花火と輝かしい背後にある静かな物語

Minh Vũ |

ハイフォン - 大晦日の輝かしい花火は、数日間の厳格な準備の成果であり、兵士たちは人々がテトを迎えるための絶対的な安全を確保しています。

テト29日、ハイフォン市レ・タイン・ nghi通りの第3防衛区では、新年の変わり目は家族団らんの食事ではなく、花火の陣地が各準備段階で厳しく取り締まられました。

Hậu trường chuẩn bị cho vài phút thăng hoa trên bầu trời đêm.
大晦日の夜空での数分間の高揚感の準備の舞台裏。写真:ミン・ヴー

第3地域防衛司令部のタ・ミン・フオン政治委員は、家から離れて大晦日を迎える気持ちについて、「私たちはテト(旧正月)に国民に奉仕するために戦闘準備を整える任務を遂行する軍隊です。そのため、常にこの任務を与えられたことを非常に光栄に、誇りに思っています」と語りました。

Ông Tạ Minh Phương tự hòa khi được đón giao thừa trên trận địa, trong tim là niềm vinh dự phục vụ nhân dân. Ảnh: Minh Vũ
タ・ミン・フオン大佐は、戦場で大晦日を迎えることができて自尊心を保ち、心の中では国民に奉仕するという栄誉を感じています。写真:ミン・ヴー

彼にとって、最も記憶に残る瞬間は、旧年から新年への移行を告げる瞬間である大晦日の瞬間です。「それは歴史的な瞬間です。人々の心、すべての人々の心がその瞬間に集まります。誰もが独自の感情を持っていますが、誰もが共通の希望を持っています。」

花火が空を明るく照らすと、何千もの人々が歓喜に満ちた目で見上げました。一方、後ろでは、兵士たちが静かに状況を観察し、制御していました。

Từng khâu lắp đặt được siết chặt để sẵn sàng cho thời khắc giao thừa rực sáng. Ảnh: Minh Vũ
各設置段階は、輝かしい大晦日の瞬間に備えて締め付けられています。写真:ミン・ヴー

「私たちはとても嬉しく思っています。人々の喜びに少しでも貢献できたことを嬉しく思っています」と彼は言いました。

したがって、防衛区域の役割は、大晦日の瞬間に花火打ち上げ場所の安全を確保する上で特に重要です。

空で数分間の高揚感を得るためには、厳格な規則を遵守し、入念な準備プロセスが必要です。

Trận địa pháo được gia cố chắc chắn, đảm bảo an toàn từng chi tiết nhỏ. Ảnh: Minh Vũ
砲兵陣地はしっかりと補強され、静かな兵士たちは細部に至るまで安全を確保しています。写真:ミン・ヴー

任務を遂行するチームは、砲兵製造工場から司令部まで訓練を受け、その後、安全確保の手順を確実に把握するために部隊で訓練を継続する必要があります。

Từng thùng pháo được ông Minh Phương cùng các chiến sĩ rà soát cẩn trọng, không bỏ sót chi tiết nào. Ảnh: Minh Vũ
各砲弾の箱は、タ・ミン・フオン大佐と兵士たちによって注意深く精査され、細部まで見落とされませんでした。写真:ミン・ヴー

陣地の設置、配置から高高度および低高度砲システムの補強まで、すべてが徹底的に検査されました。高高度砲は個々の砲弾に電気的に接続され、低高度砲はしっかりと固定されています。制御装置は正式な接続前にテストされています。

Kiểm tra từng dây nối, từng ống pháo để đảm bảo an toàn tuyệt đối đêm giao thừa. Ảnh: Minh Vũ
大晦日の夜の絶対的な安全を確保するために、各配線、各爆竹チューブを点検します。写真:ミン・ヴー

「実施プロセス全体は、送電システムによって制御されます。接続が完了すると、システムは完全にロックされ、発射時点になって初めて開きます」とフオン氏は述べています。

Khu vực test các thiết bị đảm bảo an toàn trước giờ bắn pháo hoa. Ảnh: Minh Vũ
花火打ち上げ前の安全を確保するための機器のテストエリア。写真:ミン・ヴー

それに加えて、消防隊は常に待機し、発生する可能性のあるすべての状況に対処するための計画を策定するために協力しています。

軍隊だけでなく、消防士も大晦日の夜に個人的な楽しみを脇に置きました。

ハイフォン市KV8第1分隊消防救助隊のファム・ヴァン・ズオン下士官は、祖国が必要とするとき、部隊が人々の安全を守る任務を割り当てるとき、私たちは常に準備ができていると語りました。

部隊は、戦場での消防活動の検査を実施し、住民に安全な距離を保つよう注意喚起し、花火打ち上げ期間中は車両と人員を100%待機させました。

各花火は数分しか続かないが、その背後には数日間の準備、故郷を離れたテト、絶対的な安全を確保するための高度な集中力がある。

Công tác kiểm tra đều được đảm bảo trước giờ bắn pháo hoa, sẵn sàng cho thời khắc bầu trời bừng sáng. Ảnh: Minh Vũ
検査作業はすべて花火打ち上げ前に確実に行われ、空が明るくなる瞬間に備えています。写真:ミン・ヴー

人々が輝かしい写真やビデオを喜んで記録し、兵士たちが静かに陣地を観察し、任務を確実に完了させ、ハイフォン市が新年を完全な喜びの中で迎えられるようにするとき。

Minh Vũ
関連ニュース

ハイフォン市、大晦日の花火観覧駐車場を発表

|

ハイフォン - 市は、大晦日の芸術プログラムに参加し、花火を見る人々のために9つの無料駐車場を組織します。

ハノイの花火陣地のクローズアップ、大晦日の夜に発射準備完了

|

ハノイ - 現在、34の花火打ち上げ場所(33箇所)が急ピッチで完成に近づいており、2026年丙午の春を祝う大晦日の瞬間に「発砲」する準備ができています。

歩道や駅のプラットフォームでの大晦日 - 休むことのない人々のテト

|

カインホア - 大晦日の夜、多くの家族がテト(旧正月)のごちそうの周りに集まる中、多くの環境作業員や鉄道職員は夜通し静かに働いています。

大晦日が近づき、人々は故郷への帰り道で依然として慌ただしい

|

フエ - 2026年丙午のテト(旧正月)の大晦日のわずか数時間前、フエ駅では、人々が家族と再会するために急いで故郷に戻っています。

アンザン労働組合が大晦日の夜に働く労働者を訪問し、贈り物を贈呈

|

アンザン - 年末の訪問と贈り物贈呈は、大晦日の夜に当直任務を遂行している組合員と労働者に対する労働組合組織の関心も示しています。

故郷を離れて27年後の女性労働者の団員の忘年会

|

フンイエン - 故郷を離れて27年後、ティエンルーコミューンのダオ・ティ・ティンさんの家族の忘年会は、これまで以上に賑やかで、暖かく、活気に満ちたものになりました。

チャン・ホン・ミン運輸大臣が輸送を視察、遅延・欠航の抑制を要請

|

テト29日午後(陽暦2月16日)、チャン・ホン・ミン建設大臣が航空、道路、鉄道、地下鉄を視察。交通警察を訪問。

ロシアはキューバへの援助計画を検討中

|

ロシア大使は、連絡はハバナのロシア大使館とモスクワのキューバ大使館の両方を通じて直接かつ経由して行われていると述べました。

ハイフォン市、大晦日の花火観覧駐車場を発表

Đại An |

ハイフォン - 市は、大晦日の芸術プログラムに参加し、花火を見る人々のために9つの無料駐車場を組織します。

ハノイの花火陣地のクローズアップ、大晦日の夜に発射準備完了

Việt Anh |

ハノイ - 現在、34の花火打ち上げ場所(33箇所)が急ピッチで完成に近づいており、2026年丙午の春を祝う大晦日の瞬間に「発砲」する準備ができています。

Bên trong trận địa pháo hoa tại điểm bắn đặc biệt nhất Hà Nội

HẢI NGUYỄN - HOÀI ANH |

Hà Nội - Hồ Gươm là điểm duy nhất tại Thủ đô có 2 trận địa bắn pháo hoa.