ホーチミン市の2段階の地方自治体:デジタル改革とサービス思考からのブレークスルー

Minh Tâm |

ホーチミン市 - 2段階の地方自治体モデルを1年間運用した後、ホーチミン市は肯定的な変化を記録し、行政手続きを最適化し、満足度を向上させました。

管理からサービスへの移行の道のり

ホーチミン市における2段階の地方自治体モデルの展開方針は、単なる機構再編ではなく、基礎レベルでのガバナンスと国民への奉仕の方法を完全に変える大きな「後押し」と見なされています。1年間の展開後、業務量の増加と合理化された機構からの圧力という多くの課題に直面しましたが、地方自治体は迅速かつ効果的な適応を証明しました。

Cán bộ phục vụ người dân tại Trung tâm Phục vụ hành chính công phường Tân Sơn Nhất. Ảnh: Minh Tâm
タンソンニャット区行政サービスセンターで住民にサービスを提供する職員。写真:ミン・タム

タンソンニャット区では、ドアン・ヴァン・ドゥー氏(党委員会副書記、区人民委員会委員長)は、区が区レベルおよび市の部門、支部から分権化、委任された多くの任務を同時に受け入れなければならないため、これは困難な移行期であると述べました。これにより、幹部チームは仕事の質を向上させる必要があり、人員は以前よりも合理化されます。2026年5月30日までに、区は32人の非常勤職員の政策解決を完了し、現在の幹部、公務員、労働者の総数を90人以上に減らしました。

しかし、プレッシャーを障害と見なす代わりに、区はそれを改革の原動力としました。タンソンニャット区は、「タンソンニャットAIチャットボット」を運用開始しました。これは、行政手続きを指導するための人工知能の応用における新たな進歩です。このツールは、人々がいつでもどこでも情報を検索するのに役立つだけでなく、職員が重複する質問への回答を減らし、複雑な専門ファイルの処理に集中するのにも役立ちます。

それと並行して、「Zalo Official Account (OA)」や「Facebookファンページ」などのプラットフォームが、主要なインタラクションチャネルとなり、市民対応スケジュールと政策方針を透明化しています。

Phường Tân Sơn Nhất chú trọng việc phục vụ người dân theo tinh thần “gần dân, trọng dân, hiểu dân và có trách nhiệm với dân“. Ảnh: Minh Tâm
タンソンニャット区は、「住民に寄り添い、住民を尊重し、住民を理解し、住民に責任を持つ」という精神で住民に奉仕することに重点を置いています。写真:ミン・タム

ドゥ氏は、このモデルの最大の利点は、中間段階をなくすことであると断言しました。以前は多くのレベルをローテーションする必要があった多くの手続きが、現在では区で直接解決されています。さらに重要なことに、幹部チームの考え方は明確に変化しました。「仕事の解決」から「国民への奉仕」へと、国民に寄り添い、国民を尊重し、責任感を持っています。

リュウ・タイ・ミン氏(タンソンニャット区在住)は、2段階の地方自治体の運営方法に満足の意を表しました。ミン氏は、1年間の実施後、地方自治体の行政手続きは簡素化され、強力にデジタル化されたと述べました。

「今の職員は以前よりも国民に近く、国民を理解し、国民に対して責任感を持っています。私が最も素晴らしいと思うのは、現在のほとんどの書類がオンラインで操作されていることです。多くの場合、国民は自宅でオンラインで手続きを行うだけで済み、区役所までわざわざ行く必要はありません。それは非常に喜ばしいことです」とミン氏は述べました。

Không gian làm việc tại Trung tâm Phục vụ hành chính công phường Phú Định. Ảnh: Minh Tâm
フーディン区行政サービスセンターの作業スペース。写真:ミン・タム

デジタル変革のブレークスルー、国民の100%が満足

フーディン区では、区党委員会書記、区人民評議会議長のファム・ゴック・ムオン氏が、2025年7月1日直後、党委員会は作業規則を発行し、これを機構を運営するための「背骨」と見なし、責任の押し付け合いを避けるために、人と仕事を明確に割り当てたと述べました。

「集団ディスカッション」から「リーダーシップ」体制へのリーダーシップ方法の変更は、リーダーの決定的な役割を発揮し、現場での緊急事態を断固として迅速に処理するのに役立ちました。この効果の最も明確な証拠は、区が25,973件の書類を受け付けて解決に成功し、そのうち期限前および期限内解決率が100%に達したことです。

特筆すべきは、国民と企業の満足度が100%に達したことです。これは、包括的なデジタルトランスフォーメーションの努力がなければ容易に達成できない結果です。

Cán bộ hướng dẫn người dân làm thủ tục. Ảnh: Minh Tâm
手続きを行う人々を案内する職員。写真:ミン・タム

政府を住民に近づけるために、フーディン区は「一軒一軒訪問する」というモットーで活動する59のコミュニティデジタルテクノロジーグループを維持し、住民がデジタル市民アプリケーションをインストールするのを支援しています。「認証業務電子ハンドブック」や「デジタル戸籍手続き相談」などのモデルは、住民にとって非常に役立ちました。

行政手続きにとどまらず、区は都市再整備プロジェクトにも資源を集中させています。2025年から2030年の段階で、区は7つのプロジェクト、6つの公共投資プロジェクト、運河沿いの家の移転プロジェクトを含む13のプロジェクトの実施に力を注いでいます。これらのプロジェクトは、現代的な都市景観を作り出し、都市の南西玄関口地域の経済貿易軸を促進することが期待されています。

Minh Tâm
関連ニュース

二段階地方政府の実施における質の高い人材の需要

|

デジタルトランスフォーメーションに関連した2段階の地方自治体モデルの展開は、質の高い人材に対する緊急の要求を提起しています。

U18アジア選手権2026 ベトナムU18対カザフスタンU18女子バレーボール生中継

|

U18アジア選手権2026のU18ベトナム代表対U18カザフスタン代表の試合を生中継。本日(7月7日)午後1時00分に開催。

ダナンでのパン中毒、入院患者が補償されない原因となる抜け穴

|

ダナン - パン中毒事件は、加工食品の管理における抜け穴を露呈し、原因の特定と消費者保護を困難にしています。

ベトナム代表団の124人が「ベネズエラ英雄」勲章を授与

|

ベネズエラ政府は、南米の国での地震の被害復旧に参加したベトナム代表団に「ベネズエラ英雄」勲章を授与しました。

スペインは、チームの層の厚さと優勝候補としての実力で勝利しました。

|

スペインは、決定的な瞬間に確実で勇敢なプレースタイルでポルトガルを破り、2026年ワールドカップの優勝候補としての地位を確立しました。

ロナウド:「EURO 2016優勝はワールドカップ優勝と同じくらい価値がある」

|

クリスティアーノ・ロナウドは、ポルトガル代表チームとのEURO 2016優勝はワールドカップのタイトルに相当する意味を持つと断言しました。