崩壊し、家と敷地全体が埋まった。

Mai lo giup dan, nha cua anh Ho Van Linh - Chi huy truong Quan su xa Tra Leng, TP Da Nang bi sat lo vui lap. Anh: Phu Thien
人々を助けるのに忙しい中、ダナン市トラレンコミューンの軍司令官ホー・ヴァン・リン氏の家が地滑りによって埋もれた。写真: フー・ティエン

関係者によると、午前4時頃、雷のような大きな爆発音が聞こえ、地面が揺れ、ホー・ヴァン・リンさんとホー・ヴァン・レンさんの2軒の家が落石と土に埋もれているのを発見したという。

幸いなことに、当局が事前に積極的に移転を行ったおかげで、負傷者は出ませんでした。

ギア氏は、リン氏は長年にわたってコミューン民間防衛運営委員会のメンバーとして常に自然災害防止の最前線に立ってきたと語った。

「リンさんは非常に献身的で、何日もかけて彼と民兵隊が森林を抜けてトラレン2地区に入り、孤立した600世帯以上の状況を把握した。自宅が土砂崩れの危険にさらされていたにもかかわらず、それでも彼は人々を助けるために留まった」とギアさんは感情的に語った。

Anh Ho Van Linh (nguoi doi dien) chi huy luc luong xung kich xa Tra Leng, TP Da Nang phong chong thien tai. Anh: Phu Thien
ホー・ヴァン・リン氏(反対側) - ダナン市トラレンコミューンの自然災害を防ぐ突撃部隊の司令官。写真: フー・ティエン

現在、トラレン自治区当局はリンさんと被災世帯への訪問と初期支援を計画し、洪水状況を監視し人々の安全を確保するために24時間365日体制で部隊を派遣している。

トラレンコミューン警察はまた、混乱を避けるために非公式の情報源を共有したり信じたりしないよう人々に勧告した。洪水や地滑りに関するすべての情報は、コミューン人民委員会とコミューン警察によって地元の情報チャンネルで公式かつ迅速に更新されます。

2020年の洪水の際、トラレンコミューンはひどい地滑りに見舞われ、数十人が死亡、行方不明になり、村や家屋が埋もれた。それ以来、あらゆるレベルの当局は多くの対応策を実施し、人口を再編し、数千人を地滑り地域から移住させ、新たな生活を安定させてきた。

嵐や洪水で被害を受けた人々に何百万もの武器が差し伸べられる

継続的な嵐と洪水により、多くの人が死亡、行方不明、負傷しました。多くの家屋や生産・事業所の屋根が吹き飛ばされ、甚大な被害を受けた。北部山岳州と中部州の人々は、洪水や、洪水や嵐による人命や財産の重大な損失への対処に苦戦しています。

「お腹が空いたときのひと品は、満腹時のパッケージに等しい」というベトナム人の美しいイメージである連帯の精神をもとに、ゴールデン ハート慈善基金は国内外の慈善活動家に対し、手を携えて嵐や洪水の被害に遭った人々と衣食住を分かち合い、学生には学校に行くための本を用意するよう呼び掛けています。

ゴールデンハート慈善財団は、国内外の代理店、企業、後援者の貴重な感情に心から感謝したいと思います。

ご支援がございましたら、Golden Heart Social Society Fund、No. 51 Hang Bo、Hoan Kiem、Hanoi までお送りください。電話:024・39232756。口座番号 (STK): 113000000758、Vietinbank ホアンキエム支店、ハノイ。 STK: 0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、STK: 12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次の QR コードをスキャンします。

Hoàng Bin - Phú Thiện
関連ニュース

洪水の最中に発電機を稼働させ、ダナンで同じ家に住む8人が窒息死

|

ダナン - 洪水と雨の中、発電機を稼働させたところ、同じ家に住んでいた8人が窒息し、ボートで緊急治療室に運ばれた。

ひどい地滑りの後、ゴックリンコミューンは多くの世帯に連絡をとろうとしました

|

クアンガイ - 何万ブロックもの土や岩が積み重なった山が突然崩壊し、多くの地域の農作物や道路を埋めた。多くの世帯が孤立している。

作業員はロソ峠を通るホーチミン道路で土砂崩れを取り除くために昼夜を問わず働いている

|

クアンガイ - 労働者は雨に濡れながら、ロソ峠を通るホーチミン高速道路の深刻な浸食区間を取り除くために昼夜を問わず働き続けた。

ホーチミン市の旧正月15日の祭り:人々はバイクタクシーに乗ったり、無料の食べ物を配ったりできます。

|

ホーチミン市 - トゥーザウモット区の旧正月満月の祭りに行く人々は、バイクタクシーに乗せられ、食べ物や飲み物が無料で提供されます。

ホーチミン市党委員会書記がメトロ2号線をメトロ1号線よりも速く建設することを約束

|

ホーチミン市 - ホーチミン市党委員会書記のチャン・ルー・クアン氏は、メトロ2号線(ベンタイン - タムルオン)をメトロ1号線よりも速く建設することを有権者に断言し、約束しました。

ホーチミン市で自動車4台が絡む玉突き事故、運転手はキャビンに閉じ込められる

|

ホーチミン市 - 国道13号線で4台の自動車が絡む玉突き事故が発生し、運転手1人がキャビン内に閉じ込められ、救助されました。

ハノイ市は私立学校に対し、10年生の予約金や預託金を徴収しないよう要求。

|

ハノイ市教育訓練局は、質の高い私立高校に対し、2026〜2027学年度の予約金や手付金を徴収しないよう要請しました。

ドンナイ省人民委員会委員長が、道路地盤の地盤沈下により住民の家屋が不安定になっている事件を緊急に指示

|

ドンナイ省 - 省人民委員会委員長は、DT. 753号線の地盤沈下に関する情報を迅速に確認、調査するよう指示しました。これにより、多くの民家が崖の端で不安定になっています。

洪水の最中に発電機を稼働させ、ダナンで同じ家に住む8人が窒息死

Hoàng Bin |

ダナン - 洪水と雨の中、発電機を稼働させたところ、同じ家に住んでいた8人が窒息し、ボートで緊急治療室に運ばれた。

ひどい地滑りの後、ゴックリンコミューンは多くの世帯に連絡をとろうとしました

THANH TUẤN |

クアンガイ - 何万ブロックもの土や岩が積み重なった山が突然崩壊し、多くの地域の農作物や道路を埋めた。多くの世帯が孤立している。

作業員はロソ峠を通るホーチミン道路で土砂崩れを取り除くために昼夜を問わず働いている

THANH TUẤN |

クアンガイ - 労働者は雨に濡れながら、ロソ峠を通るホーチミン高速道路の深刻な浸食区間を取り除くために昼夜を問わず働き続けた。