北部高地のタイ族の7月生まれの風習「修理」のユニークさ

Đặng Vũ |

タイグエン - 7月生まれ、タイ族の新郎は皆、実家に帰るための特別な儀式を準備します。この習慣には、孝行と家族の絆の意味が含まれています。

あなたは、あなたは、

何世代にもわたって、北部のタイ族(タイグエン、カオバンなど)は、7月の正月に「Pay Tai」(帰国)の美徳を維持してきました。

慣習によると、旧正月「Pay Tai」は7月10日から15日まで行われます。これは、新郎が妻と子供と一緒に実家に戻り、義理の両親への孝行を示す供物を捧げる機会です。

Banh gai la mon an khong the thieu trong tuc “Pay Tai” cua nguoi Tay. Anh: Trung Nguyen.
ガイケーキは、テイの人々の「淡い」習慣の不可欠な料理です。写真:Trung Nguyen。

満月の日の前に、女性はしばしば荷物(とげまたはバナナのケーキ)を作るためにご飯を浸したものを準備します - 伝統的なケーキ。

一方、夫は小川に放し飼いのウサギを探しています。なぜなら、ウサギの肉は祖父母に贈る最も重要な贈り物だからです。

伝説によると、ウエットはタイ族の神聖な動物であり、天国と地獄の間の使者と見なされており、7月9日の正月には鶏を背負って海を渡って宝石を汲んでいます。

以前は、経済が苦しく、夫は貝を折りたたんで雛を吊るし、供え物と一緒に外の家に歩いて帰りました。今では生活は豊かになり、移動も便利になりましたが、「Pay Tai」の意味は依然として価値があります。

タイ族の考え方では、結婚後、女性は実の両親に孝行する機会が少ないと考えられています。したがって、7月の正月は、娘が実家に戻って世話をし、婿が妻の家族への感謝の気持ちを示す特別な機会です。

タイ族には「1月は鶏を食べ、7月はアヒルを食べる」という諺があります。食事の中のアヒルは、季節だけでなく、豊かさ、地域社会の精神生活の結びつきを象徴しています。

Khi ve ngoai, vit la mon qua khong the thieu. Anh: Trung Nguyen.
実家に帰ると、オスは欠かせない贈り物です。写真:チュン・グエン。

Cho Don(タイグエン)コミューンの住民であるNghienさんは、帰郷の儀式には常に banh 、 vit 、 ruou 、 trau cau 、 vang huong が用意されていると述べました。

これらの品物は、先祖を偲んで線香をあげるだけでなく、子孫の敬意を表すものでもあります。

北部、タイグエン、またはカオバン地域のタイ族は、豚肉を煮て野菜を炒め、スープと一緒に食べる料理をよく作っており、団らんの食事にユニークな風味を作り出しています。

昔は、麺は手作りされ、ご飯を浸し、小麦粉に粉砕し、沸騰したお湯の鍋に置かれた木製の型に押し付けられていました。

花婿と子供たちはしばしば熱心に参加し、赤い炎の台所からの笑い声が混ざり合っています。

自然に発酵した手バーミチェリ麺には、アヒルのアヒルのスープ、ニンニク酢、または醤油をめっきした塊茎と一緒に食べると、「腐ったバーミセリ」と呼ばれるわずかに臭いがする必要があります。

Tuc “ve ngoai” khong chi la dip sum hop, gan ket nguoi trong gia dinh ma con an chua y nghia hieu kinh. Anh: Trung Nguyen.
「帰省」の習慣は、家族を再会し、絆を深める機会であるだけでなく、親孝行の意味も秘めています。写真:チュン・グエン。

豚料理に加えて、宴会には、森の野菜、セロトニン、揚げ物、揚げ物、民俗料理が混ざり合い、温かい雰囲気を作り出しています。

その食事中、老人は家族の伝統について語り、子孫に孝行の教訓を伝えました。

特に、この習慣はタイ族コミュニティに存在するだけでなく、タイグエン北部に長く住む多くのキン族の家族も「修理」を維持しています。

現代生活のリズムの中で、7月の旧正月への帰省の習慣は、タイ族の文化的な象徴として維持されています。

これは孝行の儀式であると同時に、家族の絆の糸であり、伝統的なアイデンティティの保存に貢献します。

Đặng Vũ
関連ニュース

7月生まれの市場は賑わい、小売業者は顧客のために商品を準備するために午前2時に起業。

|

Hanoi-今年7月の満月市場には、毎年、Hang Be Marketのようなすべてのホリデーアイテムがまだ忙しい市場であり、多くのバイヤーを引き付けています。

7月初旬、ハノイの富裕層市場の小売業者は、数百羽の供養鶏を完売する予定

|

Hanoi -5.9(Lunar Calendarの7月14日)に、Hang Be Marketは「リッチハウスマーケット」と呼ばれ、7月に満月のトレイを準備して買い物に来て、賑やかな人々と呼ばれました。

銀行が不動産融資を推進、不動産で巨額の担保資産を抱える

|

多くの銀行は、担保不動産の価値と不動産事業への貸付残高が2025年上半期に大幅に増加したことを記録しています。

タインホア省、台風10号の前に危険区域から6 400人以上を避難

|

Thanh Hoa - 9月28日午後3時までに、省内では危険区域に住む1 678世帯と6 460人の住民が、台風前の安全な場所に避難しました。

ハイフォン海、台風10号の影響で波が激しくなる

|

ハイホン - 9月28日の午後、息子のビーチエリアには大きな風があり、台風10番の影響により大きな波、高さ4 mの波の柱があります。

両大手航空会社、国家は前向きな変化を遂げているが、依然として多くの課題

|

最大の2つの航空会社であるベトナム航空とACVは、力強い回復を記録しましたが、依然として財政とコストに関する多くの課題に直面しています。

洪水を乗り越えて2人の産婦を病院に搬送

|

Quang Tri- Typhoon No. 10の影響により洪水で、Ta Ruan Commeneの警察は即座に支持し、2人の女性を連れて安全な医療施設に洪水を克服しました。

7月生まれの市場は賑わい、小売業者は顧客のために商品を準備するために午前2時に起業。

HOÀNG XUYẾN - TRANG ANH |

Hanoi-今年7月の満月市場には、毎年、Hang Be Marketのようなすべてのホリデーアイテムがまだ忙しい市場であり、多くのバイヤーを引き付けています。

7月初旬、ハノイの富裕層市場の小売業者は、数百羽の供養鶏を完売する予定

Hoàng Xuyến - Trang Anh |

Hanoi -5.9(Lunar Calendarの7月14日)に、Hang Be Marketは「リッチハウスマーケット」と呼ばれ、7月に満月のトレイを準備して買い物に来て、賑やかな人々と呼ばれました。

12 điều đặc biệt kiêng kỵ trong ngày Rằm tháng 7 âm lịch

Chí Long |

Vào ngày Rằm tháng 7 âm lịch và trong cả tháng cô hồn, các gia đình nên lưu ý kiêng kỵ một số điều để tránh rước vận xui, điềm dữ về nhà.