貴重な歴史的イメージの再現

Vũ Hương |

9月2日を歓迎する写真展「輝かしいベトナムの山河」は、国民、特に若い世代が国の歴史をより深く理解するのに役立ちます。

写真展「輝かしいベトナムの山河」は、ハノイ文化スポーツ観光局がハノイ展示情報センターと協力して開催し、ハノイ市ホアンキエム区ディンティエンホアン93番地の展示場で開催されます。

この展覧会は、8月革命の成功81周年(1945年8月19日〜2026年8月19日)とベトナム社会主義共和国の建国記念日(1945年9月2日〜2026年9月2日)を記念して開催されます。

展示会では、民族の偉大な歴史的価値を称え、愛国心、民族的誇り、自尊心を呼び起こし、刷新と国際統合の時代における国の偉大な成果を紹介することを目的として、3つの内容部分に分かれた130点の厳選された資料写真が展示されています。

Chủ tịch Hồ Chí Minh và các thành viên Hội đồng Chính phủ lâm thời nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa ra mắt sau phiên họp đầu tiên, sáng 3.9.1945. Ảnh: Minh Vũ
ホー・チ・ミン主席とベトナム民主共和国臨時政府評議会のメンバーは、1945年9月3日午前の最初の会合後に発足しました。写真:資料を撮影したミン・ヴー

展示会の第1部は「歴史的な秋の英雄的気概」と題され、1945年の政権奪取のための総蜂起の歴史的瞬間を再現しています。その頂点は、歴史的なバーディン広場で1945年9月2日、ホー・チ・ミン主席が独立宣言を読み上げ、ベトナム民主共和国が誕生したことです。

第2部「国土の独立と統一を守る」は、フランス植民地主義者とアメリカ帝国主義者に対する2つの長期にわたる抵抗戦争における我が軍と国民の困難でありながら輝かしい道のりを描き、独立、自由、領土保全を維持しています。

Đình Tân Trào (Tuyên Quang), nơi Chủ tịch Hồ Chí Minh triệu tập và chủ trì Quốc dân Đại hội (16.8.1945), quyết định Tổng khởi nghĩa. Ảnh: Minh Vũ
タンチャオ共同住宅(トゥエンクアン省)、ホー・チ・ミン主席が国民大会(1945年8月16日)を招集し、主宰し、総蜂起を決定した場所。写真:ミン・ヴーが資料を再撮影

Bộ đội ta xung phong đánh chiếm lô cốt địch ở cứ điểm đồi C1. Ảnh: Minh Vũ
我が軍はC1丘の拠点にある敵のトーチカを攻撃するために突撃しました。写真:ミン・ヴーが資料をキャプチャ

Chủ tịch Hồ Chí Minh cùng các đồng chí lãnh đạo Đảng họp cuối năm 1953 tại Việt Bắc, quyết định mở Chiến dịch Điện Biên Phủ. Ảnh: Minh Vũ
ホー・チ・ミン主席と党指導者同志は1953年末にベトバックで会合し、ディエンビエンフー作戦を開始することを決定しました。写真:資料をキャプチャしたミン・ヴー

第3部「ベトナムの刷新、統合、発展」では、刷新期における国と首都ハノイの政治、経済、文化・社会、外交の成果に関する鮮やかなイメージを紹介し、国際舞台におけるベトナムの地位を確立します。

ホアンキエム湖周辺に住む多くの若者、学生、住民が展覧会を知り、早くから見学に来ました。

19歳のイエン・ニーさんは、展示会は美しく装飾されており、若者が鑑賞し、故郷と国の歴史と美しさについてもっと知るのにふさわしいとコメントしました。

Bạn Yến Nhi hào hứng khi đến xem triển lãm. Ảnh: Minh Vũ
イエン・ニーさんは展覧会を見に来て興奮しています。写真:ミン・ヴー

「歴史を学ぶときに本の中でいくつかの画像を見たことがありますが、主に過去、戦争時代からの画像です。展覧会に来て、現代的で革新的なベトナムの発展についてさらに知ることができました。国が過去80年以上にわたって大きな進歩を遂げてきたことを示すために」とイエン・ニーは語りました。

ベテラン写真家のグエン・フウ・バオ氏は、「輝かしいベトナムの山河」展は合理的に編集され、一般化され、見やすいと述べました。この展覧会はまた、人々が歴史資料についてより多角的で生き生きとした視点を持つことを支援します。

Nhà nhiếp ảnh Nguyễn Hữu Bảo giới thiệu về các bức ảnh cho nhiều bạn trẻ đến triển lãm. Ảnh: Dương Hương
写真家のグエン・フウ・バオが、展示会に来た多くの若者に歴史写真を紹介しています。写真:ズオン・フオン

ハノイ在住のドンさんは、歴史のイメージは生徒の本にもっと取り入れるべきであり、若い世代が先祖の犠牲、そして国の建設と発展の過程をより深く理解し、尊重できるようにすべきだと語りました。

展示会は、2026年8月28日から10月10日まで、ハノイ市ホアンキエム区ディンティエンホアン93番地の展示場で開催されます。

Vũ Hương
関連ニュース

ベトナム元青年突撃隊協会の歴史的証人としての役割を引き続き発揮する

|

ハノイ - 8月26日午前、第5回ベトナム元青年突撃隊(TNXP)全国代表大会、任期2026年~2031年が厳粛に開幕しました。

ホイアンとダラットを結ぶ愛国的な旅展

|

ラムドン - ダラットでのホイアンの愛国心と遺産に関する展示会は、革命の伝統を教育し、両地域間の歴史的価値を結びつけることに貢献しています。

旧ビンズオン省を通過する国道13号線は、9月2日の祝日の初日に渋滞しました。

|

ホーチミン市 - 8月29日、故郷に帰省する車両数が増加し始め、以前はビンズオン省を通過していた国道13号線は、長時間の渋滞が発生しました。

ハノイの街中で歓喜の雰囲気、9月2日の建国記念日に向けて

|

ハノイ - この数日間、首都は9月2日の建国記念日81周年を記念して、旗や花、ポスターなどの鮮やかな衣装を身にまとっています。

ソン・トゥンMTP、ホア・ミンジーとベトナム音楽が世界の注目を集める方法

|

グエン・フイ・フオン准教授・博士によると、ソン・トゥンM-TP、ホア・ミンジーの成功は、ベトナムの素材と現代音楽の言語を組み合わせたおかげです。

ベトナムがグローバル生産の中心地になる機会

|

FDI資本の流れと生産・輸出の成長の勢いが、ベトナムがグローバル生産の中心地に躍り出る機会を開いています。

ムオンクオン寄宿学校の開校前に徹夜で完成

|

ラオカイ - 労働者たちは徹夜で働き、入学式を前にムオンクオン寄宿学校で最後の仕上げ作業を急いで行っています。

ベトナム元青年突撃隊協会の歴史的証人としての役割を引き続き発揮する

SÓNG HỮU |

ハノイ - 8月26日午前、第5回ベトナム元青年突撃隊(TNXP)全国代表大会、任期2026年~2031年が厳粛に開幕しました。

ホイアンとダラットを結ぶ愛国的な旅展

Phúc Khánh |

ラムドン - ダラットでのホイアンの愛国心と遺産に関する展示会は、革命の伝統を教育し、両地域間の歴史的価値を結びつけることに貢献しています。