川に変色した水の跡が現れた後、魚が大量死

HƯNG THƠ |

クアンチ - 川に変色した奇妙な水の跡が現れた後、養殖いかだと自然界で魚が大量死しました。

変色した水の跡の後、数十トンの魚が全滅

この数日間、クアンチ省クアベトコミューンを流れるヒエウ川(別名タックハン川)沿いのいかだ養殖業者は、いかだで養殖された魚が異常死するなど、一文無しの状態に陥っています。

レ・ヴァン・ドゥオンさん(クアベトコミューン、タンロック村在住)によると、彼の家族は川で6つのハタとコイを飼育しています。7月4日から、彼は奇妙な色の水源を発見しました。

「7月5日になると、川の水は色が濃くなり、いけすの中の魚は餌を食べなくなり、水面に浮上し始めました。7月6日以降、魚は大量死し、大きいものは安く投げ売りされ、小さいものは仕方なく引き上げて捨てました。私の家族は約9,000匹の魚を失いました」とドゥオンさんは言葉を詰まらせました。

Cá nuôi ở lồng bè ở xã Cửa Việt bị chết, người dân vớt lên bán với giá rẻ. Ảnh: UBND xã Cửa Việt
クアベトコミューンのいかだで養殖された魚が死に、住民はそれを回収して安価で販売しています。写真:クアベトコミューン人民委員会

7月11日朝、ラオドン新聞とのインタビューで、クアベトコミューン人民委員会のレ・ヴァン・トン委員長は、コミューン全体で現在、ヒエウ川沿いに96ヘクタールのエビと塩水カニの養殖場があり、1500万匹の稚魚、および11世帯のいかだ養殖(39個のいかだ、面積3,500m3以上)があり、ハタ、スズキ、ホンミー、ディア、カナウなど、6万匹以上のさまざまな種類の魚がいると述べました。

7月9日朝に住民からの苦情を受け取った直後、クアベトコミューン人民委員会は、第7畜産獣医ステーションと農業環境モニタリングセンターと協力して、直接現場に赴き、魚のサンプルと水のサンプルを採取して検査に送りました。初期検査の結果、7月5日から7月10日までの間に、14基の生が完全に死に、総損害量は22トン以上であることが記録されました。

クアベトコミューンだけでなく、異常な魚の死骸の状況は、ヒエウ川とタックハン川の流域の多くの区間にも広がっています。ドンハ区では、塩水遮断ダム地域のヒエウ川の天然魚と、ドンザン2地域の池や湖で養殖された魚も散発的に死んでいます。

同様に、川の最下流では、ナムクアベトコミューン人民委員会のチャン・ベト・ズン委員長が、アンハのバックフオック村のいかだ養殖魚と天然魚が7月4日から原因不明の死を遂げていることを確認しました。魚が死ぬ前に、住民は異常に変色した水の跡が流れており、魚がぐったりと浮いて腹部を仰向けになっていることを確認しました。

川の取水を一時停止、検査結果を待つ

複雑な状況に先立ち、クアベトコミューン人民委員会は、専門部門に地域に密着するよう指示するとともに、水産養殖業者に対し、水質分析の結果が出ていない場合は、ヒエウ川からエビやカニの養殖池への給水を絶対に行わないよう要求しています。コミューンはまた、クアンチ省農業環境局に対し、魚の死骸の原因を早急に究明し、定期的な水サンプル採取の頻度を増やして、住民に積極的に対応するよう通知することを提案しました。

Cá trên sông chết tấp vào bờ đoạn qua xã Cửa Việt. Ảnh: UBND xã Cửa Việt
クアベトコミューンを通過する区間の川で死んだ魚が岸に打ち上げられています。写真:クアベトコミューン人民委員会

汚染の蔓延の危険を防ぐため、7月10日、ドンハ区人民委員会とヒエウ川、タックハン川沿いの地域は、協同組合、協力グループ、および世帯に対し、安全に関する通知があるまで、ヒエウ川から水産養殖池への水の汲み上げを直ちに一時停止するよう求める緊急文書を発行しました。

現在、地方経済局は住民の総被害の統計に集中しています。クアンチ省農業環境局の専門機関は、検体と水サンプルの収集を完了し、検査に送り、この異常な魚の死骸現象の原因を早期に究明しています。

HƯNG THƠ
関連ニュース

出荷準備中に魚が大量死

|

フエ - 数百匹のいけす養殖草魚が収穫と販売準備のためにサイズに達したとき、多くの世帯が魚が一斉に死んでいるのを発見して驚愕しました。

ラム川での異常な魚の死骸の原因を探る

|

7月7日、ゲアン省農業環境局は、タムタイコミューンを通過するラム川で異常な魚の死骸の原因を特定するために、実地調査を行う作業部会を派遣し、水サンプルと魚サンプルを採取して分析しました。

死んだ魚がタックマー川の全区間を白く覆う

|

クアンチ - ナムハイランコミューンを流れるタックマー川の岸辺に魚が散発的に死んでいる状況が発生した後、管轄当局が調査を開始しました。

台風または熱帯低気圧の危険が迫っており、北部地域では広範囲にわたる大雨が降ると予測されています。

|

気象機関は、7月19日から7月23日までの期間に、台風または熱帯低気圧の影響により、北部地域で広範囲にわたる大雨が発生する可能性があると予測しています。

ホアセン幼稚園、多くの生徒が消化器系の不調の疑いをかけられた事件後、給食を一時停止

|

ハノイ - ホアセン幼稚園の多くの生徒が消化器系の不調の疑いで入院した事件の後、学校は子供たちを迎えに戻りましたが、昼食はまだ開催していません。

ホーチミン市中心部にある築140年の給水塔を探検

|

ホーチミン市 - 築140年の古代給水塔は、フランス時代の建築様式をほぼそのまま維持しており、市内中心部に位置するユニークな遺跡となっています。

川に変色した水の跡が現れた後、魚が大量死

|

クアンチ - 川に変色した奇妙な水の跡が現れた後、養殖いかだと自然界で魚が大量死しました。

出荷準備中に魚が大量死

ĐẠT QUÂN |

フエ - 数百匹のいけす養殖草魚が収穫と販売準備のためにサイズに達したとき、多くの世帯が魚が一斉に死んでいるのを発見して驚愕しました。

ラム川での異常な魚の死骸の原因を探る

Trần Quang |

7月7日、ゲアン省農業環境局は、タムタイコミューンを通過するラム川で異常な魚の死骸の原因を特定するために、実地調査を行う作業部会を派遣し、水サンプルと魚サンプルを採取して分析しました。

死んだ魚がタックマー川の全区間を白く覆う

HƯNG THƠ |

クアンチ - ナムハイランコミューンを流れるタックマー川の岸辺に魚が散発的に死んでいる状況が発生した後、管轄当局が調査を開始しました。