洪水後、ホイアン古民家が損傷、荒廃するのではないかという懸念

Thu Giang |

ダナン - 洪水に浸かって数日間、ホイアン古民家屋の構造は徐々に劣化し、時間の経過とともに損傷しています。

2025年10月末から11月中旬まで、ホイアン旧市街は洪水で継続的に浸水し、生活を混乱させ、住民や事業者に大きな損害を与えました。

グエン・ティ・オアンさん(古都ホイアン在住)は、事業が中断され、洪水を避けるために常に商品を片付けなければならなかったとき、うんざりしていました。

オアンさんのような古民家に住んでビジネスをしている世帯にとって、心配は商品の故障だけでなく、洪水に浸かるたびに明らかになる古民家の状態の劣化でもあります。

「2025年10月末の洪水で、私の家は数日間連続で浸水しました。一部の木の柱は腐った兆候があり、家の壁は細かく粉々になりました。古い家はもともと木造、レンガで建てられていたため、損傷や故障が非常に多くありました」とオアンさんは付け加えました。

a
ホイアン旧市街のビジネス店が午後11月17日の洪水を避けるために荷物を積んでいます。写真:Thu Giang

同様に、チャン・ヴァン・フック氏(交代を要求する人物名、バクダン通りに住む)も、2025年10月末の大規模な洪水で屋根と木の柱が剥がれ落ち、腐敗の兆候が見られたことを悲しんでいます。

洪水が引いた直後、彼の家族と通りの多くの住民も生活を安定させるために修理業者を雇い、改修しました。洪水が頻繁に発生しているため、フック氏のような多くの住民は、古い家の建築を維持することを心配しています。

Lao Dongとの11月17日午後のインタビューで、ホイアン区人民委員会副委員長のヴォー・ダン・フォン氏は、区人民委員会が洪水状況を10分ごとに継続的に監視、更新し、地域住民に把握できるように通知していると述べました。

一部の水位の高い地域については、本日、区人民委員会も住民への警告と支援を目的とした計画を展開し、人員を配置しました。地方自治体も継続的に監視しており、11月17日夕方に洪水が上昇した場合、一部の低地住民が孤立する危険性のある地域への避難計画を検討しています。

ヴォー・ダン・フォン氏によると、暴風雨、浸水の前と後、地方自治体はダナン市文化スポーツ観光局の部門と協力して、老朽化した古民家を記録し、統計しました。

a
ボー・ダン・フォン氏 - ホイアン区人民委員会副委員長。写真: トゥザン

Hoi An世界文化遺産保護センターの報告によると、検査された1 155以上の遺跡のうち、大部分は依然として安全が確保されています。

しかし、現在、30の遺跡が老朽化しており、そのうち9つの遺跡が深刻な老朽化、14の遺跡が深刻な老朽化、7つの遺跡が軽微な老朽化しています。

この状況に直面して、センターは遺跡(23 Tieu La通り)の緊急対応を支援しました。同時に、19の遺跡所有者に工事の自己補強、保護を働きかけました。

10の深刻な老朽化した遺跡について、センターは安全を確保する能力がなくなったため、緊急修復または一時的な解体を提案しました。

ホイアン世界文化遺産保護センターは、異常気象と気候変動のますます顕著な影響から、ホイアン古代都市世界文化遺産の完全性を保護するために、提案された対策を早期に実施することが不可欠であると述べました。

a
洪水に浸かって数日間、ホイアンの家屋の構造は徐々に劣化し、時間の経過とともに損傷しています。写真:Thu Giang
Thu Giang
関連ニュース

Hoi Anの小売業者が昼間に洪水を起こすために荷物を片付ける

|

ダナン - ホイアンの小売業者は、川の洪水が激化する中、荷物や商品を片付けに奔走しています。

ダナン市ホイアンタイ区の労働組合が洪水被害を受けた組合員を支援するために団結

|

ダナン - ホイアンタイ区労働組合傘下の草の根労働組合は、洪水後の困難を克服するために組合員と労働者を支援するために協力しました。

ダナンはホイアンの海岸で最近発見された古代船を緊急に引き揚げるための解決策を議論する

|

ダナン市文化スポーツ観光局ホイアン文化遺産保護センターは、カムアン海岸の古代船の引き揚げと移転に関する解決策を検討し、解決策を見つけています。

Hoi Anの小売業者が昼間に洪水を起こすために荷物を片付ける

Thu Giang |

ダナン - ホイアンの小売業者は、川の洪水が激化する中、荷物や商品を片付けに奔走しています。

ダナン市ホイアンタイ区の労働組合が洪水被害を受けた組合員を支援するために団結

Tường Minh |

ダナン - ホイアンタイ区労働組合傘下の草の根労働組合は、洪水後の困難を克服するために組合員と労働者を支援するために協力しました。

ダナンはホイアンの海岸で最近発見された古代船を緊急に引き揚げるための解決策を議論する

Trà Ban |

ダナン市文化スポーツ観光局ホイアン文化遺産保護センターは、カムアン海岸の古代船の引き揚げと移転に関する解決策を検討し、解決策を見つけています。