1月29日夜、第4回CMG年次中国テレビドラマ賞授賞式は、広東省珠海市(中国)でレッドカーペットの撮影とライブストリームを開催しました。授賞式は、2026年の旧正月元旦(つまり2026年2月17日)に中央テレビCCTV1で放送されます。
授賞式で最も注目された賞の1つは、年間最優秀男優賞/女優賞(CMG最優秀主演男優賞/女優賞)のカテゴリーです。各カテゴリーで2人が表彰されます。
今年、年間最優秀男優賞はユー・ホアウェイとグオ・ジンフェイに、年間最優秀女優賞はスン・リーとヤン・ミーに贈られました。
スン・リーとヤン・ミーの「双杯侍女」は、すぐにソーシャルネットワーク上のホットな話題になりました。
メディアは、国内トップのテレビ賞を受賞した新世代の才能ある顔とベテランの顔が共に表彰台に立ち、この公式授賞式を中国のテレビドラマの発展にとって最も生き生きとした絵画にしたと評価しています。
ヤン・ミーは13年ぶりに公式テレビ賞の最優秀女優賞を再び受賞し、一方、スン・リーは自身のコレクションにさらに権威ある賞を追加しました。
2人の女優は、異なる役を通して、中国のテレビドラマの多様な魅力を共に書き上げました。
ヤン・ミーの映画「シン・ヴァン・ワット」でのニン・トゥー・トゥー役 - 山東省南部の農村の女性 - は、彼女がアイドル女優のレッテルを剥ぎ取り、変革の夢を実現するのに役立つ役柄と見なされています。
このキャラクターは、地主の令嬢から社会の最下層に堕落し、最終的には土地に根を下ろし、農業労働の中で生きる力を発見します。豪華な造形も、劇的な感情線もありませんが、最も真実の生活の息吹しかありません。
役に入り込むために、ヤン・ミーは田舎に戻り、4ヶ月間生活を体験し、すっぴんで登場し、意図的に5kg体重を増やし、純粋な山東方言を苦労して練習しました。農作業中、彼女の手は水ぶくれで出血し、爪は常に泥だらけでした。これらの詳細により、ニン・トゥー・トゥーは「画面から飛び出し」、観客が「見て触れることができる」田舎の女性になりました。
一方、スン・リーが演じた映画「美しい人生」のホー・マン・レ役は、現代の都市部の中年女性の典型的な縮図です。
スン・リーのキャラクターは保険業界の従業員であり、職場での競争圧力と生活の困難に同時に直面し、忍耐力と知恵を使って中年危機を打破し、「価値は自分自身にある、年をとるほど価値がある」というメッセージを伝えます。
役作りのために、スン・リーは保険に関する一連の専門条項を暗記し、業界の日常業務を深く理解し、働く人々の不安、忍耐力、洞察力を鮮明に描写しました。
受賞スピーチで涙を流すシーンでは、目には涙が溢れていましたが、声はきっぱりとしており、「ホー・マン・レ、あなたは最高だ」という言葉は、数え切れないほどの観客を涙させました。彼女が夫のダン・チャオから贈られた最初のイヤリングを意図的に身に着けたという詳細は、個人的な経験をキャラクターに混ぜ合わせ、イメージをより暖かく親しみやすくするのに役立ちました。
特に、ヤン・ミーとスン・リーの両方の映画が、2025年のCCTV8でCVB平均視聴率が最も高い作品トップ5にランクインしました。「シン・ヴァン・ワット」は視聴率2.388%で3位、「グオック・ドイ・チェップ・デップ」は視聴率2.3%で5位を獲得しました。
