カオバン省農業農村開発局(NNMT)からの情報によると、年初から現在までに、アフリカの豚の糞害がカオバン省で深刻な被害をもたらし、13 000頭以上の豚が病気になり死亡し、総重量が約659トンに達しました。
処分された豚の数は2 637世帯の畜産農家で構成されており、49のコミューン、区に分布しています。憂慮すべきことに、現在、省内の42のコミューン、区にはまだ21日経過していない。これは、流行期終了と見なされている期間です。
カオバン省農業農村開発局の代表者によると、アフリカ豚の流行のピークは、2025年6月末と7月前半に地域で急増しました。


流行が広がった主な原因は、一部の人々が依然として主観的であり、家畜の群れに十分なワクチン接種を行っておらず、安全な畜産対策を厳格に適用していないためです。
それに加えて、多くのコミューンには新しいリーダーがおり、仕事のペースをつかんでおらず、感染症予防・対策活動が遅れ、非効率になっています。
農業農村開発局の代表者は、「以前は、専門獣医が施設での感染症予防の監視、指導において重要な役割を果たしていました。この部隊がなくなったことで、疾病管理業務は多くの困難に直面しています」と述べました。

Cao Bang People's Committeeは、その状況に直面して、公共電力第15号を発行し、地域に流行を防止し、牛の輸送と虐殺の制御を強化し、家畜の予防接種を促進するための措置を緊急に実施することを要求しました。
7月20日の記録によると、省内の多くの地域で、関係当局が依然として住民が効果的に感染症に対抗するのを支援するための対策に関する検査、調査、普及を実施しています。
カオバン省農業農村開発局の代表者は、現時点では、地域における疫病の状況は減少傾向にあるものの、住民は依然として注意が必要であり、絶対に油断することはできません。

タイ・ヌグエンでは、アフリカのブタコレラも広がっている兆候を示しています。特に7月の初めから今まで、384匹の感染した豚は、18トンを超える総重量で18のコミューンと病棟で破壊されなければなりません。多くのアウトブレイクでのテスト結果は、アフリカのブタコレラウイルスに対して陽性であることが示されました。
それ以前の2025年前半には、省北部地域の37のコミューンでいくつかの小規模なパンデミックが発生し、17世帯の豚の群れに影響を与えました。合計104頭の豚が処分され、重量は3トンを超えています。
専門機関は、感染症の蔓延のリスクは依然として非常に高いと認識しています。タイグエン省の畜産活動の大部分は小規模であり、畜舎の条件が不十分で、獣医衛生が依然として限られています。ワクチン接種は同期的に実施されておらず、特に口唇ヘルペス、爪足ヘルペスなどの危険な感染症からのリスクが依然として存在します。
もう1つの困難は、基礎獣医の人材不足です。機構の合併後、多くの協力者、獣医者が退職し、密接な畜産世帯での疫病監視員の不足につながりました。そのため、検査、サンプル採取、検査、および感染源の処理も多くの障害に直面しています。

複雑な状況に直面して、タイグエン省は地方自治体に対し、感染症予防対策を積極的に実施するよう指示する文書を発行しました。関係機関は、感染症を隠蔽せず、病気の豚を屠殺せず、病気の豚を売買せず、病気の豚の遺体を無差別に投棄せず、熱処理されていない余剰飼料を使用しないという「5つのノー」原則を徹底的に住民に広報しています。
コミューン、区の人民委員会委員長は、指導の断固たる態度の欠如により病気が発生した場合、責任を負う必要があります。状況を早期に制御できなければ、アフリカの豚糞感染症は広がり、地域全体の農業生産と疾病の安全性に深刻な影響を与える可能性があります。