あなたが監督した2番目の「精神的な子供」が、常に待ち望まれていた最初の公演の時期に観客にデビューしたとき、あなたの気持ちはいかがでしたか?
- もちろん、観客に受け入れられることを期待しています。しかし、結局のところ、重要なのは、観客が劇場に来なければ知れないということです。多くの場合、私は良い話をしていると信じていますが、観客が劇場に来なければ、良いものがどこにあるのかを知る機会はありません。
なぜあなたは西部地域を舞台に選び、都市のような「普遍的な」空間に物語を置くのではなく、1960年代を懐かしい精神で映画化することにしたのですか?
- この物語では、メコンデルタの背景は必須です。サイゴンや北部では起こり得ません。物語はメコンデルタの水郷地帯、つまり多くの人々の子供時代に関連付けられたメコンデルタであり、南部文化の層に属するのは明らかです。
私は1960年代を選び、「以前の時代」を選んだのは、その時期に女性は通常、より多くの忍耐力と犠牲心を持っていたからです。今日の女性は、私自身を含めて、依然として犠牲を払い、耐えていますが、常に限界があります。その限界は、メンというキャラクターの「最後まで耐える」タイプとは異なります。したがって、背景と時間を選択するとき、私は物語を説得するためにその場に立たせたいのです。
映画のメンのようなキャラクターは、ほぼ一生犠牲になります。このキャラクターをどのように見ていますか?
- 私はメンにはポジティブな点があると思います。単なる一連の出来事ではありません。実際、人の人生は数十年に及ぶものであり、誰も自分が出来事を経験していないとは言いません。メンも同様です。楽しい時もあれば、夫、家族、両親、兄弟姉妹との幸せな瞬間もあります... ただ、映画を作るとき、すべてが一定の期間にまとめられ、観客は「なぜこんなに苦労するのか」と感じるかもしれません。
しかし、広く見ると、私には現実にはそのような苦しい人生がたくさんあると信じています。多くの場合、私は「横目」または「上を見て」いるため、下に不幸が見えません。
あなたは人生でそのような激しい出来事を経験したことがありますか?
- 私は幸運にもメンのように絶え間ない出来事に遭遇していませんが、誰もが起こる出来事です。重要なのは、自分がどんな「目」で出来事を見ているか、ネガティブな目かポジティブな目かです。
例えば、私が仕事に行き、プロジェクトを実行中に、母が亡くなったという知らせを聞いた時などです。その時、私はまだ必要なことを完了してから駆けつけなければなりませんでした。変化は来ては去り、私はそれを通して見ることを選びました。
観客が劇場公開時間が多い旧正月直前の公開スケジュールを選んだのに、なぜ旧正月の年末に公開しないのですか?
- 当初から、この脚本は旧正月に「締め付けられる」ことはありませんでした。会社のために計画を立てるとき、毎年、映画の劇場公開スケジュールを段階的に決定し、配給会社と非常に早く協力する必要があります。スケジュールの選択、契約の締結、広報の準備などです。当初から、これはテト映画ではなく、2025年末から2026年初頭の映画であると判断しました。
映画のプレミア上映会で、あなたがチュオン・ザンとチャン・タインと再会した瞬間が注目を集めました。観客は長い間、誰もが「ライバル」だと考えています。あなたはどう思いますか?
- 私にとって、それは3人の友人の普通の再会です。私にはイベントがあり、私は招待します。暇な友人は来て、暇でない友人は立ち去ります。
唯一の違いは、私の2人の友人があまりにも有名だったので、誰もが注目し、そして3人の関係もより詳細に精査されたことです。一方、本質は依然として同僚であり、友人同士がお互いを祝福しに来ており、対立相手ではありません。
上映後、チャン・タインとチュオン・ザンはあなたにメッセージを送ったり、何か共有したりしましたか?
- もちろんです!二人とも、私の映画を投稿したり、共有したりするために写真を送ると言いました。
あなたの家族は、ソーシャルネットワーク上の噂や否定的なコメントの影響を受けていますか?
- 私はソーシャルメディアで多くを生かしていないので、影響を受けにくいです。ルアットさん(つまり、女性アーティストの夫 - PV)は、彼はよく閲覧したり、読んだりするので、より影響を受けています。
観客はよくあなたを「100億ドンの女性監督」、「100億ドンのスター」と呼んでいます... あなたはそれらの称号をどのように受け止めていますか?
- 嬉しくないと言うのは嘘です。成果があるからこそ人々は呼ぶのです。それはメディア、観客、業界の仲間が私の発展を認めてくれたことを嬉しく思います。
以前はプレッシャーを感じていましたが、今はみんながそう呼んでくれるので受け入れます。否定しません。
あなたの共有に感謝します!
