ニンビン省にある築900年以上の古寺が深刻な老朽化

Lương Hà |

9世紀以上存在し、国宝を保存している古代寺院であるギアサー寺は、深刻な劣化に直面しています。

9世紀以上の歴史を持つ古代寺院が国宝を保存

ギアサー寺、別名ヴィエンクアン寺は、ニンビン省スアントゥオンコミューンに位置しています。歴史的資料によると、寺院は900年以上前の李朝時代に創建されました。ホン川の流れの変化により、寺院は現在のようにギアサー村に安定する前に3回の移転を経験しました。歴史、文化、建築の特別な価値により、1991年にヴィエンクアン寺は国家レベルの歴史文化遺跡にランク付けされました。

寺院は現在、約5,000平方メートルの広大な敷地に位置し、古代仏教建築物の特徴である「内功外国」建築様式を備えています。建物全体は、多くの大規模で壮大な項目で構成されており、空間構成、木造構造システム、精巧な伝統的な彫刻モチーフを通じて、後期黎朝時代(17世紀〜18世紀)の建築の痕跡を今も保存しています。

建築的価値だけでなく、ヴィエンクアン寺は、ティエンフー・ズエブー3年(1122年)の石碑を含む多くの貴重な遺物や古物を保管している場所でもあります。歴史、文化、美術、資料に関する特別な価値を持つギアサー寺の石碑は、首相によって国家宝物として認められました。これは、12世紀のリー朝と16世紀のレ・チュン・フン朝の仏教美術様式、ベトナム仏教史における黄金時代を代表する傑出した芸術作品です。

スアントゥオンコミューンのギアサー寺院遺跡管理委員会のファム・ゴック・ナム副委員長は、歴史書の記録によると、ギアサー寺院の碑文は、李朝時代のルック・トゥオン・タイ・スー・リー・トゥオン・ディンによって作成され、16世紀末のレ・チュン・フン時代に再刻まれたと述べました。碑文の内容は、仏教哲学の意味を持つ内容で、深い文学的価値を含み、李朝と陳朝時代の文学研究に重要な貢献をしました。

雨季と台風シーズン前の懸念

9世紀以上にわたる存在と時の変化を経て、寺院は現在深刻な老朽化が進んでおり、多くの項目がひどく損傷し、安全上のリスクが潜んでおり、早急な修復と改修が必要です。

実際の記録によると、寺院の三関門ではモルタル層の剥がれが発生しており、多くの場所で風化した古いレンガがはっきりと露出しています。鉄木製の鐘の垂れ下がりは、シロアリの兆候があり、劣化しています。手の込んだ彫刻が施された鉄木製のドアシステムも多くの場所でシロアリに侵食され、大きな損傷を引き起こしています。

さらに懸念されるのは、多くの重要な耐荷重構造物が損傷し、耐荷重能力を保証できなくなったことです。屋根の多くの場所が崩落し、一時的に処理する必要があります。崩落の危険を避けるために、寺院は屋根の安全性を高めるために、いくつかの場所を一時的に竹に交換し、同時にコンクリート梁を補強する必要があります。

禁断の宮殿エリアは、最も深刻な老朽化が進んでいる場所と評価されています。上部の屋根は明らかに垂れ下がっており、現在、竹で一時的に支えています。壁には長いひび割れがあります。

ナム氏はさらに、ギアサー寺院の劣化状況は10年以上続いており、ますます深刻になっていると述べました。多くの項目がひどく損傷しており、特に雨季と台風シーズンが近づいているため、内寺院エリアでの移動は安全でないリスクを秘めています。

上記の問題に関連して、スアンチュオンコミューンの文化社会部長であるトラン・フウ・カイン氏は、地方自治体が遺跡の現状を調査および検証し、ギアサー寺の劣化レベルに関する詳細な評価報告書を作成したと述べました。

多くの項目が深刻な損傷を受けている現状を前に、地方自治体は管轄当局に関心を払うよう提案しました。当初の提案によると、プロジェクト全体の復旧費用は1兆ドン以上と見積もられています。

Lương Hà
関連ニュース

ニンビン省の古代寺院にある900年以上前の国宝

|

ニンビン - ギアサー寺の石碑は、歴史、文化、芸術において特別な価値を持つ国宝です。

ハノイの中心部にある密教仏教の息吹を感じさせる古代寺院

|

タンギエム寺、別名タンギエム秘密研究所は、築数百年の古代寺院であるだけでなく、非常にユニークな目的地でもあります。

ホーチミン市、7月2日夜に16か所で花火を打ち上げ、ホーチミン市50周年を祝う

|

ホーチミン市は7月2日午後9時から午後9時15分まで16か所で花火を打ち上げ、ホーチミン主席にちなんで名付けられたサイゴン - ザーディン市50周年を記念します。

クアンガイ省農業環境局長がプロジェクトの進捗に深刻な影響を与えたとして批判される

|

クアンガイ - ホー・チョン・フオン農業農村環境局長は、プロジェクトの進捗に深刻な影響を与えたとして、省人民委員会の指導者から責任追及を受けました。

トー・ラム書記長・国家主席の特使がキューバを訪問

|

レ・ホアイ・チュン特使は、キューバが最近承認した包括的な変革措置、特に経済に関する措置を高く評価しました。

ニンビン省の古代寺院にある900年以上前の国宝

Lương Hà |

ニンビン - ギアサー寺の石碑は、歴史、文化、芸術において特別な価値を持つ国宝です。

Ngôi chùa cổ kính tựa sơn hướng hải bên vịnh Bái Tử Long

Linh boo |

Chùa Cái Bầu là điểm đến tâm linh thanh tịnh và cổ kính bậc nhất mà du khách không thể bỏ qua khi ghé thăm Vân Đồn, Quảng Ninh.

ハノイの中心部にある密教仏教の息吹を感じさせる古代寺院

Nhân Sơn |

タンギエム寺、別名タンギエム秘密研究所は、築数百年の古代寺院であるだけでなく、非常にユニークな目的地でもあります。