テト28日、カントーのコミューン幹部は依然として住民に奉仕するために懸命に働いています。

PHƯƠNG ANH |

カントー - テト28日、ミートゥーコミューン行政サービスセンターは、新年の直前に手続きを迅速に解決するために住民を支援するために引き続き活動しています。

新年を迎える準備の賑やかな雰囲気の中、2月15日(旧暦28日)、ミートゥーコミューン行政サービスセンター(カントー市)は、住民の行政手続きの受付と解決のために、日曜日も一日中業務を継続しました。

Trung tâm Phục vụ hành chính công xã Mỹ Tú (TP Cần Thơ) làm việc xuyên ngày tiếp nhận hồ sơ cho người dân dịp cận Tết. Ảnh: Đơn vị cung cấp
ミートゥーコミューン行政サービスセンター(カントー市)は、テト(旧正月)直前に住民から書類を受け取るために一日中働いています。写真:提供元

それによると、センターは午前7時30分から午前11時まで、および午後1時30分から午後5時まで業務を行います。受付分野には、戸籍登録(出生届、死亡届、婚姻届、婚姻状況の確認、戸籍の変更、訂正、補足)、戸籍謄本の抜粋、契約の認証、権限に基づく取引、健康保険が含まれます。書類は、センターまたは規定に従った公共サービスポータルを通じて直接受け付けられます。

この特別な勤務日には、コミューン人民委員会の指導者、コミューン人民委員会事務局、および行政サービスセンターの職員が、住民の書類を直接受け付け、指導し、処理します。

Cán bộ Trung tâm hướng dẫn người dân hoàn thiện thủ tục hành chính trong ngày 28 Tết. Ảnh: Phương Anh
センター職員がテト28日に行政手続きを完了するよう住民を指導しています。写真:提供元

ミートゥーコミューン人民委員会のグエン・ミン・チー副委員長(カントー市)は、テト期間中にさらに1日勤務を組織することは、政府が人々に奉仕するという精神を明確に示しており、遠くで働いている人々が行政手続きを解決するために故郷に戻るための好条件を作り出していると述べました。

それによると、工業団地で働いている多くの労働者、ホーチミン市、ビンズオン省、ドンナイ省などで働く労働者、そして故郷を離れて勉強や仕事をしている人々は、テト(旧正月)にしか地元に戻る機会がありません。この期間中に解決されない場合、彼らは休暇を申請せざるを得ず、追加の交通費を費やしたり、手続きを完了するまでに非常に長く待ったりします。

「私たちは、直接と電子システムの両方で、その日のうちに書類に署名します。条件を満たす書類はすべて処理され、結果がすぐに返却されます。追加の確認が必要な一部のケースでは、テト明けに規定に従って結果の返却を予約します」とチー氏は述べました。

Người dân đến làm thủ tục hộ tịch tại Trung tâm Phục vụ hành chính công xã Mỹ Tú (TP Cần Thơ). Ảnh: Phương Anh
ミートゥーコミューン行政サービスセンター(カントー市)で戸籍手続きを行う人々。写真:提供元

チー氏によると、1日残業は社会コストを削減し、人々の時間的負担を軽減し、出生証明書、婚姻状況証明書、認証、その他の行政手続きなどの必要な書類をタイムリーに処理するのに役立ちます。

PHƯƠNG ANH
関連ニュース

テト(旧正月)に安全な食品を選ぶ方法

|

科学技術省によると、国民はテト(旧正月)に食品を購入および使用する前に、トレーサビリティに役立つ識別マークに注意する必要があります。

テト28日の夜の故郷への旅での異質な体験

|

テト28日の夜の交通は安定し、人々は故郷に帰って再会する旅でさらにリラックスしました。

ミスと準ミスが2026年のテト後にミー・タムの映画と対決

|

テト映画シーズン後、ベトナム映画市場は、ミー・タムとミス、準ミスが参加する一連の新しいプロジェクトで引き続き活況を呈しています。

ホーチミン市の賑やかな花市場、旧暦12月28日

|

ホーチミン市 - 旧暦12月28日、「桟橋の上、船の下」の花市場は、旧正月を迎える準備のために買い物に来る人々で賑わっています。

テト28日のハノイの交通はスムーズで、渋滞なし

|

ハノイ - 交通はスムーズ、車両密度は低下。交通警察(CSGT)は巡回を強化し、人々の安全な移動を確保しています。

小規模トレーダーが数百キロメートルを越えてキンカンと梅を山岳都市に運び、テト(旧正月)に販売

|

ダクラク - 沿岸地域の一部の小規模トレーダーは、豊作を願って、テト(旧正月)に販売するために盆栽を山岳都市に持ち込むために数百キロを移動しました。

ディエンビエン省で最初に国家電力網が整備された家々

|

ディエンビエン - 高地コミューンサンネーの200世帯以上のモン族の人々が、旧正月前に国家電力網を利用できるようになりました。