タオイ族のアリエウ・ピイン祭は国家無形文化遺産

HƯNG THƠ |

クアンチ - タ・ルットコミューンで開催されたタ・オイ(パ・コー)族のアリウ・ピイン祭が、国家無形文化遺産に認定されました。

7月27日、タ・ルットコミューン人民委員会(クアンチ省)は、アリウ・ピイン祭を開催し、タ・オイ族(パ・コー)の祭りを国家無形文化遺産として認定する文化スポーツ観光大臣の決定を受けました。

式典には、地方自治体の指導者、長老、職人、および多くのタオイ(パコ)同胞が参加しました。これは、ダクロン、フンホア地域(旧クアンチ省)に住むタオイ(パコ)コミュニティの文化的アイデンティティの保存と促進における重要なマイルストーンと見なされています。祭りが最後に開催されたのは2015年です。

Trưởng ban Nội chính Tỉnh ủy Ly Kiều Vân và lãnh đạo Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch, Sở Dân tộc và Tôn giáo trao quyết định và chứng nhận cho đại diện các địa phương. Ảnh: Hàn Nguyên
リ・キエウ・ヴァン省党委員会内政委員長と文化スポーツ観光局、民族宗教局の指導者が、地方自治体の代表者に決定書と証明書を授与。写真:ハン・グエン

式典で、タ・ルットコミューン人民委員会のグエン・シー・フアン委員長は、国家無形文化遺産に登録されたことは、タ・オイ(パ・コー)の人々が何世代にもわたって守ってきた独特の文化的価値を認識するものであると述べました。同時に、これは政府と人々が遺産を保存、伝承、促進し続ける責任でもあります。

研究者によると、チュオンソン山脈に長く住んでいるため、タオイ(パコ)コミュニティは依然として多くのユニークな伝統文化を保持しています。その中でも、アリウ・ピインは、生と死の信仰と万物が霊験を持つという概念に関連する、最大かつ最も神聖な祭りと見なされています。この儀式は、故人の遺骨を一族の共同墓地に運び、伝統的な慣習に従って葬儀を終える時期を記念するものです。

Lễ hội ARiêu Piing trở thành Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia. Ảnh: Hàn Nguyên
アリウ・ピイン祭が国家無形文化遺産に。写真:ハン・グエン

パコ族とヴァンキエウ族の文化を長年研究してきた芸術家K'Ray Sứcは、ターオイ語で「ピイン」は墓の家を意味し、「アリエウ」は大きな祭りでのみ使用される酒であるカン酒であると述べています。したがって、アリエウ・ピインは改葬の儀式であるだけでなく、信仰、孝行、そしてコミュニティ精神の価値観も含まれています。

芸術家K'Ray Sứcによると、祭りは子孫が祖先を偲び、村の平和を祈り、同時に氏族、村、親戚間の絆を深める機会です。各祭りには、ゴング、太鼓、伝統的な儀式、そして多くのコミュニティの参加があります。

Gia súc được các gia đình hiến tế. Ảnh: Hàn Nguyên
家畜は家族によって犠牲にされました。写真:ハン・グエン

アリエウ・ピインは通常10〜15年に一度開催され、2〜3日間続き、墓の掘り起こし、墓の開き、客の迎え、陰功祭、水牛突き、遺骨を新しい墓に運ぶ、感謝祭、総括祭など、多くの儀式が行われます。コン・ケン長老(ア・デン家)によると、各家庭は条件に応じて供え物を準備し、各村は通常、儀式のために1〜2頭の水牛を寄付します。

アリエウ・ピインが国家無形文化遺産に登録されたことは、ターオイ族(パコ)の伝統文化の価値を保存するのに貢献し、同時に地域が文化観光の発展に関連する遺産を促進するための基盤を築きます。

HƯNG THƠ
関連ニュース

賑やかな田植え祭り - 国家無形文化遺産

|

-ninh-428.ldo" target="_self" title="Quảng Ninh">クアンニン - 7月19日、国家遺跡ディンコックで、フォンコック区人民委員会は2026年下田祭りを開催しました。

ディエンビエン省、無形文化遺産登録審査委員会を設立

|

ディエンビエン - 省人民委員会は、9人のメンバーからなる無形文化遺産の科学的記録審査委員会を設立しました。

ヴィエン市場を祭りに格上げ、無形文化遺産登録を提案

|

ニンビン - 年に一度しか開催されないヴィエン市場は、正式に祭りに格上げされ、国家無形文化遺産の認定が提案されました。

科学技術と感謝の気持ちで戦没者の身元を再確認する旅

|

ハノイ - DNA鑑定による戦没者の身元再確認の旅は、戦没者遺族の未完の記憶を日々蘇らせています。

境界線が重複した土地を購入した後、自殺を疑う男性の事件を解明

|

ホーチミン市 - 関係当局は、H.B.Lさんが境界線を越えた土地の購入について遺書を書いた後、行き詰まり、自殺を疑った事件を解明しています。

ASEANカップ2026 インドネシア対カンボジアのサッカー生中継

|

ASEANカップ2026グループAのインドネシア対カンボジア戦のサッカー生中継は7月27日午後8時30分。

元ミス・ディエウ・ヴァン:称号は返還可能、王冠は証拠として保管することは偽物

|

7月27日午後のラオドン新聞とのインタビューで、元ミス・ディエウ・ヴァンは、30億ドンの価値があると発表された王冠を、偽物である証拠として保持していると述べました。

ホーチミン市中心部の5kmの道路には、最大5つの鋼鉄製高架橋が建設される予定

|

ホーチミン市 - 3つの鋼鉄製高架橋が追加投資される予定で、3月2日通りには全長約5kmに合計5つの高架橋が建設されます。

賑やかな田植え祭り - 国家無形文化遺産

Đoàn Hưng |

-ninh-428.ldo" target="_self" title="Quảng Ninh">クアンニン - 7月19日、国家遺跡ディンコックで、フォンコック区人民委員会は2026年下田祭りを開催しました。

ディエンビエン省、無形文化遺産登録審査委員会を設立

QUANG ĐẠT |

ディエンビエン - 省人民委員会は、9人のメンバーからなる無形文化遺産の科学的記録審査委員会を設立しました。

ヴィエン市場を祭りに格上げ、無形文化遺産登録を提案

Lương Hà |

ニンビン - 年に一度しか開催されないヴィエン市場は、正式に祭りに格上げされ、国家無形文化遺産の認定が提案されました。