洪水が四方を取り囲み、ダナンの人々は洪水から逃げながら一晩中起きた

Nguyễn Hoàng |

ダナン - 洪水が増し、夜間に人々が洪水から逃げるのを助けるために将校や兵士が雨に濡れながら急いでいる。

長期にわたる大雨と水力発電所からの大規模な流量の放出により、10月26日の夜、ブーザー川とトゥボン川の水位が急速に上昇し、ダナンの多くの低地が深く浸水し、局地的に孤立した。

Nuoc lu len rat nhanh trong dem o khu vuc ha luu song Thu Bon, khien nguoi dan thuc trang dem chay lu. Anh: Truong An
ブーザー川~トゥボン川の下流域では洪水が急速に増水し、夜間に人々の家を取り囲み孤立させた。写真: チュオンアン

中央水文気象観測所によると、10月27日午前1時までにノンソン観測所の水位は警報III(15.58メートル)を超え、上昇が続いた。 10月27日朝、ヴザー川とトゥボン川の水流は警戒レベル3に達する可能性があり、ハン川はほぼ警戒レベル2に達すると予想されている。

ダイロク洪水地帯では、川の水位が急速に増水し、アイギア橋と外国貿易橋付近が大規模な浸水に見舞われ、多くの世帯が夜に荷物の整理に追われていた。 「水位は時間ごとに急速に上昇し、夜に家族全員を動員して荷物をまとめて洪水から避難しなければなりませんでした」とトラン・ヴァン・チュオンさん(42歳、ダイロク在住)は焦りながら語った。

Cong an, bo doi tuc truc xuyen dem, cang minh giup dan so tan, chay lu tai xa Dai Loc. Anh: Truong An
警察と兵士は一晩中勤務し、人々の避難を支援し、ダイ・ロク・コミューンの洪水を避けるために全力を尽くした。写真: チュオンアン

ハイヴァン区(ダナン市)では、政府がタラン、ナムイェン、ロクミー、チュオンディン、アンディンなどの住宅グループの50世帯以上を安全な場所に緊急移転させた。ハイヴァン区人民委員会のグエン・トゥック・ズン委員長は、警察、民兵組織、住宅地管理委員会が「24時間365日体制で人々を支援し、同時に浸水箇所や地滑り箇所にロープを設置し、警告標識を設置している」と述べた。

Luc 1h ngay 27.10, muc nuoc song Hoi An 1,67m, tren bao dong II 17 cm va tiep tuc dang cao. Anh: Rin Nguyen - Nguoi Hoi An
10月27日午前1時の時点で、ホイアン川の水位は警報IIを17センチ上回る1.67メートルとなり、上昇が続いた。写真: Rin Nguyen - ホイアンの人々

10月27日未明、タンビン、ケソン、ノンソン、ヒエップドゥック、ナムザンのコミューンでは非常に激しい雨が降り続いた。当局は雨の中でもパトロールを続け、交通安全を確保し、深く浸水した地域を通らないように人々に指導するため、DT611(ノンソンコミューン)、バガン橋(ナムフォックコミューン)、ドンビンダム、ホイアンの古代都市などの道路を封鎖していた。

Luc luong chuc nang Da Nang thuc trang dem, dam mua chot chan khu vuc nguy hiem de dam bao an toan cho nguoi dan. Anh: Truong An
ダナン当局は雨に濡​​れながら徹夜し、危険な地域を封鎖して人々の安全を確保した。写真: チュオンアン

ダナンだけでなく、トラレンの山間部のコミューンでは、長引く大雨により深刻な地滑りが発生し、200人近くがトラレンコミューン警察によって安全な避難場所として本部に移送された。冷たい雨と洪水の中、10月26日の夜、警察官はインスタントラーメンを作り、人々に温かい食事を分け与えた。

Cac chien si nau mi tiep suc ba con so tan o diem nong sat lo Tra Leng. Anh: Truong An
トラレン地滑りのホットスポットで避難している人々を助けるために麺を調理する兵士たち。写真:CACC
Nguyễn Hoàng
関連ニュース

大雨によりダナンの一部の山岳地帯が孤立し、多くの世帯が避難しなければならなかった

|

ダナン - 長期にわたる豪雨により多くの山岳地帯が孤立し、深刻な地滑りが発生し、多くの世帯が安全な場所への避難を余儀なくされた。

ダナンのナムチャミで豪雨の中、重さ1トンの岩が民家に真っ直ぐ転がり込んだ

|

ダナン - 長期にわたる大雨によりナムチャミで深刻な地滑りが発生し、重さ1トンの岩が突然人々の家に真っ直ぐ転がり込んだ。

集中豪雨によりダナンの山岳地帯の多くの場所で地滑りが発生した

|

ダナン - 大雨と洪水により各地で地滑りが発生し、ダナンの山岳地帯では数百人が緊急避難した。

土砂崩れで3人行方不明、ダナン指導部が現場を直接指示

|

ダナン市は行方不明者の救出に参加するためにさらに多くの探知犬を派遣し、市の副議長は「絶対的な安全」を確保するよう要請した。

IVS 教師が個々の生徒、ゲーム依存症、うつ病を克服して自分自身を見つける旅

|

IVS ボーディング スクールでは、ゲームを経験して道に迷った多くの生徒が、再び道を見つけるのを手助けする教師たちの忍耐と協力のおかげで変わりました。

サッカーライブ U22 ベトナム 0-1 U22 ウズベキスタン: ハーフ 1

|

パンダカップ 2025 でのサッカー U22 ベトナムと U22 ウズベキスタンの試合を午後 2 時 30 分にライブ中継します。今日(11月15日)。

フエのハムロンビーチは自然災害で荒廃し、浸食によって「消滅」する危険にさらされている。

|

フエ - 浸食がハムロン海岸(ヴィンロクコミューン)に深く浸透し、多くの人々の商店が倒壊し、「全滅」の危機に直面している。

大雨によりダナンの一部の山岳地帯が孤立し、多くの世帯が避難しなければならなかった

Trần Thi |

ダナン - 長期にわたる豪雨により多くの山岳地帯が孤立し、深刻な地滑りが発生し、多くの世帯が安全な場所への避難を余儀なくされた。

ダナンのナムチャミで豪雨の中、重さ1トンの岩が民家に真っ直ぐ転がり込んだ

Trần Thi |

ダナン - 長期にわたる大雨によりナムチャミで深刻な地滑りが発生し、重さ1トンの岩が突然人々の家に真っ直ぐ転がり込んだ。

集中豪雨によりダナンの山岳地帯の多くの場所で地滑りが発生した

Nguyễn Hoàng |

ダナン - 大雨と洪水により各地で地滑りが発生し、ダナンの山岳地帯では数百人が緊急避難した。