ライソン族の 3 人は、二昼夜雨水を飲み、生魚を食べて嵐を生き延びました。

VIÊN NGUYỄN |

大波と強風を伴う嵐第13号の真っ只中、ライソンの男性3人が荒れ狂う海の真ん中に流された。 2日後、考えられないことが起こりました。彼らは生きて戻ってきました。

妻と子供のことを思って奇跡が起こるのを待って泳いでみた

午後3時頃11月6日、D.Q.Cさん(44歳、タイアンビン村在住)は家族間の不和を理由にリーソン埠頭付近に行き、海に飛び込み自殺した。現在、嵐13号が大波と猛烈な風を伴ってクアンガイに近づいています。

これを見たレ・ヴァン・サンさん(37歳、タイアンハイ村在住)とファン・ズイ・クアンさん(47歳、タイアンビン村在住)は、すぐさまカゴを使って被害者を救出した。しかし波が大きすぎて3人は流されて岸に戻れなくなってしまった。

Nguoi than den tham anh Quang. Anh: Vien Nguyen
親戚がクアンさんを訪ねてきた。写真: ビエン・グエン

この知らせを受けて、クアンガイ省の国境警備司令部は救助船を派遣し、捜索のための機能部隊と調整した。ダン・ヴァン・タインさん(53歳)が船長を務めるタン・タム号(番号VT0035)は緊急出動し出航した。しかし、午後5時50分に天候が悪化し、強風のため船は捜索を一時中止し、ベンディン港に停泊した。

Anh Sanh luc duoc phat hien, cuu song. Anh: Tuyet Linh
サンさんは発見され、救出された。写真: トゥエット・リン

そして奇跡が起こりました。嵐と飢えと渇きの真っただ中で2日2晩の苦闘を経て、11月8日、事件を見守っていた全国の人々の爆発的な喜びの中、3人全員が次々と救出された。特に、11月8日の夜には、ライソン特区の数千人の住民が特区の中心に集まり、花火を打ち上げて祝い、嵐第13号の中心を48時間漂流した3人を歓迎した。

生きるために生きた魚を食べ、雨水を飲む

11月9日朝、リーソン特区の軍民医療センターの病院のベッドに横たわり、レ・ヴァン・サンさんはこう語った。「私とクアンさんがCさんを救うためにカゴに乗って漕ぎ出したとき、海は荒れていたが、そのとき私の心には恐怖はなかった。友人を救うことだけを考えていた。」

Sanh さんによると、C さんのところまではたどり着いたものの、大きな波でバスケットが岸から離れてしまったそうです。夜の闇に激しい波が押し寄せ、籠はひっくり返り、三人は暗い海の中で離ればなれになってしまいました。

 Anh Phan Duy Quang (ben trai) luc duoc mot tau hang cuu song o vung bien Tam Quang, Gia Lai. Anh: Tuyet Linh
ファン・ズイ・クアンさん(左)はザライ県タムクアン海域で貨物船に救助された。写真: トゥエット・リン

「クアンさんとクオンさんは船酔いでかなり溺れていました。私は1時間半以上カゴをつかもうとしましたが、泳ぐことができませんでした。クアンさんは泳ぎ続けるように言いました。もう力がありませんでした。それからは、それぞれが流れに身を任せて、それぞれの方向に進みました。私は泳ぎましたが、家で待っている妻と子供のことだけを考えていました。そう思って、泳ぎ続けようとしました」とサンさんは語った。感情的に。

2日2晩海に浮かんだ後、サンさんは幸運にも腐ったリンゴ半分とペットボトル、そしていくつかの真水を回収することができた。 「リンゴを全部食べて、ボトルの水を飲んで耐えました」とサンさんは語った。

ファン・ズイ・クアン氏に関しては、11月8日午前8時45分、ザライ海域でハイナム39号に救助された。生死の瞬間を思い出しながら、彼はこう語った。「二日二晩海に浮かんでいる間、私は息を止めるために水面に浮かんでいる小魚を数匹拾い上げました。雨が降っていたので、少しでも生きる力が残っていればと思い、顔を上げて水を一滴残らず受け止めました。船が現れるのを見たとき、私は全力で船首を塞いで泳ぎ、声が枯れるまで叫び続けました。船員たちが私を見たとき、私は自分がやったと確信しました」死を免れた。」

甲板に引き上げられたとき、クアンさんは寒さで青ざめ、疲れきっていた。それでも、彼は最初のことを言おうとした、「他の二人の友達を探し続けてください...」

午後4時10分同日、アンビン急行船がリーソン島から56海里の地点でレ・ヴァン・サンさんを発見し、救出した。その後間もなく、クアン・トリ漁船が引き続き3人目の行方不明者であるD.Q.Cさんを発見した。 3人は全員、極度の疲労状態ではあるものの意識ははっきりしており、命に別状はなかった。

11月9日朝、リーソン特区党委員会書記のグエン・ミン・トリー氏が軍民医療センターを訪れ、生死の旅路を経たばかりの3人を見舞い、激励した。

捜索に直接参加したリーソン管理搾取部長(クアンガイ省港湾管理委員会)のドアン・カク・アイン・デュエット氏は、「サン氏は漂流中に海上を移動する車両を発見したため、救命胴衣を脱いで手に持って助けを求めたが、誰も気づかなかった。非常に強い風と波で再び着ようとしたが、それができず、救命胴衣は流された」と語った。離れて…」。

サン氏とクアン氏は現在、クアンガイ省港湾管理委員会のライソン管理開発局の職員および労働者である。

VIÊN NGUYỄN
関連ニュース

海上で48時間行方不明だった男性3人の帰還を祝うため、リーソン住民が花火を打ち上げる

|

11月8日夜、ライソン特別区の数千人が、嵐13号の中心で48時間海上で行方不明になっていた男性3人の帰還を祝って花火大会を行った。

暴風雨13号の中心の海上で48時間行方不明だったライソン島の3人全員が救出された

|

ライソン特別区の男性3人は、嵐第13号の真っ只中、海上で48時間行方不明となり、11月8日に全員救助された。

自殺者救出から48時間後、海を漂流するライソン人男性2人の命を救う

|

リーソン村の男性2人が自殺者を救うために海に飛び込みましたが、嵐13号の影響で48年間自殺者とともに行方不明となっていましたが、救出されました。

ダナンの山岳地帯で土砂崩れ:3人行方不明、数百人が緊急避難

|

ダナン市では、土砂崩れでア・ヴオン川がせき止められ、水位が上昇したため、84世帯が緊急避難した。

道路脇に座ってバスを待っていた高齢者2人が車に轢かれる様子がカメラに記録されていた

|

ラムドン - ソンミーコミューン人民委員会に入るために道路を横切った車が、バスを待っていた2人の高齢者を轢いた。

教育訓練省が教師の具体的な給与情報について発言

|

教育訓練省の統計によると、教師の 88% は他の業界や分野の公務員よりも給料が低く、そのうち 100% の幼稚園教師の給料が最も低いです。

チャン・ホン・ミン大臣:申請メカニズムを回避するために建設業証明書を廃止する

|

チャン・ホン・ミン大臣は、ネガティブ・アスク・ギブ・メカニズムを避けるために、レベルに応じた建設実践証明書の発行と事業能力を廃止する必要があると述べた。

海上で48時間行方不明だった男性3人の帰還を祝うため、リーソン住民が花火を打ち上げる

VIÊN NGUYỄN |

11月8日夜、ライソン特別区の数千人が、嵐13号の中心で48時間海上で行方不明になっていた男性3人の帰還を祝って花火大会を行った。

暴風雨13号の中心の海上で48時間行方不明だったライソン島の3人全員が救出された

VIÊN NGUYỄN |

ライソン特別区の男性3人は、嵐第13号の真っ只中、海上で48時間行方不明となり、11月8日に全員救助された。

自殺者救出から48時間後、海を漂流するライソン人男性2人の命を救う

VIÊN NGUYỄN |

リーソン村の男性2人が自殺者を救うために海に飛び込みましたが、嵐13号の影響で48年間自殺者とともに行方不明となっていましたが、救出されました。