フア・ヴィ・ヴァンが「ホーリン・チョン・シー」で物議を醸す詳細を説明

MAI ANH |

ドー・ティ・ハイ・イエンは、フア・ヴィ・ヴァン、ダニス・グエンと共に、「ホー・リン・チョン・シー」の撮影過程で歴史を辿る物語を語りました。

9月9日午前、ホーチミン市劇場で開催された「観光と遺産保護に関連した文化産業と映画の発展」に関するセミナーで、映画「ホー・リン・チョン・シー - ディン王の墓の謎」の俳優たちは、歴史上の人物に変身する過程での特別な経験を共有しました。

イベントで、ハイ・イエンは感情的な共有をしました。女優は、歴史的事実からズオン皇后の役柄にのみアプローチしたくはなく、「皇后の地位の背後にある女性」を見つけようとしていると述べました。それは母親であり、愛があり、プレッシャーに耐え、傷つき、重要な選択をしなければなりません。

女優によると、紙の上の研究や資料は、彼女がキャラクターを完全に想像するのに役立ちませんでした。皇后の衣装を身に着け、衣装を着て、ニンビンの背景で何日も暮らすようになって初めて、歴史時代の雰囲気が徐々に彼女に「染み込み」ました。

Từ trái qua: Nhà thiết kế Mai Lâm; bà Phạm Thị Thanh Hường - Trưởng ban Văn hóa Văn phòng UNESCO tại Hà Nội, Việt Nam; bà Ngô Thị Bích Hạnh - Phó Chủ tịch Hiệp hội Phát triển và Xúc tiến điện ảnh; diễn viên Đỗ Thị Hải Yến. Ảnh: Mai Anh.
左から:デザイナーのマイ・ラム。ファム・ティ・タイン・フオン氏 - ベトナム、ハノイのユネスコ事務所文化部長。ゴ・ティ・ビック・ハン氏 - 映画開発促進協会副会長。9月9日午前に開催されたセミナーでの女優ド・ティ・ハイ・イエン。写真:マイ・アイン

映画を通して、ハイ・イエンは観客がすべての歴史的マイルストーンを覚えていることを期待していません。彼女が望んでいるのは、作品が好奇心をそそり、観客、特に若い世代が、時代とスクリーンに再現された人々について学び続けることができるようにすることです。

キャラクターを理解するために歴史的な空間を探すことを選択した、クアン・ヴァン役を演じるフア・ヴィ・ヴァンは、ディン王が暗殺された後、ニンビンの川を見下ろすシーンを思い出しました。彼にとって、その背景は神聖な感覚をもたらし、俳優が1000年前の人々の気分、思考、決定をより深く理解するのに役立ちます。

映画をめぐって議論を呼んだ殉死した英雄たちの詳細について、俳優は、英雄たちの犠牲的精神は古代人の世界観から生まれたと説明しました。正義のための犠牲は終わりではありません。倒れたとき、彼らは「山河の聖なる魂」に溶け込み、故郷と国を追跡し、祝福し、守り続けます。

Buổi hội thảo, giao lưu đoàn phim “Hộ linh tráng sĩ” thu hút nhiều bạn trẻ có đam mê điện ảnh, lịch sử từ các trường đại học TPHCM. Ảnh: Mai Anh.
映画「ホー・リン・チャン・シー」の映画クルーのセミナーと交流会には、ホーチミン市の大学から映画と歴史に情熱を注ぐ多くの若者が集まりました。写真:マイ・アイン

一方、ダニス・グエンは歴史上の実在の人物であるグエン・バック役を演じます。撮影開始前に、ダニス・グエンはグエン・バック寺院を参拝するためにニンビン省を訪れました。フォーレストランで尋ねている途中、彼は店のオーナーが自分が変身しようとしている歴史上の人物の子孫であることを偶然知りました。一族が毎年祭祀を組織しているという話は、彼に生きた証人が歴史を語るのを聞いているような感覚を与えます。

鎧を着て、ひげを生やし、ニンビンの空間に立ったとき、ダニス・グエンは彼の態度が完全に変わったと言いました。彼は自分が将軍になり、現在の人間を忘れ、キャラクターの世界で完全に生きるように感じました。

俳優たちの経験から、「護霊壮士」では、役作りのプロセスは撮影現場だけではありません。空間、人々、歴史的記憶への探求は、過去からのキャラクターが今日の観客に近づくための一部となっています。

MAI ANH
関連ニュース

「献身」の魅力と、ホア・ヴィ・ヴァンが10年ぶりにテレビに復帰した理由を解明する

|

放送開始から半年以上が経過し、「献身」はベトナムのテレビドラマの中で最も多くの視聴者の関心を集めている作品の1つになりつつあります。

Do Hai Yenが「Quan Ky Nam」で感情的なカムバック

|

ハノイでレオン・レ監督の映画「Quan Ky Nam」の公開を観戦に来た観客は大勢で、その中には多くの有名な作家や芸術家もいました。

イランに拿捕された米国の数百万ドルの自走式潜水艦の特別な点

|

イラン革命防衛隊(IRGC)は9月8日、米海軍の先進的な無人潜水艦(UUV)を拿捕したと発表しました。

ニャチャンの校長が再編後の学校運営について語る

|

カインホア – ニャチャンの公立学校の再編後、分校での教員の調整と管理権限の委譲が、新しいモデルの効果的な運用に役立っています。

木を切って倒れた木がバイクに乗っていた人に当たり、1人が死亡

|

タインホア - 道端で伐採中のセンダンの木が突然倒れ、その地域をバイクで通りかかった男性に当たり、被害者は死亡しました。

カインホア省の幼稚園の代表者が、子供たちへの粗末な食事について発言

|

カインホア - 私立幼稚園の代表者は警察に請願書を提出し、検証されていない食事の画像共有について明確にするよう求めました。

「献身」の魅力と、ホア・ヴィ・ヴァンが10年ぶりにテレビに復帰した理由を解明する

ĐÔNG DU |

放送開始から半年以上が経過し、「献身」はベトナムのテレビドラマの中で最も多くの視聴者の関心を集めている作品の1つになりつつあります。

Do Hai Yenが「Quan Ky Nam」で感情的なカムバック

Việt Văn |

ハノイでレオン・レ監督の映画「Quan Ky Nam」の公開を観戦に来た観客は大勢で、その中には多くの有名な作家や芸術家もいました。

Đỗ Thị Hải Yến: “Tôi không có thời gian để tiếc nuối điều gì”

Hiền Hương |

Diễn viên Đỗ Thị Hải Yến có cuộc trò chuyện với phóng viên Lao Động về cuộc sống sau nhiều năm rời xa màn ảnh để tập trung cho gia đình. “Mỹ nhân có vẻ đẹp Á Đông thuần khiết” thuở nào giờ đã là bà mẹ 3 con, bận rộn kinh doanh và có niềm đam mê với những tác phẩm hội họa...