ポンツーン橋「BOT」が一時停止、住民は迂回路で苦しむ

HƯNG THƠ |

動画:タックハン川に架かるトリエウドーポンツーン橋が一時的に閉鎖。

人々の生活への影響

タックハン川に架かるトリエウドーポンツーン橋は、トリエウビンコミューンと中心部を結んでおり、関係機関の要請により3月16日から一時的に閉鎖されています。橋の閉鎖により、地元住民の移動や商業活動が混乱しています。

トリウドーポンツーン橋の管理者であるレ・ディン・ウイン氏は、橋の一時的な閉鎖は、出資世帯に経済的損害を与えるだけでなく、人々の生活にも大きな影響を与えると述べました。

2002年から、トリエウフォン農村部とドンハ都市部の間の接続ニーズに応えて、5人の住民が資金を出し合ってこのポンツーン橋を建設しました。それ以来、トリエウドーポンツーン橋は、学生が通学し、人々が移動し、粗末な手段で農産物を輸送するのに役立つ重要な交通路になりました。

毎日、橋は約1,000人の通行人にサービスを提供しており、主にトリエウビンコミューンとナムクアベト地域の農民、労働者、学生です。特に、橋は100人以上の学生に50%の料金割引ポリシーを適用し、患者には完全に無料です。

Hai đầu chiếc cầu phao bị chặn lại, tạm dừng hoạt động từ 16.3. Ảnh: Hưng Thơ
ポンツーン橋の両端が封鎖され、16日から運行が一時停止されました。写真:フン・トー

レ・ティ・ウエンさん(59歳、トリエウビンコミューン、ザードー村)は、以前は1日に約50kgの米を浮き橋を渡って販売するために運んでおり、わずか約30分で1回あたり2,000ドンの費用がかかっていたと述べました。しかし、橋の運用が停止して以来、彼女はダイロック橋を迂回しなければならず、距離は約10km長く、移動時間はほぼ2倍になりました。

規制に抵触し、橋を早期に再開するために解決策を模索中

トリエウビンコミューン人民委員会のトラン・ヴァン・ニュアン副委員長によると、トリエウドポンツーン橋は以前、建設局によって技術的および環境的要件を満たしていると検査および評価されており、6ヶ月ごとに再検査および評価されます。条件を満たして初めて橋が稼働できます。

2025年12月30日、橋の所有者は再検査と評価の申請書を提出しましたが、まだ解決されていません。主な理由は、生活用水路ポンツーン橋に関連する法的規制システムが現在変更されており、再許可の具体的な根拠がないためです。

ニュアン氏は、現在、ダイロック橋のようなコンクリート橋があるにもかかわらず、この路線は急勾配で、距離が長く、住民、特に高齢者や自転車に乗る学生にとって困難を引き起こしていると述べました。

「地方自治体は、安全を確保し、人々の緊急の移動ニーズを満たすために、省庁が早期に指示を出すことを望んでいます」とニュアン氏は述べました。

クアンチ省建設局によると、以前は民生ポンツーン橋の管理は、クアンチ省(旧)の決定第38/2017/QĐ-UBNDに従って実施されていました。しかし、省の統合と法的文書システムの変更後、この規定は2025年11月18日付の決定第2688/QĐ-UBNDに従って廃止されました。

Cầu phao Triệu Độ bắc qua sông Thạch Hãn. Ảnh: Hưng Thơ
タックハン川に架かるトリエウドポンツーン橋。写真:フン・トー

一方、新しい法律および関連規定には、民生用ポンツーン橋の種類に関する具体的なガイダンスがありません。これにより、許可と管理における法的空白が生じています。

さらに、現行の規制によると、浮きいかだやポンツーン型の車両は登録検査の対象ではありません。ただし、頑丈な構造、救命設備、ユーザーの安全確保など、内陸水路での運転時の安全条件を依然として確保する必要があります。

3月19日、トリエウビンコミューン人民委員会は、関係機関と協力して、障害を取り除き、できるだけ早くポンツーン橋の運用を回復するための解決策を見つけるために会議を開催します。長期的には、建設局は車両所有者に、交通安全、事故防止、救助救難を確保するための計画を策定し、コミューン人民委員会が権限に従って管理するための設計書類を完成させるよう要請します。同時に、専門機関は、法的規制を遵守するために、活動の検査と監督を協力します。

HƯNG THƠ
関連ニュース

フート省のロー川ポンツーン橋の設置が完了しました。

|

フートー - 1日間の緊急作業の後、工兵兵科第249旅団の幹部と兵士は、ロー川ポンツーン橋の設置を完了しました。

安全を確保するためにダイ川のポンツーン橋を解体、「川を堰き止めて市場を閉鎖する」のではなく

|

ハノイ - ホアサーコミューン人民委員会によると、ダイ川を渡るポンツーン橋の解体は、人々の移動中の安全を確保するためであり、「川を堰き止めて市場を閉鎖する」ためではありません。

労働組合ニュース:基本給が2,527,200ドンに上昇すると予想されるため、手当が増加

|

労働組合ニュースの内容は次のとおりです。基本給が2,527,200ドンに上昇すると、9つの手当が増加します。労働者の採用に2300万ドンのボーナスを提示...

イランの核兵器は新指導者の立場に依存

|

イランのアッバス・アラグチ外相は、モヒタバ・ハメネイ最高指導者が核兵器保有に関する見解をまだ発表していないと述べました。

ベトナム代表はヴァン・ハウとディン・チョンの復帰を期待

|

ドアン・ヴァン・ハウとチャン・ディン・チョンがベトナム代表チームに復帰するまでに非常に長い時間がかかりました。

ハノイは、法律で規定されていない問題とは異なる政策の試験的実施を決定される予定です。

|

改正首都法草案によると、市はハノイの管轄区域内で適用するために、法律とは異なる新しいメカニズムと政策を試験的に実施することを決定しました。

フート省のロー川ポンツーン橋の設置が完了しました。

Tô Công |

フートー - 1日間の緊急作業の後、工兵兵科第249旅団の幹部と兵士は、ロー川ポンツーン橋の設置を完了しました。

安全を確保するためにダイ川のポンツーン橋を解体、「川を堰き止めて市場を閉鎖する」のではなく

SÓNG HỮU |

ハノイ - ホアサーコミューン人民委員会によると、ダイ川を渡るポンツーン橋の解体は、人々の移動中の安全を確保するためであり、「川を堰き止めて市場を閉鎖する」ためではありません。