用地引き渡しに国民が同意してくれたことに感謝します。
5月28日、クオンディン区(ハノイ)は、クオンディン区における環状道路2.5号線建設投資プロジェクトの用地取得作業の概要会議を開催しました。
会議での約20分間の演説で、クオンディン区党委員会書記、人民評議会議長のボー・ダン・ズン氏は、「ありがとう」という言葉を何度も言及しました。
ズン氏は、過去に環状道路2.5号線グエンチャイ-ダムホン区間のプロジェクトのために土地を収用した組織、世帯、個人に対し、地方自治体が用地取得任務を実施するためのあらゆる条件を整え、協力、支援、援助してくれたことに心から感謝の意を表しました。
「作業量は非常に多いですが、政治システム全体の決意、特に住民の協力により、現時点でクオンディン区は環状道路2.5号線グエンチャイ-ダムホン区間の用地取得作業を基本的に完了し、設定された進捗を上回りました」とズン氏は会議で喜びのニュースを伝えました。

クオンディン区党委員会のボー・ダン・ズン書記によると、環状道路2.5プロジェクトの用地取得作業における肯定的な結果は、多くの要因から得られており、その中で最も重要なのは、住民の合意を得ることです。
ズン氏は、用地取得の対象となる多くの世帯が多くの不利益を被っていると述べました。しかし、住民がプロジェクトの緊急性と長期的な意義を理解したとき、彼らは実施プロセスにおいて政府と共有し、協力しました。
「これはプロジェクトの最大の教訓であり、最大の成果でもあります。それは国民の合意を形成することです」とズン氏は強調しました。
それに加えて、区の指導者は、補償、支援、再定住に関連する方針と政策の公開と透明性が、住民が安心し、信頼するための重要な要素であると認識しています。
ボー・ダン・ズン氏によると、国民との直接対話も特に重要な役割を果たしています。
会議や意見交換には、区の指導者、特に区人民委員会の委員長が直接参加し、問題をタイムリーに解決し、住民が国家の規制を明確に理解できるようにしています。
「住民は用地取得に関連するすべての規制を把握することはできません。したがって、区の指導者は直接対話し、耳を傾け、提案に徹底的に回答する必要があります」とズン氏は述べました。

集中会議に加えて、党委員会書記、人民評議会議長、区人民委員会委員長、および作業部会は、住民の考えや願望を把握するために各住宅地を訪問し、発生する困難を検討し、解消しました。
管轄権に属する内容については、区は迅速かつ柔軟な精神で直ちに解決することを優先しますが、依然として法的規制を遵守することを保証します。
権限を超える問題は集計され、市の主要プロジェクトの用地取得指導委員会とハノイ市人民委員会にタイムリーに報告され、検討と処理が行われます。
「私たちは常に、規制を遵守し、地域の状況を安定させることを前提に、国民の請願を解決する過程で柔軟性を持たないように努めています」とズン氏は述べました。
皆さんが常にクオンディンを身近な場所と見なしてくれることを願っています。
用地取得作業は多くの肯定的な結果を達成しましたが、クオンディン区党委員会のボー・ダン・ズン書記は、補償と再定住支援のメカニズムと政策について、まだ一部の住民が懸念しており、本当に満足していないと述べました。
これは、書記とクオンディン区の指導者がプロジェクトの用地取得の実施プロセス全体を通して非常に苦慮していることでもあります。
その現実を前に、区の指導者たちは頻繁に集まって解決策を見つけなければなりません。
「私と区人民委員会の委員長は、ほとんど毎日、住民の困難について話し合い、法的規制の枠組みの中で彼らの権利を最大限に保証するために、解決策を提案する必要があるメカニズムや政策がまだあるかどうかを確認しています」とズン氏は語りました。


クオンディン区の指導者も率直に認めています。任務遂行の過程で、用地取得作業を行う職員が、仕事の処理方法において本当に柔軟で機敏でなかった時期がありました。
「任務遂行の過程で、私たち兄弟に良くないことや間違っていることがあれば、住民の皆様にはご理解、ご協力、ご容赦いただければ幸いです」とズン氏は述べました。
クオンディン区党委員会書記によると、進捗のプレッシャーと大量の作業により、実施プロセスは時々緊張が生じます。しかし、地方自治体は常に現実に密着し、国家と人々の利益の調和を目的として、個々のケースを柔軟に処理するよう努めています。
スピーチを終える前に、クオンディン区の指導者は、プロジェクトのために土地を譲ることに同意してくれた住民に改めて感謝の意を表しました。
「私は、住民がどこにいても、クオンディンを常に身近な場所と見なし、今後も連絡を取り合い、分かち合い、地方自治体と協力し続けることを願っています」と、クオンディン区党委員会書記のボー・ダン・ズン氏は締めくくりました。