「都市へのノスタルジア」は、アーティストのグエン・ザ・ソンがキュレーションした国際写真ビエンナーレ「フォト・ハノイ '25」のオープニング展示です。このイベントは 11 月 1 日に開幕し、ハン ブオム 22 番地にある文化芸術センターで月末まで開催されます。ここは、かつて歴史的重要性を秘めた広東議事堂でした。
この展覧会には、30人の才能あるベトナム国内外の写真家やビジュアルアーティストが集まります。それぞれの都市は生きており、常に変化する存在であるという概念に触発された作品は、集合的な記憶が時間の経過とともにどのように形成され、培われていくのかを掘り下げています。
フォト ハノイ '23 の写真で「ハノイ - 都市」を継続するこの展覧会は、「記憶と郷愁は場所のアイデンティティを形成する要素となり得るか?」という質問を投げかけます。アーティストのレンズを通して、都市空間は、見慣れたものから奇妙なものまで、鮮やかな思い出の宝物として現れ、感情を呼び起こし、過去に属したものを復活させる写真の力を確認します。
「都市へのノスタルジー」は過去を振り返るだけでなく、一人ひとりが自分の大切な場所の思い出を書き続けることを促します。
また、フォト ハノイ '25 の枠組みの中で、写真家のグエン・ザ・ソン氏がキュレーションした展覧会「若手アーティストの写真実践」では、写真の実践を目指す若い学生に特化した特別展示が行われます。本展では、長年にわたり彼が直接指導してきたアート写真講座から厳選した作品を一堂に集めます。そのほとんどは、ハノイ国立大学総合科学芸術学部芸術写真学科、美術、デザイン分野の学生の写真素材を使った大胆な実験です。
ベトナム現代美術における写真の役割について視野を広げたいという願いから、この展覧会は若いアーティストが自分自身の視覚言語を探求し開発することを奨励するだけでなく、個人の芸術実践に写真を応用する可能性も示唆します。これは、写真が現代の芸術生活にますます統合されている状況における、革新、創造性、実験の自由への招待でもあります。
この展覧会では、写真を表現手段として使用する豊かで柔軟なアプローチを持つクリエイティブな世代を代表する25人の若手アーティストが登場します。ユニークな視点から、視聴者は、画像を記録するツールとしてだけでなく、深みと刺激に満ちた芸術的言語としての写真の多様性を探求するように導かれます。
11月1日から11月30日まで、ランオン40にて展覧会「若手芸術家の写真実践」が開催された。
また、11 月には、写真愛好家はハンバイ 46 番地で開催される展覧会「Turns: Dialogue on Maps」を通じて、この都市の歴史的流れについて熟考する機会も得られます。
アーティスト、グエン・ザ・ソンとトラン・フイ・アンの交差点は、交差点だけでなく、都市の歴史の流れや都市の見方そのものの転換点のイメージを呼び起こします。
写真家のグエン・ザ・ソンは、長年にわたり、大規模なパブリックアートプロジェクトに加えて、プライベートな芸術体験として、都市の風景と記憶の変容を中心とした創造的な道を粘り強く追求してきました。彼は、ベトナムの都市生活の静かな痕跡と考えられる標識、ファサード、住宅を記録するために写真を使用しており、今も使用しています。
人類学研究所の副所長で芸術デザイン学部の講師であるファム・ミン・クアン修士は、芸術家ザ・ソンのレリーフ写真作品は透明な雲母の箱であり、イメージと記憶が干渉できる蘭の領域であるとコメントした。光はレーザー彫刻を通過し、あたかも過去の深く隠された層を目覚めさせるかのように、写真の背景に反射します。それぞれの写真の空間構造はもはや平面ではなく、層序学的スライスのような物質的な奥行きを持ち、過去と現在が重なり合い、スライドし合っています。
アーティストのグエン・ザ・ソンが語り手の目で都市を見つめるなら、トラン・フイ・アンは常に都市の「考古学」を切望する建築家の直観でそれにアプローチします。彼は、建築製図法、透視図法、フランスの計画図の分析、航空写真などを統合して、変形したり消失した住宅の元の形を復元したりしました。プロジェクト内の 3D グラフィックス図面を単なる参考用の技術ツールと考えるのは間違いです。これらは、データ、記憶、美学が一致する独立した視覚作品になることが完全に可能です。さらに、それらは都市を有機体として読み取る可能性を開き、その中で、それぞれの建物は、どんなに小さくても、依然として独自の歴史的脈動を含んでいます。
『クロスロード』は、重なり合う記憶の層の間、保存と発展の間、保存と忘れの間で生きている人々である私たち自身についての対話です。都市が動き続けるために、私たちはあらゆる場面で、何を残し、何を失うことを受け入れるか、選択を迫られます。都市がますます非人間的になりつつあり、普遍的で冷静な都市になる危険が常にある時代において、古い瓦屋根、隠れた街角、かつては輝かしかった別荘などの小さな物語に耳を傾けることは、私たちが人間味のある都市と再びつながる方法です。
フォト・ハノイはビエンナーレ・モデルに従って組織されており、2021年からベトナムのフランス研究所が主催・調整する2年ごとに開催される芸術祭である。ハノイ人民委員会の後援のもと、ベトナムのフランス研究所とハノイ文化スポーツ局は、ユネスコや国内外のパートナーのネットワークとともにフォト・ハノイ'25国際写真ビエンナーレの開催に向けて連携し、ハノイを目的地として位置づけることに貢献している。国際的な写真愛好家。
