関連ニュース
    ランソン省の数千軒の家屋が洪水で水没。写真:T.トゥ

    台風4号による浸水、地滑り、多くの場所で交通が寸断

    |

    台風4号とその余波により、北東部の多くの地域で大雨、洪水、地滑りが発生し、多くの場所で交通が遮断されました。

    飲食店主は、台風4号避難期間中にカットバ島で立ち往生している観光客に20〜30%の割引を提供しています。写真:タイン・ビン

    飲食店経営者は、台風を避けるためにカットバ島で立ち往生している観光客の総請求額を20〜30%削減

    |

    ハイフォン - まだ本土に戻れない観光客は、台風4号の影響を受けて、宿泊費が無料になり、食費が補助されます。

    ファム・ザー・トゥック政治局委員、常任副首相は、道路電子料金徴収活動に関する苦情情報を調査するよう指示しました。写真:ミン・ハン

    常任副首相が道路電子料金徴収活動の見直しと是正を要求

    |

    政府常任副首相は、道路電子料金徴収活動における違反(もしあれば)の見直しと是正を要求しました。

    ホーチミン市党委員会は、103歳の元教師とその家族に党歴80年の党章を授与する式典を開催しました。写真:タイン・アン

    103歳の老人が党歴80年の記章を受け取ると立ち上がって大声で歌う

    |

    ホーチミン市 - 歌「党は私の人生」が、党歴80年徽章を受章した103歳の高齢男性の歌声を通して厳かに響き渡りました。

    泥土が家を覆い、ナサムの人々は洪水後の復旧作業を開始しました。写真:カイン・リン

    洪水が引き、ランソン省の人々は洪水後の泥の除去に追われています。

    |

    ランソン - ナサムコミューンの一部の地域で洪水が引き始め、機能部隊と住民は、ゴミの収集、泥の除去、家屋の清掃を急いでいます。

    企業から長期にわたって社会保険料を滞納されている労働者。写真:ディン・チョン

    企業の社会保険料滞納事件:8人の労働者の権利確定日を決定へ

    |

    ホーチミン市 - ライティエウ社会保険(BHXH)支店は、サン生産・輸出入・貿易有限会社支店で働く8人の労働者の社会保険証を確定します。

    Hàng nghìn ngôi nhà ở Lạng Sơn chìm trong nước lũ. Ảnh: T.Thu

    台風4号による浸水、地滑り、多くの場所で交通が寸断

    Tô Thế |

    台風4号とその余波により、北東部の多くの地域で大雨、洪水、地滑りが発生し、多くの場所で交通が遮断されました。

    Chủ quán ăn giảm giá từ 20-30% cho du khách mắc kẹt tại Cát Bà trong thời gian tránh trú bão số 4. Ảnh: Thanh Bình

    飲食店経営者は、台風を避けるためにカットバ島で立ち往生している観光客の総請求額を20〜30%削減

    Thanh Bình |

    ハイフォン - まだ本土に戻れない観光客は、台風4号の影響を受けて、宿泊費が無料になり、食費が補助されます。

    Cập nhật mới nhất về tác động của bão số 4 tại Cát Bà. Video: Thanh Bình

    Công nhân tại Cát Bà mất 800.000 đồng tiền công/ngày, mong ngóng bão số 4 chóng qua

    Thanh Bình |

    Hải Phòng - Ngày 23.8, Cát Bà ghi nhận lượng mưa, sức gió lớn, du khách, người dân tại đảo mong bão số 4 chóng qua.